宿渔家
宿渔家。唐代。郭震。 几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。灯前笑说归来夜,明月随船送到家。
[唐代]:
郭震
几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。
灯前笑说归来夜,明月随船送到家。
幾代生涯傍海涯,兩三間屋蓋蘆花。
燈前笑說歸來夜,明月随船送到家。
译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
从体裁角度看,这是一首七绝诗。全诗写夜宿渔家所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情。首句“几代生涯傍海涯”中叠用两个“涯”字,把生涯与海涯联系起来,形成音节朴实流畅,朴实中见巧思的妙处。“两三间屋盖芦花”句中的“芦花”意象,简洁准确地勾勒出渔家的生活环境。
“灯前笑说归来夜”句中的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情,主客之间无拘无束、愉快交谈的生活情象,从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦,但是晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是非常的开心惬意。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境,令读者和诗人一起欣然神往。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美,是很不容易的。
[ 唐代 ]
·郭震的简介
郭震一般指郭元振。郭元振(656年-713年),名震,字元振,以字行,魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)人,唐朝名将、宰相。郭元振进士出身,授通泉县尉,后得到武则天的赞赏,被任命为右武卫铠曹参军,又进献离间计,使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝。
...〔
► 郭震的诗(30篇) 〕
作者:
宋代
陆游
青帝万里月轮孤,扫尽浮云一点无。
正是吾庐秋好夜,上桥浑不要人扶。
青帝萬裡月輪孤,掃盡浮雲一點無。
正是吾廬秋好夜,上橋渾不要人扶。
作者:
清代
陈锐
吴天远秀,荡绿波一镜,杳朗无尘。望里画楼,此时愁绝送春人。
秾桃淡柳纷相引,燕归容易黄昏。好花空发,垂丝自结,负了芳辰。
吳天遠秀,蕩綠波一鏡,杳朗無塵。望裡畫樓,此時愁絕送春人。
秾桃淡柳紛相引,燕歸容易黃昏。好花空發,垂絲自結,負了芳辰。
作者:
明代
沈周
诚斋古君子,肥遁乐丘园。古姓仍古心,心古古道存。
簪组知束缚,自畏及儿孙。野兴时小酌,鸣琴侑匏尊。
誠齋古君子,肥遁樂丘園。古姓仍古心,心古古道存。
簪組知束縛,自畏及兒孫。野興時小酌,鳴琴侑匏尊。
作者:
元代
尹廷高
仙槎正落斗牛间,散发中流意自闲。却被君平开口笑,水穷山尽不知还。
仙槎正落鬥牛間,散發中流意自閑。卻被君平開口笑,水窮山盡不知還。
作者:
宋代
秦观
倚危亭。恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
倚危亭。恨如芳草,萋萋刬盡還生。念柳外青骢别後,水邊紅袂分時,怆然暗驚。
無端天與娉婷。夜月一簾幽夢,春風十裡柔情。怎奈向、歡娛漸随流水,素弦聲斷,翠绡香減,那堪片片飛花弄晚,蒙蒙殘雨籠晴。正銷凝。黃鹂又啼數聲。