首页 > 诗文 > 王令的诗 > 送春

送春译文及注释

译文

暮春三月花败又花开,矮矮屋檐下燕子飞走又回来。

只那眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼,不相信春风唤不回。

注释

更:再,重。

檐:屋檐。

子规:杜鹃鸟。

啼血:形容鸟类啼叫的悲苦,一般指杜鹃鸟的啼叫。

不信:虽则不信,然春去依旧

送春鉴赏

  这是一首写景的七言诗,表现了暮春时节的景象和诗人的感受。诗的前两句写景为主,后两句由景生情,抒发了自己的生活态度和追求。

  花落了虽又重开,燕子离去了还会回来,然而那眷恋春光的杜鹃,却半夜三更还在悲啼,不相信东风是唤不回来的。

  诗中的“落更开”描述了三月的花谢了又开,表现了春光未逝;“燕飞来”描述了低矮的屋檐下有燕子飞来飞去,表现了春光生机犹在写出了暮春景象:春光未逝,生机犹存的特点。

  后两句以拟人的手法来写了杜鹃鸟,塑造了一个执着的形象,借此表现自己留恋春天的情怀,字里行间充满凄凉的美感。

  东风就是指春风,子规,杜鹃鸟经常在暮春啼叫。

  诗人用子规夜半犹啼血,不信东风唤不回来表达竭尽全力留住美好时光的意思,既表达珍惜的心情,又显示了自信和努力的态度。表现了自己顽强进取,执着追求美好未来的坚定的信念和乐观的精神。这首诗的子规(杜鹃)与以往大部分诗里借喻哀伤,凄切的含义较不相同,带有比较积极的意义.

王令简介

[ 宋代 ] ·王令的简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

...〔 ► 王令的诗(306篇)► 王令的名句(3条)

猜你喜欢

奉和袭美吴中言怀寄南海二同年

作者: 唐代 陆龟蒙

曾见凌风上赤霄,尽将华藻赴嘉招。城连虎踞山图丽,

路入龙编海舶遥。江客渔歌冲白荇,野禽人语映红蕉。

临江仙

作者: 元代 程文海

卷起黄庭听寿曲,蒙斋可贺绵绵。安排机会实关天。

生辰今日是,新命此时传。

青县西山多茂林修竹又有中山瀑布数十丈

作者: 清代 沈廷文

茂林修竹堪神往,唳鹤鸣猿足卧游。安得移家住山麓,飞泉百丈挂床头。

玉楼春

作者: 宋代 欧阳修

两翁相遇逢佳节。正值柳绵飞似雪。便须豪饮敌青春,莫对新花羞白发。

人生聚散如弦筈。老去风情尤惜别。大家金盏倒垂莲,一任西楼低晓月。

蔡叶行

作者: 元代 杨维桢

君不见伪吴兄弟四六七,十年强兵富金谷。

大兄垂旒不下堂,小弟秉钧独当国。

客中春望有怀永平毛教谕弘济西安何大使维翰

作者: 元代 邓雅

青山长不改,白发日偏多。客思迷芳草,年华逐逝波。

旧交成契阔,往事亦蹉跎。西北关山远,相思奈若何。