和徐都曹出新亭渚诗
和徐都曹出新亭渚诗。南北朝。谢朓。 宛洛佳遨游,春色满皇州。结轸青郊路,迥瞰苍江流。日华川上动,风光草际浮。桃李成蹊径,桑榆荫道周。东都已俶载,言归望绿畴。
[南北朝]:
谢朓
宛洛佳遨游,春色满皇州。
结轸青郊路,迥瞰苍江流。
日华川上动,风光草际浮。
桃李成蹊径,桑榆荫道周。
东都已俶载,言归望绿畴。
宛洛佳遨遊,春色滿皇州。
結轸青郊路,迥瞰蒼江流。
日華川上動,風光草際浮。
桃李成蹊徑,桑榆蔭道周。
東都已俶載,言歸望綠疇。
译文
早晨新亭渚边停车小憩,一眼望去郊外春色迷离,让人砰然心动,这满城胜景可媲美汉时的繁华古都啊!
将车停在东郊路边,远望长江,已被黎明曙光染上了一层苍茫之色。
红日冉冉升起,道道霞光铺洒江面,远远看去,波光粼粼;晨光中的青青草原迎风招展,宛如春日风光浮现在青草绿叶之上般,煞是可爱。
花开正浓的桃李树下已被踏出条条小径,红日高照,桑榆树影布满大道。
郊游即将结束已准备上车回城,归途遥遥之中,仍止不住的把目光投向绵延无际的绿畴。
注释
徐都曹:徐勉,字修仁,是谢朓的朋友。
新渚:即新亭渚。新亭为东吴时所建,在都城建康的郊外。
宛洛:指宛县和洛县。宛县是南阳郡治所在,汉时有“南都”之称。洛阳是东汉的都城。
皇州,指都城建康。
结轸:停车。轸,车箱底部的横木,亦作车的代称。
迥瞰:远望。
俶载:指始事,开始从事某种工作。
[ 南北朝 ]
·谢朓的简介
谢朓(464~499年),字玄晖。汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐时著名的山水诗人,出身世家大族。谢朓与谢灵运同族,世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学,为“竟陵八友”之一。后官宣城太守,终尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。
...〔
► 谢朓的诗(301篇)► 谢朓的名句(9条) 〕
作者:
清代
陈恭尹
世人日相见,杳若不相识。如何别君三十年,此心只是长相忆。
去岁书来自桂州,望之不至增离忧。今年望极思稍辍,东风忽枉禺山辙。
世人日相見,杳若不相識。如何别君三十年,此心隻是長相憶。
去歲書來自桂州,望之不至增離憂。今年望極思稍辍,東風忽枉禺山轍。
作者:
唐代
杜牧
幽人听达曙,聊罢苏床琴。(《海录碎事》)。
鱼多知海熟,药少觉山贫。(以下《方舆胜览》)。
幽人聽達曙,聊罷蘇床琴。(《海錄碎事》)。
魚多知海熟,藥少覺山貧。(以下《方輿勝覽》)。
作者:
明代
揭轨
诏出金钱送酒垆,绮楼胜会集文儒。江头鱼藻新开宴,苑外莺花又赐酺。
赵女酒翻歌扇湿,燕姬香袭舞裙纡。绣筵莫道知音少,司马能琴绝代无。
诏出金錢送酒垆,绮樓勝會集文儒。江頭魚藻新開宴,苑外莺花又賜酺。
趙女酒翻歌扇濕,燕姬香襲舞裙纡。繡筵莫道知音少,司馬能琴絕代無。
作者:
清代
陈维崧
当年雪夜,记贪歌嗜酒,冲泥拖屐。三十六簧寒不起,醉把红鹅笙炙。
脱帽颠狂,解衣盘礴,碎裂黄皮褶。诗书何用,任他堆老墙壁。
當年雪夜,記貪歌嗜酒,沖泥拖屐。三十六簧寒不起,醉把紅鵝笙炙。
脫帽颠狂,解衣盤礴,碎裂黃皮褶。詩書何用,任他堆老牆壁。
作者:
宋代
张明中
收拾西风点点金,旋烦玉杵捣香尘。
松梢鼓吹汤翻鼎,酥蜜浇来绝逼真。
收拾西風點點金,旋煩玉杵搗香塵。
松梢鼓吹湯翻鼎,酥蜜澆來絕逼真。
作者:
元代
陈基
列仙之人,其道无为,超然物表,游于希夷。
厚禄不足致,好爵不足縻,所以许由辞尧不受禅,巢父闻
列仙之人,其道無為,超然物表,遊于希夷。
厚祿不足緻,好爵不足縻,所以許由辭堯不受禅,巢父聞