首页 > 诗文 > 姚燧的诗 > 普天乐·浙江秋

普天乐·浙江秋

[元代]: 姚燧

浙江秋,吴山夜。

愁随潮去,恨与山叠。

寒雁来,芙蓉谢。

冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。

今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。

普天乐·浙江秋译文及注释

译文

钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。

注释

浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。

吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。

寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。

青灯:即油灯。因发光微青,故名。

宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。

普天乐·浙江秋鉴赏

  姚燧这首小令,是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》,题作“别友”。可见,当时就已脍炙人口。

  此曲大半篇幅极写愁恨,雅致精丽,最后三句忽然纵笔作旷达语收束,正显出旷达放逸之本色,此是元代曲家与前代词人不同之处。

姚燧简介

[ 元代 ] ·姚燧的简介

姚燧

元文学家。字端甫,号牧庵,河南(今河南洛阳)人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。

...〔 ► 姚燧的诗(76篇)

猜你喜欢

作者: 宋代 释晓纯

有个汉自从旷大劫,无住亦无依,

上无片瓦盖头,下无寸土立足。

闻叶中丞复自洮州移镇甘肃奉寄 其二

作者: 明代 区大相

千里悬军屡凿空,牙旗四面捲华风。破胡不用金城略,开府新当锁钥雄。

射雕暮向阴山北,饮马朝从瀚海东。汉室孟坚惭载笔,燕然从此更铭功。

雨泊江岸登天门绝顶

作者: 清代 王鸣盛

我从南楚浮归{舟卬},中流浩荡乘长风。布帆高挂似飞鸟,飘翩直指天门东。

插江翠壁相对出,遥见突兀青濛濛。削成疑是巨灵掌,移置定出夸娥功。

暝色

作者: 宋代 刘克庄

暝色千村静,遥峰带浅霞。

荷锄归别墅,乞火到邻家。

七禽咏·提葫荐沽美酒

作者: 宋代 刘学箕

提葫荐,沽美酒,

酒美欲沽何处有。官醪道远不可得,

题周曾秋塘图

作者: 宋代 张圭

荷枯苇折澹秋塘,岸侧芙蓉镜里妆。水宿云飞禽共乐,不须别处觅潇湘。