首页 > 诗文 > 佚名的诗 > 清人

清人

[两汉]: 佚名

拼 译 繁 原

清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。

清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。

清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。

清人创作背景

  《郑风·清人》是批评郑国军队游戏离散的诗歌,为《诗经·郑风》的第五首。春秋时期,大小诸侯国之间战争频仍,攻伐兼并不绝于史。因高克带领的清邑部队不积极备战御敌,故郑国诗人作此诗以讽刺之。又据《毛诗序》,诗作者为郑公子素。

参考资料:

1、王秀梅 译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,2015:161-162

2、姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:157-159

清人鉴赏

  这是一首辛辣的讽刺诗。在此诗作者眼中,高克带领的部队,战马披甲,不可谓不雄壮;战车插矛,不可谓不威武。可是清邑的士兵却不是在为抵御敌人随时可能的入侵而认真备战,却在河上逍遥游逛,耍弄刀枪;身为将帅的高克也闲来无事,只是以练武来消磨时光而已。此诗讽刺的对象是高克,而最终深深斥责的是郑文公的昏庸。

  至于为什么说讽刺的矛头最终是对准郑文公,古代有一位论者分析得很有道理:“人君擅一国之名宠,生杀予夺,唯我所制耳。使高克不臣之罪已著,按而诛之可也。情状未明,黜而退之可也。爱惜其才,以礼驭之亦可也。乌可假以兵权,委诸竟上(边境),坐视其离散而莫之恤乎!《春秋》书曰:‘郑弃其师。’其责之深矣!”(朱熹《诗集传》引胡氏语)。总之,在抵御外敌之时,郑文公因讨厌高克反而派他带领清邑士兵去河边驻防的决策是完全错误的。

  全诗共三章,写清邑士兵在黄河边上的彭地、消地、轴地驻防时的种种表现。表面上是在称颂他们,说他们的披甲战马如何强壮,奔驰起来又如何威风;战车上装饰着漂亮的矛,是如何的壮盛;军中的武士也好,主帅也好,武艺又是如何高强。而实际上他们却是在河上闲散游逛。每章的最后一句如画龙点睛,用“翱翔”、“逍遥”、“作好”等词来揭出本相,其讽刺的手法是较为含蓄的。从诗的章法上说,三个章节的结构和用词变化都不甚大,只有第三章与前两章不同处较多。作者采用反复咏叹的手法,以增强诗歌的气势和表现力,从而达到其讽刺的效果。

猜你喜欢

浣溪沙 己丑八月十七日与诸友步月青山岭

作者: 吴金水

拼 繁 原

皓皓清辉遍岭崖,村居似洗净无埃。时闻虫语响瑶街。

人影朦胧篝火散,果香弥漫涧风来。广寒宫里意悠哉。

赠东莞地官正郎李惟肖希说三载考满之京有作

作者: 明代 湛若水

拼 繁 原

平生子李子,昔会在长干。世态与时变,旧盟终不寒。

试问何能尔?恒性若存存。远迹沧洲外,沈冥白云端。

开县戴君海珊属题其弟君厚茂才记吴孝女事遗墨

作者: 近现代 方守敦

拼 繁 原

狂风海上来,伦理为之碎。东鲁圣人书,仿佛惊群吠。

江河莫回挽,日月顿盲晦。奈何孝友人,至性终奇异。

咏史上·武帝

作者: 宋代 陈普

拼 繁 原

几多爱子出萧关,山积胡沙骨未还。

正好望思台上泪,随风北去洒阴山。

杂兴六言六首 其一

作者: 明代 顾璘

拼 繁 原

碧水澄溪日莹,黄茅覆陇霜乾。鸟下平原片雪,人登峻岭千盘。

己未过太湖僧寺得宗汝为书寄山蓣白酒长韵诗寄答

作者: 宋代 黄庭坚

拼 繁 原

从学晚闻道,谋官无见功。早衰观水鉴,内热愧邻邦。

比邻有宗侯,治剧乃雍容。摩手抚鳏寡,藁砧磔强梁。