三月
三月。唐代。韩偓。 辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前,四时最好是三月,一去不回唯少年。吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。
[唐代]:
韩偓
辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前,
四时最好是三月,一去不回唯少年。
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。
辛夷才謝小桃發,蹋青過後寒食前,
四時最好是三月,一去不回唯少年。
吳國地遙江接海,漢陵魂斷草連天。
新愁舊恨真無奈,須就鄰家甕底眠。
译文
辛夷花刚刚凋谢,小桃花又接续开放了。三月三踏青过后,直到清明前.
三月里的这段日子,正是四季里最美好的时节,可是年少青春却一去不返。
当此之时,遥远的吴地,江流入海,长安汉家陵墓春草连天,惹人肠断。
新愁旧恨萦绕心头,自知无法消除,还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。
注释
辛夷:一种香草。
谢:凋谢。
发:开发。
蹋青与寒食是古代的节日,寒食节在清明的前一天(一说前两天)。
汉陵:汉陵,即西汉历朝帝王的陵墓,在陕西成阳北原(亦称五陵原)。
瓮:酒瓮。
参考资料:
1、杨刚编.中国名胜诗词大辞典(增补本):浙江大学出版社,浙江大学出版社:第1400页
三月创作背景
天佑四年(907),先后杀害唐绍宗和末代皇帝唐哀帝的地方军阀朱温篡唐,建国号曰“梁”。时为昭宗重臣的韩偓此前早已被排挤出唐朝,《三月》一诗,当时他晚年流寓福建所作。
参考资料:
1、李元洛.《唐诗三百首》:岳麓书社,2013-1-1:160
[ 唐代 ]
·韩偓的简介
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
...〔
► 韩偓的诗(316篇)► 韩偓的名句(6条) 〕
作者:
清代
黄绍统
才士畴能与节俱,拾遗忠谅古今无。宁甘忧愤名诗史,不愿疏狂学酒徒。
天子蒙尘灵武困,小臣避地草堂孤。最怜蜀道崎岖日,吟尽穷愁有鹧鸪。
才士疇能與節俱,拾遺忠諒古今無。甯甘憂憤名詩史,不願疏狂學酒徒。
天子蒙塵靈武困,小臣避地草堂孤。最憐蜀道崎岖日,吟盡窮愁有鹧鸪。
作者:
清代
冯煦
一叶碧云轻,建业城西雨又晴。
换了罗衣无气力,盈盈,独倚阑干听晚莺。
一葉碧雲輕,建業城西雨又晴。
換了羅衣無氣力,盈盈,獨倚闌幹聽晚莺。
作者:
倪稱
昨夜狂雷怒,鞭起卞山龙。怪见朝来急雨,万木偃颠风。试看潭头落涧,一片练波飞出,河汉与天通。向晚余霏落,巾已垫林宗。
向高岩,凭曲槛,抚孤松。为雕好句,快倾桑落玉壶空。借问庐山三峡,与此飞流溅沫,今日定谁雄。乞与丹青手,写入紫微宫。
昨夜狂雷怒,鞭起卞山龍。怪見朝來急雨,萬木偃颠風。試看潭頭落澗,一片練波飛出,河漢與天通。向晚餘霏落,巾已墊林宗。
向高岩,憑曲檻,撫孤松。為雕好句,快傾桑落玉壺空。借問廬山三峽,與此飛流濺沫,今日定誰雄。乞與丹青手,寫入紫微宮。
作者:
宋代
陈与义
粲粲来禽已著花,芳根谁徙向天涯。
好寻青李相遮映,风味应同逸少家。
粲粲來禽已著花,芳根誰徙向天涯。
好尋青李相遮映,風味應同逸少家。
作者:
明代
王世贞
琼台双文篚,上有五色芝。纤月承卿云,炜煜霞文披。
藉以流黄绮,贡之白玉墀。违性虚见珍,虽贵非所希。
瓊台雙文篚,上有五色芝。纖月承卿雲,炜煜霞文披。
藉以流黃绮,貢之白玉墀。違性虛見珍,雖貴非所希。
作者:
明代
李梦阳
发春南地北同寒,旅宿张灯雪气残。三晋楼台违夜月,五湖鸥鹭伴风湍。
真防柳色侵梅色,莫道蝉冠胜鹖冠。匣剑冲星愁易泄,倚筇还向斗牛看。
發春南地北同寒,旅宿張燈雪氣殘。三晉樓台違夜月,五湖鷗鹭伴風湍。
真防柳色侵梅色,莫道蟬冠勝鹖冠。匣劍沖星愁易洩,倚筇還向鬥牛看。