浪淘沙·疏雨洗天清
浪淘沙·疏雨洗天清。宋代。邓剡。 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
[宋代]：
邓剡
疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
疏雨洗天清，枕簟涼生。井桐一葉做秋聲。誰念客身輕似葉，千裡飄零？
夢斷古台城，月淡潮平。便須攜酒訪新亭。不見當時王謝宅，煙草青青。
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
参考资料：
1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页
2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页
3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页
浪淘沙·疏雨洗天清创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
参考资料：
1、夏承焘等著．《宋词鉴赏辞典 下》：上海辞典书出版社，2013.08：第2040页
[ 宋代 ]
·邓剡的简介
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
...〔
► 邓剡的诗(50篇)► 邓剡的名句(1条) 〕
作者：
明代
黄仲昭
隐君仙去已多时，月旦高名尚在兹。负土不辞营宅兆，买田多为恤孤嫠。
芝兰钟秀香风蔼，棣萼连枝春日迟。我亦高山兴仰止，楚招歌罢不胜思。
隐君仙去已多時，月旦高名尚在茲。負土不辭營宅兆，買田多為恤孤嫠。
芝蘭鐘秀香風藹，棣萼連枝春日遲。我亦高山興仰止，楚招歌罷不勝思。
作者：
近现代
刘永济
潮夕打空墙，城春草木香。酒歌尘、那识沧桑。惟有旧时王谢燕，向巷陌，说兴亡。
奋臂笑螳螂，纷华世已荒。只赢得北顾仓皇。漫倚长江天堑在，料无地，著刘梁。
潮夕打空牆，城春草木香。酒歌塵、那識滄桑。惟有舊時王謝燕，向巷陌，說興亡。
奮臂笑螳螂，紛華世已荒。隻赢得北顧倉皇。漫倚長江天塹在，料無地，著劉梁。
作者：
元代
朱希晦
凤凰山上瞻华盖，师住白云知几重。海日楼台金翡翠，天风亭榭玉芙容。
已经大顶骑驯虎，更向灵源觅卧龙。昨日远公曾有约，禅馀看雪最高峰。
鳳凰山上瞻華蓋，師住白雲知幾重。海日樓台金翡翠，天風亭榭玉芙容。
已經大頂騎馴虎，更向靈源覓卧龍。昨日遠公曾有約，禅馀看雪最高峰。
作者：
明代
王世贞
贫贱诚难处，富贵宁易居。畴为执两端，令我与愿俱。
藜藿犹未糁，列鼎穷珍腴。饥者靡不佳，饱者不羡馀。
貧賤誠難處，富貴甯易居。疇為執兩端，令我與願俱。
藜藿猶未糁，列鼎窮珍腴。饑者靡不佳，飽者不羨馀。
作者：
宋代
刘季孙
每过杨子宅，时醉庾公楼。黄鹄云霄志，白蘋江海流。
读书非世用，种树是吾谋。自识文章贵，多寻潇洒侯。
每過楊子宅，時醉庾公樓。黃鹄雲霄志，白蘋江海流。
讀書非世用，種樹是吾謀。自識文章貴，多尋潇灑侯。