首页 > 诗文 > 崔橹的诗 > 华清宫三首·其三

华清宫三首·其三

[唐代]: 崔橹

拼 译 繁 原

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

华清宫三首·其三译文及注释

译文

门上横锁着金锁静悄悄的没有人,在渭水之滨只有落日和秋声。

山头红叶也飘落到山下,带来了寂静的寒意,含雨的云浮游天际,云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

注释

华清宫,唐朝行宫,传为唐玄宗与杨贵妃行乐处。

崔橹:晚唐诗人。

水滨:靠近水的场所,岸边。

华清宫三首·其三鉴赏

  起句点明空山宫殿,门户闭锁,悄然无人。以下三句,都就此生发,写离宫荒凉寥落的景色。宫在渭水之滨,由于宫中悄然无人,故诗人经过,所见惟有落日,所闻惟有秋声(指被秋风吹动的一切东西所发生的音响)。而山头红叶,也由于气候的变冷,飘落到了山下,带来了寂静的寒意。“红”与“落日”配色,“叶”与“秋声”和声。而夕阳西沉之后,却又下起雨来。含雨的云浮游天际,象梦一般迷离,而云端飘落的雨丝,却又象灰尘一般四处随风飘散。绘声绘色,极为逼真。

崔橹简介

[ 唐代 ] ·崔橹的简介

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。

...〔 ► 崔橹的诗(35篇) 〕

猜你喜欢

题馀姚叶敬常州判海堤卷

作者: 元代 丁鹤年

拼 繁 原

阴霓夜吼风雨急,坤维震荡玄冥立。桑田变海人为鱼,叶侯诉天天为泣。

侯奉天罚诛妖霓,下平水土安群黎。嶙峋老骨不肯朽,化作姚江捍海堤。

踏莎行 其二 用石帚韵有赠

作者: 近现代 郭则沄

拼 繁 原

窥镜眉低,停筝语软。樊川梦后重相见。小屏红烛夜寒多,未春已被春愁染。

心上鸾篦,手中鸳线。闻声对影愁天远。谢桥流水梦迢迢,杨花犹欠东风管。

初离鄱阳

作者: 宋代 喻良能

拼 繁 原

三年劳簿领,今日进归程。

意与长途远,身兼薄縠轻。

山行

作者: 宋代 方岳

拼 繁 原

诗卷空留紫翠间,风花飞絮岂堪攀。

埋云已笑梦中梦,敲月更烦山上山。

西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下

作者: 宋代 叶梦得

拼 繁 原

万壑千岩不易求,壶中聊寄小瀛洲。稍看硉兀云峰出,便有檀栾桂屿幽。

绝境自知难遽忘,奇踪争怪独能留。山翁已老犹儿戏,漫拟伸眉一散愁。

古朗月行

作者: 唐代 李白

拼 译 繁 原

小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云一作:白云)