首页 > 诗文 > 刘禹锡的诗 > 罢郡归洛阳寄友人

罢郡归洛阳寄友人

[唐代]: 刘禹锡

远谪年犹少,初归鬓已衰。

门闲故吏去,室静老僧期。

不见蜘蛛集,频为佝偻欺。

颖微囊未出,寒甚谷难吹。

濩落唯心在,平生有己知。

商歌夜深后,听者竟为谁。

罢郡归洛阳寄友人译文及注释

译文

我当年被贬他乡的时候尚且还年轻,刚刚归来故乡之时两鬓已经斑白。

我的门庭已经稀落,以前服侍我的老部下都已经离去,屋子里幽静安定,这种情况正是我这老僧所期待的。

我没有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的迹象,而我的身体却频频被这佝偻病所欺扰。

针尖已经不再锋利,却还没有出口袋,天气十分严寒,即使邹衍吹律也不能“暖气寒谷”。

我沦落失意但内心仍在,一生中也有几个知己。

在夜深之后唱起商歌,听的人又会有谁呢?

注释

颖囊未出:比喻才华未得显露或施展。

濩落:沦落失意。

刘禹锡简介

[ 唐代 ] ·刘禹锡的简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

...〔 ► 刘禹锡的诗(654篇)► 刘禹锡的名句(44条)

猜你喜欢

偶题二首 其一

作者: 清代 刘鹗

阶前榕叶乱如雨,窗外老鸦啼向人。垂老观书偏损目,殊乡哭友倍伤神。

古今生死真常事,家国安危系此身。岭海愿言将息好,天根月窟有馀春。

题击年录

作者: 宋代 刘克庄

炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。

区区王谢营南渡,草草江徐议北征。

政和壬辰留题石鱼

作者: 宋代 王蕃

冬旱江成渚,维鱼记石棱。滋濡春遂足,狼戾岁将□。

入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题 其二十四

作者: 明代 王世贞

调达丈五身,劫火烧不息。一生无所为,与佛作功德。

谢王铁枪相公送还小童

作者: 元代 叶颙

采药痴童出未还,误将魂梦落尘寰。虽贪世味甜餐蜜,肯忘岚光翠拥鬟。

谢子指归青草径,随予啸上白云山。从今稳坐峰峦顶,夜夜烟扉月下关。

寄潭州谢城父

作者: 宋代 叶梦得

南国波涛已过春,稍清群盗剪荆榛。孰知贾傅倾多士,但说番君得远民。

痛饮千钟应可强,传书一纸未能频。台评袖里犹多在,莫枉汀洲咏白蘋。