首页 > 诗文 > 秋瑾的诗 > 日人石井君索和即用原韵

日人石井君索和即用原韵

[清代]: 秋瑾

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。

诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。

铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。

如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

日人石井君索和即用原韵译文及注释

译文

别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。

孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。

想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。

这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释

三岛:指日本。

汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

秋瑾简介

[ 清代 ] ·秋瑾的简介

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

...〔 ► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条)

猜你喜欢

题石室并和澹庵 其五

作者: 宋代 释慧空

要识停厨第一方,为空石廪著黄粱。明年便入岩中坐,五偈先来作定场。

江南春柳词七十二首 其四十二

作者: 近现代 周岸登

含风宛转玉儿家。十丈游丝绾日斜。车驾六萌迎窈窕,蝉纱雾縠罩非花。

望上清山三首 其一

作者: 明代 李梦阳

赤城龙虎紫云盘,白石楼台北斗坛。闻道仙床啼玉女,欲从何处问金丹。

送李贞夫代同寅作

作者: 明代 范嵩

便把图书付小车,急流先退甚惭吾。幽栖谩自携臞鹤,高卧从人笑懒夫。

一叶渔舟真活计,数椽书屋是良图。谁云林下浑无事,里闬追从有酒徒。

闲咏

作者: 唐代 白居易

步月怜清景,眠松爱绿阴。早年诗思苦,晚岁道情深。

夜学禅多坐,秋牵兴暂吟。悠然两事外,无处更留心。

春晚初出西楼

作者: 宋代 范成大

试倚枯藤似策云,堂阶微步小逡巡。

忽逢岩桂新抽叶,屈指黄紬睡一春。