首页 > 诗文 > 姚燧的诗 > 普天乐·浙江秋

普天乐·浙江秋

[元代]: 姚燧

浙江秋,吴山夜。

愁随潮去,恨与山叠。

寒雁来,芙蓉谢。

冷雨青灯读书舍,怕离别又早离别。

今宵醉也,明朝去也,宁奈些些。

普天乐·浙江秋译文及注释

译文

钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。

注释

浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。

吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。

寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。

青灯:即油灯。因发光微青,故名。

宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。

普天乐·浙江秋鉴赏

  姚燧这首小令,是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》,题作“别友”。可见,当时就已脍炙人口。

  此曲大半篇幅极写愁恨,雅致精丽,最后三句忽然纵笔作旷达语收束,正显出旷达放逸之本色,此是元代曲家与前代词人不同之处。

姚燧简介

[ 元代 ] ·姚燧的简介

姚燧

元文学家。字端甫,号牧庵,河南(今河南洛阳)人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。

...〔 ► 姚燧的诗(76篇)

猜你喜欢

戏咏村居

作者: 宋代 陆游

马迹车声断已无,邻翁笑语自相呼。

衣裁大布如亭长,船设低篷学钓徒。

赠卧芝山人

作者: 明代 邱云霄

不见希夷子,前身拟是君。乾坤閒独梦,簪冕懒人群。

种药开青垄,寻芝破白云。醉来卧春市,遗剑在尘纷。

探梅夏园 其一

作者: 明代 释今无

殷勤觅得此林中,玉蕊粘人落不穷。树底漫行窥晓日,山头独坐爱微风。

孤烟直起前村火,群鹤斜飞极浦空。何日谢人无一事,尽将身世付洪濛。

过七里滩

作者: 清代 牛焘

故人已作赤符帝,公坐钓台羊裘敝。三公不见此渔舟,华衮讵足当埤堄。

星辰一夜犯帝座,九重旧交深相契。谁与天子共榻眠,惊天动魄事非细。

次韵和子绮夜发

作者: 清代 黄秩林

四顾昏如寐,三更浩共征。云垂鸦背色,风卷马蹄声。

濡轨疑飞渡,闻钟觉近城。谁知琨逖辈,壮志喜论兵。

梅花集句 其六十七

作者: 金朝 李龏

江头短树亚衡门,谁与诗人管醉魂。惆怅西湖仙去后,不堪细雨湿黄昏。