首页 > 诗文 > 杨万里的诗 > 舟过谢潭三首·其三

舟过谢潭三首·其三

[宋代]: 杨万里

拼 译 繁 原

碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。

好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。

舟过谢潭三首·其三译文及注释

译文

碧清的美酒一杯又一杯,船上的门帘刚闭还复开。

千皱万褶的好山无人能描绘,都被斜阳的余辉一一拈出来。

注释

皱:皱褶。

拈(niān)出:用两指夹出。

舟过谢潭三首·其三创作背景

  孝宗淳熙七年(1180年),诗人从家乡吉州(今江西吉水县)赴提举广东常平茶盐任,在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷,天赐风光,故作《舟过谢潭》组诗。

参考资料:

1、乐云主编.唐宋诗鉴赏全典:崇文书局,2011.11:第1086页

舟过谢潭三首·其三鉴赏

  写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容,画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”,暗示一景刚过,一景旋来,启下两句。“好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。”中国古代山水画,常用力描绘山的皱褶,这里用“万皱”来形容“好山”,正是将画法移于诗,用画笔来表现山之美。不过,这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下,“好山万皱”是不易被注意的,但在斜阳映照之下,山的每一皱褶毕露无遗,它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义,用在这里,显得新颖生动。

杨万里简介

[ 宋代 ] ·杨万里的简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

...〔 ► 杨万里的诗(4083篇)► 杨万里的名句(21条) 〕

猜你喜欢

班班林间鸠寄内

作者: 宋代 欧阳修

拼 繁 原

班班林间鸠,谷谷命其匹。

迨天之未雨,与汝勿相失。

浣溪沙 丙戌

作者: 近现代 刘永济

拼 繁 原

啼鴂春城客自伤,荒葵闾巷怯归装,何时去住两能忘。

新绿阴中禽鸟乐,乱红香里蝶蜂狂,韶光端的与人妨。

吴江城外

作者: 清代 叶绍本

拼 繁 原

艇子呕哑日未午,枫林叶落碧烟平。湿云过树不成雨,溪水放田时有声。

疏竹阴边开野寺,寒芦尽处见江城。鸱夷旧迹今何在,湖上青螺几点横。

閒居书家

作者: 宋代 杨时

拼 繁 原

虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。

玩意诗书千古近,放怀天地一身閒。

奉同公择作拣芽咏

作者: 宋代 黄庭坚

拼 繁 原

赤囊岁上双龙璧,曾见前朝盛事来。

想得天香随御所,延春阁道转轻雷。

山行

作者: 清代 施闰章

拼 译 繁 原

野寺分晴树,山亭过晚霞。

春深无客到,一路落松花。