首页 > 诗文 > 李白的诗 > 长相思三首·其二

长相思三首·其二

[唐代]: 李白

长相思三首·其二译文及注释

译文

  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!

注释

①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。

②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。

长相思三首·其二鉴赏

  《长相思》,属于乐府《杂曲歌辞》旧题。李白这首诗以春花、春风起兴,写女思男,望月怀思,抚琴寄情,忆君怀君,悱恻缠绵。真有“人比黄花瘦”之叹。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

春闺寓兴 其二

作者: 明代 张家玉

竹林啼鸟送春晖,何事行人尚未归。惆怅夜来窗月白,梦魂飞不到金微。

都门秋思

作者: 清代 黄景仁

四年书剑滞燕京,更值秋来百感并。台上何人延郭隗?市中无处访荆卿。

云浮千里伤心色,风送千秋变徵声。我自欲歌歌不得,好寻驺卒话生平。

信阳

作者: 清代 姚鼐

已逢秋雁下江沱,更望飞蓬捲大河。短日人行鄳阨少,长淮山绕义阳多。

水源四渎思乘檋,地险三关每荷戈。海内艾安轺传缓,独将停策问岩阿。

直宿南宫三首

作者: 宋代 杨万里

秋热连宵睡不成,移床换枕到天明。

今霄不热还无睡,却为宫檐泻雨声。

演绎吟

作者: 宋代 邵雍

何者是真金,真金入骨沉。

饱曾经煅炼,足得不沉吟。

秋日晚晴怀南山旧游

作者: 宋代 黄公度

霁色孤城外,秋声独树边。

烟云澄远屿,风月渺平川。