首页 > 诗文 > 张可久的诗 > 小梁州·篷窗风急雨丝丝

小梁州·篷窗风急雨丝丝

[元代]: 张可久

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

小梁州·篷窗风急雨丝丝译文及注释

译文

急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。

注释

小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。

闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。

路何之:路怎样走。

鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。

篙师:船夫。

柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。

燕子莺儿:比喻歌妓。

张可久简介

[ 元代 ] ·张可久的简介

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

...〔 ► 张可久的诗(330篇)► 张可久的名句(18条)

猜你喜欢

夜雨酌郑剑溪给事宅

作者: 明代 傅汝舟

恋阙未毁车,还山只结庐。暂中千日酒,迟上万年书。

野树鸣干叶,晴潭响暗鱼。别君何所望,占气斗牛墟。

不寐

作者: 明代 陈献章

一饭不忘沟壑心,白头冰雪更相侵。妻烹野菜供晨馔,儿点松灯对夜琴。

赋拙但留司马壁,碑成不卖退之金。无端婚嫁相料理,独听疏钟到夜深。

送国云浦

作者: 清代 戴亨

岩冬风雪交,凛冽摧羁客。念尔远行人,道路逾千百。

衰年多暮感,聚散何悤迫。与子十年交,欢晤几晨夕。

江夏送张丞

作者: 唐代 李白

欲别心不忍,临行情更亲。酒倾无限月,客醉几重春。

藉草依流水,攀花赠远人。送君从此去,回首泣迷津。

德林

作者: 元代 廖大圭

我是道林君德林,休论异趣不同心。三株树下扶疏月,几日来听子夜琴。

中秋月

作者: 宋代 晏殊

十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。

未必素娥(é)无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。