三月
三月。唐代。韩偓。 辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前,四时最好是三月,一去不回唯少年。吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。
[唐代]:
韩偓
辛夷才谢小桃发,蹋青过后寒食前,
四时最好是三月,一去不回唯少年。
吴国地遥江接海,汉陵魂断草连天。
新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。
辛夷才謝小桃發,蹋青過後寒食前,
四時最好是三月,一去不回唯少年。
吳國地遙江接海,漢陵魂斷草連天。
新愁舊恨真無奈,須就鄰家甕底眠。
译文
辛夷花刚刚凋谢,小桃花又接续开放了。三月三踏青过后,直到清明前.
三月里的这段日子,正是四季里最美好的时节,可是年少青春却一去不返。
当此之时,遥远的吴地,江流入海,长安汉家陵墓春草连天,惹人肠断。
新愁旧恨萦绕心头,自知无法消除,还得在邻家酒瓮旁烂醉而眠。
注释
辛夷:一种香草。
谢:凋谢。
发:开发。
蹋青与寒食是古代的节日,寒食节在清明的前一天(一说前两天)。
汉陵:汉陵,即西汉历朝帝王的陵墓,在陕西成阳北原(亦称五陵原)。
瓮:酒瓮。
参考资料:
1、杨刚编.中国名胜诗词大辞典(增补本):浙江大学出版社,浙江大学出版社:第1400页
三月创作背景
天佑四年(907),先后杀害唐绍宗和末代皇帝唐哀帝的地方军阀朱温篡唐,建国号曰“梁”。时为昭宗重臣的韩偓此前早已被排挤出唐朝,《三月》一诗,当时他晚年流寓福建所作。
参考资料:
1、李元洛.《唐诗三百首》:岳麓书社,2013-1-1:160
[ 唐代 ]
·韩偓的简介
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
...〔
► 韩偓的诗(316篇)► 韩偓的名句(6条) 〕
作者:
宋代
苏轼
渐觉东风料峭寒,青蒿黄韭试春盘。
遥想庆州千嶂里,暮云衰草雪漫漫。
漸覺東風料峭寒,青蒿黃韭試春盤。
遙想慶州千嶂裡,暮雲衰草雪漫漫。
作者:
两汉
刘雄
同尽百年争早迟,休伤未得碧梧枝。卷怀堪效蘧公志,疾恶犹传巷伯诗。
倒置阴阳淆气候,会诛妖孽待天时。东君消息层冰泮,大道行看混夏夷。
同盡百年争早遲,休傷未得碧梧枝。卷懷堪效蘧公志,疾惡猶傳巷伯詩。
倒置陰陽淆氣候,會誅妖孽待天時。東君消息層冰泮,大道行看混夏夷。
作者:
明代
黄仲昭
瓦瓮浇蔬手自携,汉阴老圃是吾师。灵扃春意长无恙,世路机心总不知。
狡兔谩劳三穴巧,痴鸠甘守一巢危。愿公且未投簪去,坐镇民风息险巇。
瓦甕澆蔬手自攜,漢陰老圃是吾師。靈扃春意長無恙,世路機心總不知。
狡兔謾勞三穴巧,癡鸠甘守一巢危。願公且未投簪去,坐鎮民風息險巇。
作者:
明代
梁元柱
帝城春色已辞春,春意郊坰尚可人。柳拂青帘堪命酒,池临新槛欲垂纶。
高楼隐映如花面,小集休惊似叶身。出郭淄尘能少到,不妨乘兴对吾真。
帝城春色已辭春,春意郊坰尚可人。柳拂青簾堪命酒,池臨新檻欲垂綸。
高樓隐映如花面,小集休驚似葉身。出郭淄塵能少到,不妨乘興對吾真。
作者:
宋代
释子淳
异类潜行未光前,昂藏头角耸摩天。
回途莫衬寒岸草,耕破威音那畔田。
異類潛行未光前,昂藏頭角聳摩天。
回途莫襯寒岸草,耕破威音那畔田。
作者:
唐代
孟郊
东西分我情,魂梦安能定。野客云作心,高僧月为性。
浮云自高闲,明月常空净。衣敝得古风,居山无俗病。
東西分我情,魂夢安能定。野客雲作心,高僧月為性。
浮雲自高閑,明月常空淨。衣敝得古風,居山無俗病。