首页 > 诗文 > 李白的诗 > 宫中行乐词·其四

宫中行乐词·其四

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

玉树春归日,金宫乐事多。

后庭朝未入,轻辇夜相过。

笑出花间语,娇来竹下歌。

莫教明月去,留著醉嫦娥。

宫中行乐词·其四译文及注释

译文

玉树影斜,日暮下朝之时,宫中多有乐事。

由于君王白天忙于政务,至夜晚才乘着轻辇来到后宫。

殡妃们在花间恶意谈笑,在明烛下娇声唱歌。

在月光下尽情地唱吧,跳吧,莫要叫明月归去,我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢!

注释

玉树春归日:一作“玉殿春归好”

竹:一作“烛”。

宫中行乐词·其四鉴赏

  这首诗写帝与妃子嬉戏玩乐。“金宫乐事多”为全诗中心句。首句言宫中美景,且点明时令值春,以此陪衬。三四句言帝夜间无事,宫中路过。五六句写妃子花间游憩,帝过而笑,奔出花间;娇态可掬,为帝而歌。末二句言帝与妃子意兴不尽,愿明月迟度。此二句字面意思是留住明月,好让月中嫦娥玩乐醉酒,实则让时光慢行,好多玩乐。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

病中四绝句呈刘景文左藏 其四

作者: 宋代 释道潜

拼 繁 原

竹里鸣鸦晓欲飞,遽褰疏箔望朝晖。莫嫌山色经秋瘦,我亦秋来减带围。

大阪

作者: 清代 黄遵宪

拼 繁 原

黑面猴王今已矣,尚馀石垒叠城濠。江山入眼花光媚,楼阁凌虚海气豪。

横列东西青雀舫,旁通三百赤栏桥。昨宵茗宴今花会,多少都人载酒遨!

寻严丹丘东潭居二首

作者: 宋代 上官良史

拼 繁 原

爱子东溪幽,抱被来同宿。山家无膏火,然薪代明烛。

閒窗何所有,古书三五束。鸟栖月上时,还见檐前竹。

酷雨

作者: 元代 曹伯启

拼 繁 原

梅花消息小春天,酷雨连宵响大川。伐罪观兵交趾路,趣工兴利太湖田。

雨旸僭忒非公论,仓庾盈虚属化权。常记薰风遍淮楚,村村香火祷神前。

送家舅吴先生往池州寻子时居虞衡之职

作者: 元代 邓雅

拼 繁 原

池阳副使心如水,玉笥先生鬓若丝。千里江湖怜远别,三年父子费相思。

微茫暝色沙头树,惨淡离情卷里诗。目送云帆烟水阔,梅花开后是归期。

过秦楼·大石

作者: 宋代 周邦彦

拼 译 繁 原

水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲依露井,笑扑流萤,惹破画罗轻扇。人静夜久凭阑,愁不归眠,立残更箭。叹年华一瞬,人今千里,梦沉书远。

空见说、鬓怯琼梳,容销金镜,渐懒趁时匀染。梅风地溽,虹雨苔滋,一架舞红都变。谁信无聊为伊,才减江淹,情伤荀倩。但明河影下,还看稀星数点。