春光好·蘋叶软
春光好·蘋叶软。五代。和凝。 蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。
[五代]:
和凝
蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。
蘋葉軟,杏花明,畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀,棹歌聲。
春水無風無浪,春天半雨半晴。紅粉相随南浦晚,幾含情。
译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
软:一作“嫩”。
明:鲜艳。
绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
棹歌:船歌。
红粉:借代为女子。
几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
参考资料:
1、赵崇祚编 徐国良注.花间集.武汉:武汉出版社,1995:107-108
这首词写春游的情景。上片写在叶嫩花明的春光里,画船轻荡,鸳鸯戏浴,渔歌声声,给人以轻快明畅之感。下片“春水无风无浪,春天半雨半晴”二句,连用两个“春”字,两个“无”字,两个“半”字,写尽春光骀荡之状。后两句写人情,与上片“鸳鸯”呼应,突出"红粉相随”。少女们相互媳戏追随,在南浦游玩,各得其乐。这首词写得明快,有生活气息,摆脱了浓厚的富贵味,堪称佳词。
[ 五代 ]
·和凝的简介
和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。
...〔
► 和凝的诗(56篇)► 和凝的名句(5条) 〕
作者:
宋代
梅窗
曲屏春展山浮玉。玉浮山展春屏曲。香鸭瑞云翔。翔云瑞鸭香。
醉深留客意。意客留深醉。凉枕怯宵长。长宵怯枕凉。
曲屏春展山浮玉。玉浮山展春屏曲。香鴨瑞雲翔。翔雲瑞鴨香。
醉深留客意。意客留深醉。涼枕怯宵長。長宵怯枕涼。
作者:
唐代
刘得仁
廉问帝难人,朝廷辍重臣。入山初有雪,登路正无尘。
去国鸣驺缓,经云住旆频。千峰与万木,清听雨情新。
廉問帝難人,朝廷辍重臣。入山初有雪,登路正無塵。
去國鳴驺緩,經雲住旆頻。千峰與萬木,清聽雨情新。
作者:
唐代
杨谏
故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。
旧林日云暮,芳草岁空滋。甘与子成梦,请君同所思。
故人謝城阙,揮手碧雲期。溪月照隐處,松風生興時。
舊林日雲暮,芳草歲空滋。甘與子成夢,請君同所思。
作者:
元代
李孝光
很石忽中断,势若两虎斗。白龙来唤之,仙圣不敢救。
相当二物争雌雄,冯夷击鼓张其咮。日车为之翻,地轴为之仆。
很石忽中斷,勢若兩虎鬥。白龍來喚之,仙聖不敢救。
相當二物争雌雄,馮夷擊鼓張其咮。日車為之翻,地軸為之仆。
作者:
清代
徐夔
江月光盈江水深,江干忽听老龙吟。谁将清夜桓伊笛,吹入山阳向秀心。
回乐峰头胡地管,洞庭波上楚人砧。天涯一种秋声急,雪满江南孤客簪。
江月光盈江水深,江幹忽聽老龍吟。誰将清夜桓伊笛,吹入山陽向秀心。
回樂峰頭胡地管,洞庭波上楚人砧。天涯一種秋聲急,雪滿江南孤客簪。
作者:
宋代
毛滂
闻道年来多掩关,高情定满渺瀰间。
秋风不怕清难忍,晓日应分暖伴閒。
聞道年來多掩關,高情定滿渺瀰間。
秋風不怕清難忍,曉日應分暖伴閒。