浪淘沙·疏雨洗天清
浪淘沙·疏雨洗天清。宋代。邓剡。 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
[宋代]：
邓剡
疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
疏雨洗天清，枕簟涼生。井桐一葉做秋聲。誰念客身輕似葉，千裡飄零？
夢斷古台城，月淡潮平。便須攜酒訪新亭。不見當時王謝宅，煙草青青。
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
参考资料：
1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页
2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页
3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页
浪淘沙·疏雨洗天清创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
参考资料：
1、夏承焘等著．《宋词鉴赏辞典 下》：上海辞典书出版社，2013.08：第2040页
[ 宋代 ]
·邓剡的简介
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
...〔
► 邓剡的诗(50篇)► 邓剡的名句(1条) 〕
作者：
宋代
杨万里
谁云涸辙困波臣，合脱青鞋立缙绅。寄与有司高著眼，后来文格待渠新。
誰雲涸轍困波臣，合脫青鞋立缙紳。寄與有司高著眼，後來文格待渠新。
作者：
宋代
许月卿
希圣平生诗酒豪，居然闭户学孤高。
不知昨夜秋风柳，得似当时春日桃。
希聖平生詩酒豪，居然閉戶學孤高。
不知昨夜秋風柳，得似當時春日桃。
作者：
唐代
李白
晋家南渡日，此地旧长安。地即帝王宅，山为龙虎盘。
金陵空壮观，天堑净波澜。醉客回桡去，吴歌且自欢。
晉家南渡日，此地舊長安。地即帝王宅，山為龍虎盤。
金陵空壯觀，天塹淨波瀾。醉客回桡去，吳歌且自歡。
作者：
清代
黄钧宰
冷冷清清夜，想年来，依依切切，绵情絮话。小病闲愁清到骨，记得晚妆初卸。
灯影畔，玉钗低亚，几度闲游成底事，被双栖，燕子喃喃骂，春讯杳，月轮下。
冷冷清清夜，想年來，依依切切，綿情絮話。小病閑愁清到骨，記得晚妝初卸。
燈影畔，玉钗低亞，幾度閑遊成底事，被雙栖，燕子喃喃罵，春訊杳，月輪下。
作者：
清代
奕绘
骨销魂醉。看不足、娉婷妩媚。秋心才逗，便带艳情酸意。
记个侬、新样勾描，金针曾把花儿刺。叹解佩人遥，斗蛩期近，门巷静愔愔地。
骨銷魂醉。看不足、娉婷妩媚。秋心才逗，便帶豔情酸意。
記個侬、新樣勾描，金針曾把花兒刺。歎解佩人遙，鬥蛩期近，門巷靜愔愔地。