冬夕
冬夕。唐代。岑参。 浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。
[唐代]:
岑参
浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。
浩汗霜風刮天地,溫泉火井無生意。
澤國龍蛇凍不伸,南山瘦柏消殘翠。
译文
大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。
河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。
注释
浩汗:、形容盛大繁多。
伸:舒展开。
文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。
[ 唐代 ]
·岑参的简介
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
作者:
张元祯
吾闻唐虞时,明目达四聪。如何后来世,自作瞆与矇。
致令天下情,默默不得通。抚卷三叹息,飒飒来天风。
吾聞唐虞時,明目達四聰。如何後來世,自作瞆與矇。
緻令天下情,默默不得通。撫卷三歎息,飒飒來天風。
作者:
明代
王天性
多少名花种玉栏,胭红粉碧望秋残。野亭篱下萧萧菊,独伴幽人保岁寒。
多少名花種玉欄,胭紅粉碧望秋殘。野亭籬下蕭蕭菊,獨伴幽人保歲寒。
作者:
宋代
章甫
不是红绫宴曲江,吟春亦复醉春缸。遥岑送到青排闼,香草披来绿满窗。
点遍梅花图九九,看归燕子剪双双。适然惹起歌声兴,信口凭吹短笛腔。
不是紅绫宴曲江,吟春亦複醉春缸。遙岑送到青排闼,香草披來綠滿窗。
點遍梅花圖九九,看歸燕子剪雙雙。适然惹起歌聲興,信口憑吹短笛腔。
作者:
宋代
杨万里
除却锺山与石城,六朝遗迹问难真。
里名只道新名好,不道新名误後人。
除卻锺山與石城,六朝遺迹問難真。
裡名隻道新名好,不道新名誤後人。
作者:
宋代
朱翌
久不出门心已灰,佳晴作意苦相催。
莺花世界共游戏,竹石弟史仍往来。
久不出門心已灰,佳晴作意苦相催。
莺花世界共遊戲,竹石弟史仍往來。