首页 > 诗文 > 马致远的诗 > 拨不断·酒杯深

拨不断·酒杯深

[元代]: 马致远

拼 译 繁 原

酒杯深,故人心,相逢且莫推辞饮。君若歌时我慢斟,屈原清死由他恁。醉和醒争甚?

拨不断·酒杯深译文及注释

译文

端起满满的酒杯开怀畅饮,难忘那故人的一片真心,今日相逢请别推,尽情地喝吧。你要唱歌时让我慢慢把酒斟,屈原为了坚持清白节操而自殉由他云吧。醉了的人和清醒的人还争什么?

注释

酒杯深:把酒杯斟得很满。

歌:这里指即席吟诗或放声歌唱。

由他恁:由他去。恁,如此。

马致远简介

[ 元代 ] ·马致远的简介

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

...〔 ► 马致远的诗(106篇)► 马致远的名句(4条) 〕

猜你喜欢

清平乐 集玉田句,赋芜园归思图

作者: 清代 朱祖谋

拼 繁 原

旧家池沼。镜里芙蓉老。满院飞花休要扫。过了一番残照。

人生苦恋天涯。此时那处堪归。不道江空岁晚,白鸥尚识天随。

同刘侍郎咏笋

作者: 唐代 徐光溥

拼 繁 原

迸出班犀数十株,更添幽景向蓬壶。
出来似有凌云势,用作丹梯得也无。

滩头

作者: 宋代 韩淲

拼 繁 原

溪头滩背狭,高下两三家。风叶山衔日,烟莎路湿沙。

傍船初落雁,隔屋已栖鸦。何处吹崖蜜,满园荞麦花。

题米元晖潇湘图

作者: 明代 刘基

拼 繁 原

米家父子皆好奇,戏弄笔墨女小儿。三百年来传几手,坐见销铄同春澌。

丹青驰誉士所耻,勉强徇物宁非痴。苍梧之山郁

留别徐子明奉使闽浙

作者: 明代 韩殷

拼 繁 原

别酒不停斟,骊驹忽在道。送君千里行,踯躅伤怀抱。

芃芃少女桑,凄凄王孙草。君行何日归,对此令人老。

此君室 其四

作者: 宋代 方蒙仲

拼 繁 原

清福造物悭,数竿自超俗。苦觅渭滨封,万此岂有足。