首页 > 诗文 > 范仲淹的诗 > 范文正公家训百字铭

范文正公家训百字铭

[宋代]: 范仲淹

拼 译 繁 原

孝道当竭力,忠勇表丹诚;

兄弟互相助,慈悲无过境。

勤读圣贤书,尊师如重亲;

礼义勿疏狂,逊让敦睦邻。

敬长与怀幼,怜恤孤寡贫;

谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。

字纸莫乱废,须报五谷恩;

作事循天理,博爱惜生灵。

处世行八德,修身率祖神;

儿孙坚心守,成家种善根。

范文正公家训百字铭译文及注释

译文

尽孝道当竭尽全力,忠诚勇敢怀有赤诚之心;

兄弟姐妹互相帮助,要知慈悲是没有度量,没有尽头。

勤奋学习研读圣贤书,像敬重父母一样尊敬师长;

懂礼仪知谦让,切勿疏忽轻狂,谦逊忍让、态度宽厚和善,邻里方和睦。

尊敬长辈关怀幼小,体恤鳏寡孤独与弱势群体;

谦恭廉明,戒骄戒躁,才能树立威信,为人信服。

要知勤俭节约过生活,常怀感恩心;

能够顺应天理、慈悲为怀,才能广种资粮,普利群荫。

处世“八德”是准则,后世应当谨遵前人教诲;

以家训为戒,才能发扬祖业,有所作为。

注释

丹诚:赤诚之心。

敦睦:亲善和睦。

怜恤:怜爱体恤

五谷:指稻、黍、稷、麦、豆,泛指粮食作物,是人类生存的根本,是最朴素、最自然,也是营养价值极高的传统食品。

八德:指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“礼”、“义”、“廉”、“耻”,这是古人处世的基本操守。

 

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

范仲淹简介

[ 宋代 ] ·范仲淹的简介

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

...〔 ► 范仲淹的诗(348篇)► 范仲淹的名句(16条) 〕

猜你喜欢

即事 其二

作者: 明代 罗洪先

拼 繁 原

初夏廿二江头路,路傍野客行相语。传闻前月十七事可骇,赤日回光光未具。

半空无云天鼓鸣,垣中一星忽飞去。化为白石沈东海,海水乾枯北风怒。

持正率和中丞诸公喜雨诗二首用前韵

作者: 宋代 彭汝砺

拼 繁 原

滂沱自足慰民忧,更洗瓯闽四五州。风入远林惊海坼,水吞平陆看川流。

禾麻嶷嶷私时泽,鱼鸟欣欣惬所求。凉簟饱眠吾亦乐,静窥槐叶拟开秋。

答宋时用韵

作者: 元代 郭钰

拼 繁 原

朔风吹裂霜林锦,败叶萧萧满山径。鸦啼落日绕空巢,雁度愁云荡孤影。

思君不来心烱烱,白鹤传书致三请。想见云间骑鹿归,坐俯清泉满清听。

与小儿助子游江横作

作者: 宋代 蒲寿宬

拼 繁 原

葺荷偶忆湘累句,築屋还寻杜若汀。

孤树每留残日白,片帆徐度远山青。

饶氏石井二首

作者: 宋代 钱时

拼 繁 原

紫溪镇遏旧朱门,满地芃芃欲断魂。

当日告身今故纸,独遗眢井付诸孙。

赠无相禅师

作者: 唐代 罗隐

拼 繁 原

人人尽道事空王,心里忙于市井忙。

惟有马当山上客,死门生路两相忘。