首页 > 诗文 > 岑参的诗 > 冬夕

冬夕

[唐代]: 岑参

拼 译 繁 原

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

冬夕译文及注释

译文

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。

河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

注释

浩汗:、形容盛大繁多。

伸:舒展开。

冬夕鉴赏

  文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。

岑参简介

[ 唐代 ] ·岑参的简介

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕

猜你喜欢

句

作者: 宋代 张公裕

拼 繁 原

马谙旧路行来滑,琴遇知音尚不弹。

计辉父访予上持山中归龙溪款话一夕前韵相赠

作者: 宋代 程公许

拼 繁 原

忆曾款竹憩神舆,赓赋传抄倦小胥。

偶复缘云寻胜践,忽惊响屐慰逃虚。

中秋待月不见

作者: 元代 仇远

拼 繁 原

期修翫事在杭州,月夕那知常滞留。

纵有侯芭常载酒,惜无李白共登楼。

宿山寺

作者: 清代 张琼英

拼 繁 原

梵宫人定后,残夜寂无哗。铃语檐风细,帘钩山月斜。

翻经心自息,吟句手还叉。明发新桑下,茫茫三宿赊。

漫兴 其二

作者: 清代 李希圣

拼 繁 原

世外冥鸿避网罗,江湖日月已蹉跎。十年国论空淆乱,万事才名未折磨。

铸铁六州成大错,销金一角总无多。未央宫阙高寒甚,拟和东坡水调歌。

百字令·月夜过七里滩

作者: 清代 厉鹗

拼 译 繁 原

月夜过七里滩,光景奇绝。歌此调,几令众山皆响。

秋光今夜,向桐江,为写当年高躅。风露皆非人世有,自坐船头吹竹。万籁生山,一星在水,鹤梦疑重续。挐音遥去,西岩渔父初宿。