首页 > 诗文 > 范仲淹的诗 > 范文正公家训百字铭

范文正公家训百字铭

[宋代]: 范仲淹

拼 译 繁 原

孝道当竭力,忠勇表丹诚;

兄弟互相助,慈悲无过境。

勤读圣贤书,尊师如重亲;

礼义勿疏狂,逊让敦睦邻。

敬长与怀幼,怜恤孤寡贫;

谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。

字纸莫乱废,须报五谷恩;

作事循天理,博爱惜生灵。

处世行八德,修身率祖神;

儿孙坚心守,成家种善根。

范文正公家训百字铭译文及注释

译文

尽孝道当竭尽全力,忠诚勇敢怀有赤诚之心;

兄弟姐妹互相帮助,要知慈悲是没有度量,没有尽头。

勤奋学习研读圣贤书,像敬重父母一样尊敬师长;

懂礼仪知谦让,切勿疏忽轻狂,谦逊忍让、态度宽厚和善,邻里方和睦。

尊敬长辈关怀幼小,体恤鳏寡孤独与弱势群体;

谦恭廉明,戒骄戒躁,才能树立威信,为人信服。

要知勤俭节约过生活,常怀感恩心;

能够顺应天理、慈悲为怀,才能广种资粮,普利群荫。

处世“八德”是准则,后世应当谨遵前人教诲;

以家训为戒,才能发扬祖业,有所作为。

注释

丹诚:赤诚之心。

敦睦:亲善和睦。

怜恤:怜爱体恤

五谷:指稻、黍、稷、麦、豆,泛指粮食作物,是人类生存的根本,是最朴素、最自然,也是营养价值极高的传统食品。

八德:指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“礼”、“义”、“廉”、“耻”,这是古人处世的基本操守。

 

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

范仲淹简介

[ 宋代 ] ·范仲淹的简介

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

...〔 ► 范仲淹的诗(348篇)► 范仲淹的名句(16条) 〕

猜你喜欢

梨花海棠二首 其一

作者: 金朝 元好问

拼 繁 原

梨花如静女,寂寞出春暮。春工惜天真,玉颊洗风露。

素月淡相映,萧然见风度。恨无尘外人,为续雪香句。

读梁未央赠陈全人诗有感用原韵

作者: 明代 释函可

拼 繁 原

我昔见君日,知君慕远林。方肩斯世重,不作世间心。

古佛机难扣,孝廉船已沉。未曾沧海变,怀恨到于今。

咏史

作者: 清代 周馨桂

拼 繁 原

士仕犹农耕,林泉岂所安。巢由本不才,贤圣非徒然。

孔孟不苟进,于世何拳拳。出处各有时,道在何却前。

拟古诗十八首 其十一

作者: 明代 何景明

拼 繁 原

清晨株鴽马,整驾遵路衢。迟徊览故物,憯侧心以纡。

昔时千室邑,今为百年墟。郛郭蔽枌槚,狐兔翔城隅。

秋夜古风

作者: 宋代 晁补之

拼 繁 原

瑶池始波县圃风,邓林飞叶云搅空。

人间栎社几黄落,晓窗洗黛悲青铜。

和西湖竹枝词

作者: 元代 周溥

拼 繁 原

西湖西畔上清家,美人有如绿萼华。七星道冠拜星斗,万一琼台乘紫霞。