首页 > 诗文 > 刘禹锡的诗 > 罢郡归洛阳寄友人

罢郡归洛阳寄友人

[唐代]: 刘禹锡

远谪年犹少,初归鬓已衰。

门闲故吏去,室静老僧期。

不见蜘蛛集,频为佝偻欺。

颖微囊未出,寒甚谷难吹。

濩落唯心在,平生有己知。

商歌夜深后,听者竟为谁。

罢郡归洛阳寄友人译文及注释

译文

我当年被贬他乡的时候尚且还年轻,刚刚归来故乡之时两鬓已经斑白。

我的门庭已经稀落,以前服侍我的老部下都已经离去,屋子里幽静安定,这种情况正是我这老僧所期待的。

我没有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的迹象,而我的身体却频频被这佝偻病所欺扰。

针尖已经不再锋利,却还没有出口袋,天气十分严寒,即使邹衍吹律也不能“暖气寒谷”。

我沦落失意但内心仍在,一生中也有几个知己。

在夜深之后唱起商歌,听的人又会有谁呢?

注释

颖囊未出:比喻才华未得显露或施展。

濩落:沦落失意。

刘禹锡简介

[ 唐代 ] ·刘禹锡的简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

...〔 ► 刘禹锡的诗(654篇)► 刘禹锡的名句(44条)

猜你喜欢

晓饭小姑山下

作者: 明代 胡梅

雨岸黄芦霜满船,推篷晓爨鹭鸶前。

小孤山下风初定,江面刚生一寸烟。

庚辰岁暮杂感示谢小渔孝廉四首 其三

作者: 清代 张洵佳

长夜沉沉思百端,家书何处报平安。巢居蚊睫休嫌窄,梦绕牛衣幸耐寒。

诗到和平可以怨,事非阅历不知难。美人嫁后风流减,错把当年玉面看。

题田将军宅

作者: 唐代 姚合

焚香书院最风流,莎草缘墙绿藓秋。近砌别穿浇药井,

临街新起看山楼。栖禽恋竹明犹在,闲客观花夜未休。

再赋同吴生

作者: 明代 胡应麟

问法来方丈,清斋供野蒲。高禅逢普化,古佛现毗卢。

大悟三乘彻,真空一念无。那能将宝筏,咫尺济归途。

再题大雅堂七首

作者: 明代 胡应麟

清川如玉抱前村,处士当年旧荜门。破屋数间君莫笑,千秋大厦有云孙。

次王雪澄赠实甫韵 其一

作者: 清代 丘逢甲

未除鳌愤龙愁气,曾伍麖头鼠目官。雷雨文章惊世易,云霄毛羽置身难。

千秋位业馀尘土,四海知交几胆肝。满眼东西南北水,不妨平地看流湍。