日人石井君索和即用原韵
日人石井君索和即用原韵。清代。秋瑾。 漫云女子不英雄，万里乘风独向东。诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲珑。铜驼已陷悲回首，汗马终惭未有功。如许伤心家国恨，那堪客里度春风。
[清代]：
秋瑾
漫云女子不英雄，万里乘风独向东。
诗思一帆海空阔，梦魂三岛月玲珑。
铜驼已陷悲回首，汗马终惭未有功。
如许伤心家国恨，那堪客里度春风。
漫雲女子不英雄，萬裡乘風獨向東。
詩思一帆海空闊，夢魂三島月玲珑。
銅駝已陷悲回首，汗馬終慚未有功。
如許傷心家國恨，那堪客裡度春風。
译文
别说女子不能干英雄事业，看我乘风万里，只身东渡日本。
孤帆外海天空阔，动我诗情，三岛上月色玲珑，入我梦境。
想起国家亡给异族，令人悲酸；惭愧我奔走革命，到今一事无成。
这样大的国仇家恨使我伤心，哪能在客地春风中虚度光阴！
注释
三岛：指日本。
汗马句：汗马，作战有功叫做汗马功劳，作者为革命奔走，自谦还没有立下功劳。
[ 清代 ]
·秋瑾的简介
秋瑾（1875年11月8日－1907年7月15日），女，中国女权和女学思想的倡导者，近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱，为辛亥革命做出了巨大贡献；提倡女权女学，为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨，秋瑾从容就义于绍兴轩亭口，年仅32岁。
...〔
► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条) 〕
作者：
宋代
徐霖
听莺声。惜莺声。客里鸟声最有情。家山何处青。
问归程。数归程。行尽长亭又短亭。征衫脱未成。
聽莺聲。惜莺聲。客裡鳥聲最有情。家山何處青。
問歸程。數歸程。行盡長亭又短亭。征衫脫未成。
作者：
明代
方献夫
濒海南来不作难，两春花鸟一唫鞍。期期御史今无恙，又作人间杜母看。
瀕海南來不作難，兩春花鳥一唫鞍。期期禦史今無恙，又作人間杜母看。
作者：
宋代
葛道人
罗浮山下策枯藜，琪树琼林属品题。两腋天风何处去，锦岩西更碧云西。
羅浮山下策枯藜，琪樹瓊林屬品題。兩腋天風何處去，錦岩西更碧雲西。
作者：
元代
叶颙
白发凄凉旧里，黄花冷落东篱。西望夕阳归去，淡烟衰草堪悲。
白發凄涼舊裡，黃花冷落東籬。西望夕陽歸去，淡煙衰草堪悲。
作者：
宋代
刘子翚
翁侯满腹是精神，三谒金门计未成。
却跨蹇驴游霅上，秋风雄剑匣中鸣。
翁侯滿腹是精神，三谒金門計未成。
卻跨蹇驢遊霅上，秋風雄劍匣中鳴。