首页 > 诗文 > 马致远的诗 > 落梅风·心间事

落梅风·心间事

[元代]: 马致远

心间事,说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?

落梅风·心间事译文及注释

译文

把心事都说给他听,他听了,动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的,现在你又说是跟我开玩笑。我心里是该怕还是不怕呢?

注释

早言:先说,就说。两罢:谓双方拉倒,断绝恋爱关系。

碜可可:凄惨可怕的样子。耍:开玩笑。

落梅风·心间事鉴赏

  这首小令,作者截取了青年男女恋爱生活中的一个断面进行描写,拟一个女子的口吻诉说她的内心忧虑,极富情趣。

  “心间事,说与他。动不动早言两罢。”这个女子对她的恋人爱得非常深,把心里话全掏出来告诉他。可是那个男子却动不动就提出分手。但女主人公把爱情看得十分纯洁,容不得半点沙子。“罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?”听了恋人一句难定真假的话,便吓成这样样子,生动地表现了这个恋爱中的女子对爱情的认真态度,体现了她的天真与纯洁。

  这支小令感情淳朴,人物情态生动,心理描写细致逼真,读来快人耳目。

马致远简介

[ 元代 ] ·马致远的简介

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

...〔 ► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条)

猜你喜欢

冬忆友人

作者: 唐代 李洞

吟上山前数竹枝,叶翻似雪落霏霏。
枕前明月谁动影,睡里惊来不觉归。

閒居写怀

作者: 明代 魏时敏

独赏寒芳老,红花意懒簪。世途轻白发,交态重黄金。

谁著谢公屐,来听叔夜琴。乘春寻酒伴,临水涤烦襟。

东风第一枝 忆杭州,用张翥忆梅韵

作者: 五代 袁思古

鹫岭春遥,莺堤水满,甚时得践归约。故居三径犹存,种树记联棣萼。

情迁境异,念往事、浮光飞掠。最可惜、琴剑飘零,竟遣化随猿鹤。

月□荷鹭鸶

作者: 明代 曹义

枯荷败苇满汀洲,残绿馀香带浅流。属玉飞来渔浦晚,雪团点破碧天秋。

菩萨蛮 榕城客舍啖荔枝

作者: 清代 顾贞观

果然仙品如图谱。晶莹尚湿枫亭露。映彻玉壶冰。守宫纱一层。

碧桃争比得。鹤顶真珠液。好在宋家香。刚逢十八娘。

丰乐楼 辛酉元夜同蕺山赋

作者: 清代 陈维崧

上元许多往事,摺蛮笺倦写。对皎皎、一片冰轮,背人铅泪偷泻。

记年少、心情百种,抛来都付传柑夜。月将圆、狂到收灯,那宵刚罢。