首页 > 诗文 > 刘禹锡的诗 > 罢郡归洛阳寄友人

罢郡归洛阳寄友人

[唐代]: 刘禹锡

远谪年犹少,初归鬓已衰。

门闲故吏去,室静老僧期。

不见蜘蛛集,频为佝偻欺。

颖微囊未出,寒甚谷难吹。

濩落唯心在,平生有己知。

商歌夜深后,听者竟为谁。

罢郡归洛阳寄友人译文及注释

译文

我当年被贬他乡的时候尚且还年轻,刚刚归来故乡之时两鬓已经斑白。

我的门庭已经稀落,以前服侍我的老部下都已经离去,屋子里幽静安定,这种情况正是我这老僧所期待的。

我没有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的迹象,而我的身体却频频被这佝偻病所欺扰。

针尖已经不再锋利,却还没有出口袋,天气十分严寒,即使邹衍吹律也不能“暖气寒谷”。

我沦落失意但内心仍在,一生中也有几个知己。

在夜深之后唱起商歌,听的人又会有谁呢?

注释

颖囊未出:比喻才华未得显露或施展。

濩落:沦落失意。

刘禹锡简介

[ 唐代 ] ·刘禹锡的简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

...〔 ► 刘禹锡的诗(654篇)► 刘禹锡的名句(44条)

猜你喜欢

送马戴入山

作者: 唐代 顾非熊

古木乱重重,何人识去踪。斜阳收万壑,圆月上三峰。
云里泉萦石,窗间鸟下松。唯应采药客,时与此相逢。

诸葛洞

作者: 清代 倪本毅

万山如奔马,到此一水束。两岸绝壁相对峙,巨石中涌疑虎伏。

雷轰电骇浪花溅,水势争与石势触。石怒水号两不让,阴云惨淡生觳觫。

再和沈绳斋与沐锦衣倡和图

作者: 明代 王缜

贤达贵存心,能爱复能敬。卓哉沈绳斋,持矩就方正。

旬宣到滇南,戚戚重民命。平生冰蘖操,瞥眼轻赵孟。

送辜端伯给谏使竣还朝三首 其二

作者: 明代 郭之奇

大角缠兵晓燧浮,同人相视向戈矛。独劳原隰歌王事,谁任中边负国雠。

犹豫狐疑成底用,凤观虎视合先忧。韩江极目燕云杳,不尽离心共北流。

经荒驿

作者: 唐代 张蠙

古驿成幽境,云萝隔四邻。夜灯移宿鸟,秋雨禁行人。

废巷荆丛合,荒庭虎迹新。昔年经此地,终日是红尘。

冰雪封途马蹄踏之铿然有声

作者: 明代 杨慎

积雪层冰路百盘,银杯逐马玉鸣銮。老狂不怕玄冬冷,呵手挥毫兴未阑。