浪淘沙·疏雨洗天清
浪淘沙·疏雨洗天清。宋代。邓剡。 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
[宋代]：
邓剡
疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
疏雨洗天清，枕簟涼生。井桐一葉做秋聲。誰念客身輕似葉，千裡飄零？
夢斷古台城，月淡潮平。便須攜酒訪新亭。不見當時王謝宅，煙草青青。
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
参考资料：
1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页
2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页
3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页
浪淘沙·疏雨洗天清创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
参考资料：
1、夏承焘等著．《宋词鉴赏辞典 下》：上海辞典书出版社，2013.08：第2040页
[ 宋代 ]
·邓剡的简介
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
...〔
► 邓剡的诗(50篇)► 邓剡的名句(1条) 〕
作者：
近现代
马君武
唐宋元明都不管，自成模范铸诗才。
须从旧锦翻新样，勿以今魂托古胎。
唐宋元明都不管，自成模範鑄詩才。
須從舊錦翻新樣，勿以今魂托古胎。
作者：
宋代
罗从彦
知行蹊径固非艰，每在操存养性间。此道悟来随寓见，一毫物欲敢相关。
知行蹊徑固非艱，每在操存養性間。此道悟來随寓見，一毫物欲敢相關。
作者：
明代
李舜臣
拂晓动危旌，严垂指北平。烽烟还未靖，骢马故遄征。
二镇雄天邑，千山亘石城。直劳前箸借，已夺右贤精。
拂曉動危旌，嚴垂指北平。烽煙還未靖，骢馬故遄征。
二鎮雄天邑，千山亘石城。直勞前箸借，已奪右賢精。
作者：
清代
郭鉴庚
秋声莽莽马萧萧，汝陕西来极望遥。三晋河山趋浴下，二陵风雨过中条。
英雄故里人争说，井邑先民泽未彫。半载程途两万里，凭谁肝胆诉无聊。
秋聲莽莽馬蕭蕭，汝陝西來極望遙。三晉河山趨浴下，二陵風雨過中條。
英雄故裡人争說，井邑先民澤未彫。半載程途兩萬裡，憑誰肝膽訴無聊。
作者：
宋代
方岳
春绿晴融太液池，好风都在万年枝。
宫墙璆玉韶音远，合殿珠环晓漏迟。
春綠晴融太液池，好風都在萬年枝。
宮牆璆玉韶音遠，合殿珠環曉漏遲。