首页 > 诗文 > 岑参的诗 > 碛中作

碛中作

[唐代]: 岑参

拼 译 繁 原

碛中作译文及注释

译文

骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。

今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。

注释

碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。

走马:骑马。

辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。

平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。

碛中作创作背景

  这首诗与《逢入京使》写作时间相近,约写于唐玄宗天宝八载(749年)岑参第一次从军西征时。“碛中作”,即在大沙漠中作此诗。从“辞家见月两回圆”的诗句看,岑参离开长安已近两个月了。宿营在广袤无垠的大沙漠之中,正巧又遇上十五的月亮,写下了这首绝句。

参考资料:

1、萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :617-618 .

2、于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010 :190 .

岑参简介

[ 唐代 ] ·岑参的简介

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕

猜你喜欢

五月十二日悼同儿成绝句十首 其五

作者: 清代 许传霈

拼 繁 原

偶病谁知入肺肝,昏黄痰嗽梦难安。饥驱我到苕溪去,待得归来岁已残。

秋风豪士歌

作者: 明代 魏际瑞

拼 繁 原

秋风一夜秋空发,星斗无声山欲拔。何人对此独欣然,一啸风前动眉发。

古来豪士心不平,声名为重身家轻。十年磨剑光铓动,万里从军意气生。

十三长至西宁藩臣恭设龙位行五拜三叩礼臣同胡卫国率诸文武行十二拜恭纪

作者: 明代 郭之奇

拼 繁 原

拜稽同上国,尊攘赖贤王。望阙思龙衮,飞云动鸟章。

闭关三日后,化逆两阶旁。百倍看兵气,齐兹仰帝光。

放言效元体 其三

作者: 明代 袁宏道

拼 繁 原

花前蓬鬓影婆娑,每到花开即浩歌。甘草虽甜终傍苦,蜘蛛纵巧不离罗。

常年欢与愁相对,百岁仙于人孰多。白日既知无返理,问君何不买青娥。

舟泊延平怀刘仲祥

作者: 明代 蓝智

拼 繁 原

秋日泊船镡津口,城头高阁风泠泠。潜蛟在涧水常黑,疏雨隔溪山正青。

何人望气求双剑,处士闭门谈六经。文公精舍倚南郭,一荐芳洲蘋藻馨。

早秋山中作

作者: 唐代 李山甫

拼 繁 原

谁到山中语,雨馀风气秋。烟岚出涧底,瀑布落床头。

至道亦非远,僻诗须苦求。千峰有嘉景,拄杖独巡游。