首页 > 诗文 > 秋瑾的诗 > 日人石井君索和即用原韵

日人石井君索和即用原韵

[清代]: 秋瑾

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。

诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。

铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。

如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

日人石井君索和即用原韵译文及注释

译文

别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。

孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。

想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。

这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释

三岛:指日本。

汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

秋瑾简介

[ 清代 ] ·秋瑾的简介

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

...〔 ► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条)

猜你喜欢

姑苏杂咏二首 其二 平门外

作者: 近现代 吴文治

帆影轻如推晚风,寒山夜半不闻钟。诗人借问今何在,桥似长虹月似弓。

永遇乐 钱慕霖宗泽逝后翌年,诉心请谱一词念之

作者: 近现代 章士钊

地下钱郎,生前管领,水程山驿。奔走三年,轮蹄铁尽,只是风云急。

草衰河北,路羁沅浦,到处概留恩泽。论人物、毛苍九尺,气吞江海何极。

送陈道士归金华

作者: 元代 乃贤

明月楼前溪水深,溪边楼观隔松阴。何时化鹤归华表,相对焚香坐竹林。

夜雨灯前閒读易,春风花底自弹琴。令人苦忆江南路,千里相思雪满簪。

行藏

作者: 宋代 陈普

四时昼夜有成姿,用舍行藏亦易知。祭器无周应独抱,儒冠有越莫空资。

乱由径窦人皆笑,不出门庭鬼亦疑。千古常经川上水,莫将闲气动诗脾。

山行过赵庵二首 其二

作者: 清代 王润生

中年哀乐总无端,镜里头颅渐改观。姓氏人嗤盲子夏,布衣自愧老方干。

名心未净时沤起,世味略尝犹酒酸。差幸先人遗业在,不须饘粥鬻儒冠。

寄文明病中 其一

作者: 明代 蓝仁

童冠论交五十春,巷南巷北日相亲。年来颇恨俱衰病,欲候平安却问人。