首页 > 诗文 > 马致远的诗 > 小桃红·画堂春暖绣帏重

小桃红·画堂春暖绣帏重

[元代]: 马致远

拼 译 繁 原

画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。

小桃红·画堂春暖绣帏重译文及注释

译文

春意暖暖的画堂,绣花帏幕一重又一重,香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名要它有什么用?醉乡中,东风唤醒了梨花一般的春梦。主人好客,热情的迎送,看见鹦鹉在金笼里声声学舌。

注释

画堂:汉代宫中的殿堂,后泛指华丽的堂舍。

绣帏:绣花帏幕。

宝篆香:形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字。

梨花梦:指像梨花一般开才即败的春梦。

马致远简介

[ 元代 ] ·马致远的简介

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

...〔 ► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕

猜你喜欢

赠僧

作者: 唐代 李洞

拼 繁 原

不羡王公与贵人,唯将云鹤自相亲。
闲来石上观流水,欲洗禅衣未有尘。

病中移居 其二

作者: 元代 吴当

拼 繁 原

扰扰人间世,萧萧物外身。江山如有态,草树暗生春。

自笑新巢燕,谁怜旧主贫。旅怀相慰藉,真率见情亲。

登吴陵城楼 其一

作者: 清代 宗元鼎

拼 繁 原

城外村梅映酒旗,故园花落重相思。愁肠已向春来断,况值轻寒醉醒时。

送丁南一

作者: 宋代 刘克庄

拼 繁 原

畴昔奇君志不凡,天风万里送云帆。

只须读赋惊崔郾,何待移书祝陆傪。

卜算子 九日钱塘怀古

作者: 元代 韩奕

拼 繁 原

白发对黄花,又一番重九。相会年年少旧人,独酌杯中酒。世短意恒多,此语君知否。莫问明年健似今,且折茱萸寿。

九月二十九日同罗服卿及社中诸兄弟登高二圣寺 其二

作者: 明代 袁宏道

拼 繁 原

竹里将云去,窗间看鸟归。酒香沾净具,花气著僧衣。

老圃推先达,星坛礼少微。尘劳君莫问,问著与心违。