后庭花·拟古
后庭花·拟古。元代。邵亨贞。 铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
[元代]:
邵亨贞
铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
銅壺更漏殘,紅妝春夢闌,江上花無語,天涯人未還。倚樓閑,月明千裡,隔江何處山。
译文
铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。
注释
后庭花:仙吕宫曲牌名。
铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。
以思妇为题材的作品,自汉乐府以来,诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫,如系恋人,感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的,但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。
[ 元代 ]
·邵亨贞的简介
邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。
...〔
► 邵亨贞的诗(187篇) 〕
作者:
清代
缪徵甲
呜呼致其哀,有吴表其国。延陵本其心,君子重其德。
十字旨甚微,褒以麟经笔。后儒多致疑,真赝说凭臆。
嗚呼緻其哀,有吳表其國。延陵本其心,君子重其德。
十字旨甚微,褒以麟經筆。後儒多緻疑,真赝說憑臆。
作者:
近现代
林庚白
昨梦荒唐睡起迟。芦帘细细漾风丝。此情除却被儿知。
隔一江流天样远,不多时别旅魂痴。蝉吟无那午阴移。
昨夢荒唐睡起遲。蘆簾細細漾風絲。此情除卻被兒知。
隔一江流天樣遠,不多時别旅魂癡。蟬吟無那午陰移。
作者:
明代
罗玘
上公晨朝用子随,金蝉玉带腹则虚。退食袒裼狗马娱。
相公公退苦课子,子卧绛厨朝未起。千呼万唤浑尔尔。
上公晨朝用子随,金蟬玉帶腹則虛。退食袒裼狗馬娛。
相公公退苦課子,子卧绛廚朝未起。千呼萬喚渾爾爾。
作者:
宋代
周紫芝
两翁投老各华颠,往事重论亦黯然。只有高情无岁月,相看依旧似当年。
兩翁投老各華颠,往事重論亦黯然。隻有高情無歲月,相看依舊似當年。