首页 > 诗文 > 刘禹锡的诗 > 罢郡归洛阳寄友人

罢郡归洛阳寄友人

[唐代]: 刘禹锡

远谪年犹少,初归鬓已衰。

门闲故吏去,室静老僧期。

不见蜘蛛集,频为佝偻欺。

颖微囊未出,寒甚谷难吹。

濩落唯心在,平生有己知。

商歌夜深后,听者竟为谁。

罢郡归洛阳寄友人译文及注释

译文

我当年被贬他乡的时候尚且还年轻,刚刚归来故乡之时两鬓已经斑白。

我的门庭已经稀落,以前服侍我的老部下都已经离去,屋子里幽静安定,这种情况正是我这老僧所期待的。

我没有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的迹象,而我的身体却频频被这佝偻病所欺扰。

针尖已经不再锋利,却还没有出口袋,天气十分严寒,即使邹衍吹律也不能“暖气寒谷”。

我沦落失意但内心仍在,一生中也有几个知己。

在夜深之后唱起商歌,听的人又会有谁呢?

注释

颖囊未出:比喻才华未得显露或施展。

濩落:沦落失意。

刘禹锡简介

[ 唐代 ] ·刘禹锡的简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

...〔 ► 刘禹锡的诗(654篇)► 刘禹锡的名句(44条)

猜你喜欢

寄题汪道士草亭

作者: 宋代 虞集

飞白妙娉婷,新题照草亭。仙遗相鹤法,客借换鹅经。

雾雨归悬黍,风云护茯苓。遥知春昼永,深坐养《黄庭》。

苍梧旅次柬王明卿时余将有灵渠之游 其二

作者: 明代 岑徵

回风动地起,漓水洪波扬。鱼鳖暴鬐介,蛟龙隐文章。

丈夫各有行,弭节息蛮乡。此乡接鄢郢,九疑郁相望。

过鎗竿岭二首 其二

作者: 元代 周伯琦

高岭薄青天,晨光晻蔼间。云中数十里,马上万重山。

金井龙嘘雾,青林豹隐斑。西风征被冷,俯视隘人寰。

暮秋杂兴 其六

作者: 宋代 连文凤

似隐还非隐,未能忘世情。山河亡国恨,风雨客楼声。

穷有天堪问,贫无地可耕。桃源窅何处,目断故秦城。

刘克柔迎养二亲乞诗为寿以人生七十古来稀七字为韵

作者: 明代 边贡

人生有良愿,莫如翁姥健。生儿无令名,虽寿安足荣。

七岁燕山道,重来见秋草。十月到官衙,蟹肥霜菊华。

海康书事十首

作者: 宋代 秦观

裔土桑柘希,蚕月不纺绩。

吴绡与鲁缟,取具{左舟右网}船客。