首页 > 诗文 > 秋瑾的诗 > 日人石井君索和即用原韵

日人石井君索和即用原韵

[清代]: 秋瑾

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。

诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。

铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。

如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

日人石井君索和即用原韵译文及注释

译文

别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。

孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。

想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。

这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释

三岛:指日本。

汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

秋瑾简介

[ 清代 ] ·秋瑾的简介

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

...〔 ► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条)

猜你喜欢

上巳谢王丰父惠酒

作者: 两汉 刘旦

风雩三月初三日,禊事宣和胜永和。

又见会稽王内史,兰亭对酒爱新鹅。

自君之出矣

作者: 南北朝 刘骏

自君之出矣,金翠暗无精。思君如日月,回迁昼夜生。

同友生题僧院杜鹃花(得春字)

作者: 唐代 李咸用

若比众芳应有在,难同上品是中春。牡丹为性疏南国,
朱槿操心不满旬。留得却缘真达者,见来宁作独醒人。
鹤林太盛今空地,莫放枝条出四邻。

杪秋同右史南山眺望

作者: 明代 李攀龙

南山有幽意,驾言此徘徊。湖波荡寒城,四座清光开。

金天澄素景,秋气何悲哉。繁阴递白日,浮云间往来。

即事二首 其一

作者: 宋代 王松

览奥探幽兴不违,每逢佳境乐忘归。披襟小憩榕根上,指点儿童去路非。

题张几仲所藏醉道士图

作者: 宋代 陆游

千载风流贺季真,画图髣佛见精神。

迩来祭酒皆巫祝,眼底难逢此辈人。