后庭花·拟古
后庭花·拟古。元代。邵亨贞。 铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
[元代]:
邵亨贞
铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。
銅壺更漏殘,紅妝春夢闌,江上花無語,天涯人未還。倚樓閑,月明千裡,隔江何處山。
译文
铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。
注释
后庭花:仙吕宫曲牌名。
铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。
以思妇为题材的作品,自汉乐府以来,诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫,如系恋人,感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的,但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。
[ 元代 ]
·邵亨贞的简介
邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。
...〔
► 邵亨贞的诗(187篇) 〕
作者:
宋代
释慧开
百尺竿头话最亲,一交桥断绝纤尘。死中得活珠离蚌,甘作驴前马后人。
百尺竿頭話最親,一交橋斷絕纖塵。死中得活珠離蚌,甘作驢前馬後人。
作者:
清代
祝廷华
除却嘉宾至,无求日掩门。自誇腰尚健,敢说齿居尊。
励节花栽菊,忘忧草树萱。劳君枉文驾,携手莅荒园。
除卻嘉賓至,無求日掩門。自誇腰尚健,敢說齒居尊。
勵節花栽菊,忘憂草樹萱。勞君枉文駕,攜手莅荒園。
作者:
清代
陈忠平
翠分匡阜秀,曩昔远人烟。春雨新城阙,孤风旧墓田。
我来虽百感,公去已千年。莫问濂溪水,谁还爱此莲。
翠分匡阜秀,曩昔遠人煙。春雨新城阙,孤風舊墓田。
我來雖百感,公去已千年。莫問濂溪水,誰還愛此蓮。
作者:
明代
李梦阳
岁穷长年悲,越吟游子思。寒风起枯杨,夕坐知天霜。
落星动海白,飞沙吹云黄。萧萧孤蓬转,万里何超缅。
歲窮長年悲,越吟遊子思。寒風起枯楊,夕坐知天霜。
落星動海白,飛沙吹雲黃。蕭蕭孤蓬轉,萬裡何超緬。