首页 > 诗文 > 白居易的诗 > 咏菊

咏菊

[唐代]: 白居易

拼 译 繁 原

一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。

耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。

咏菊译文及注释

译文

一夜过后,初降的寒霜轻轻地附在瓦上,使得芭蕉折断,荷叶倾倒。

耐寒的只有东边篱笆旁的菊花,它花蕊初开,让早晨多了一份清香。

注释

金粟:黄色的花蕊。

咏菊鉴赏

  初降的霜轻轻的附着在瓦上,芭蕉和荷花无法耐住严寒,或折断,或歪斜,惟有那东边篱笆附近的菊花,在寒冷中傲然而立,金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。

  夜里寒霜袭来,本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花,金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时,芭蕉的新折和荷叶的残败来反衬东篱菊的清绝耐寒。此诗赞赏菊花凌寒的品格。

  整诗是借咏菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景,自况言志的。

白居易简介

[ 唐代 ] ·白居易的简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(2585篇)► 白居易的名句(139条) 〕

猜你喜欢

赠□尔璧

作者: 明代 张弼

拼 繁 原

春山此日过庭趋,千里曾誇汗血驹。分手青云异南北,留心黄卷惜居诸。

临池挥翰常惊座,剪烛论诗每启予。礼寺元方应伫待,凤凰池上曳长裾。

和元八侍御升平新居四绝句。高亭

作者: 唐代 白居易

拼 繁 原

亭脊太高君莫拆,东家留取当西山。

好看落日斜衔处,一片春岚映半环。

送秭归胡宜甫

作者: 宋代 吕陶

拼 繁 原

京洛前年困客尘,孤舟今去楚江滨。位无高下在行己,邑有政刑宜福民。

人子欢心怜白发,壮夫幽抱感青春。弦歌已治庭闱乐,休说穷通问大钧。

闭居五咏其一杜门

作者: 宋代 苏辙

拼 繁 原

可怜杜门久,不觉杜门非。

床锐日日销,髀肉年年肥。

草堂成

作者: 明代 王夫之

拼 繁 原

归舟湘水北,伐木逮秋清。鹤馆松云剪,萍踪雪径成。

南窗仍夕㬉,东岭迓春晴。萧瑟乾坤里,蓬茅亦太荣。

持诵维摩诘品作妙伽它赞四首 其一

作者: 明代 皇甫濂

拼 繁 原

敷涂尽种种,诸法亦何常。菩提植净本,蕴此妙观方。

旋轮众冥息,普我无量光。求彼意识界,一与颂灯王。