首页 > 诗文 > 秋瑾的诗 > 日人石井君索和即用原韵

日人石井君索和即用原韵

[清代]: 秋瑾

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。

诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。

铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。

如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

日人石井君索和即用原韵译文及注释

译文

别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。

孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。

想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。

这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释

三岛:指日本。

汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

秋瑾简介

[ 清代 ] ·秋瑾的简介

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

...〔 ► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条)

猜你喜欢

华堂天晓歌为年丈居泉诞子作 其二

作者: 明代 张子翼

十里波光四面开,清秋铜鼓接蓬莱。嵩云自昔钟申甫,奇甸于今产异才。

暮春溪居二绝句 其一

作者: 明代 吴兆

门前梧柳长新围,雨暗空林客到稀。几欲持竿溪上去,滩头昨夜没渔矶。

挽黄克强先生二首 其二

作者: 近现代 冯振

大难将来抱百忧,嗟公何事不淹留。生前空效长沙哭,此去应从屈子游。

墓草萧萧春又绿,湘江滚滚咽难留。英雄盖世今安在,赢得青山土一抔。

李甘诗

作者: 唐代 杜牧

太和八九年,训注极虓虎。潜身九地底,转上青天去。

四海镜清澄,千官云片缕。公私各闲暇,追游日相伍。

后秋兴八首壬寅三月二十三日以后,大临无时,啜泣而作 其八

作者: 清代 钱谦益

夷山填海莫逶迤,复汉争如丈尺陂?故国楼桑围羽盖,上林仆柳发条枝。

坐看河鼓云旗动,笑指渐台斗柄移。金粟堆前空翠裹,金烬犹傍玉衣垂。

偈四首 其一

作者: 宋代 释智本

满口道不出,句句甚分明。满目觑不见,山山叠乱青。

鼓声犹不会,何况是钟鸣。