银山碛西馆
银山碛西馆。唐代。岑参。 银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
[唐代]：
岑参
银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
銀山碛口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
译文
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛（qì）西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
银山碛西馆创作背景
天宝八载（749），岑参为右威卫录事参军，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：189-191
[ 唐代 ]
·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
作者：
唐代
梁锽
日月生天久，年年庆一回。时平祥不去，寿远节长来。
连吹千家笛，同朝百郡杯。愿持金殿镜，处处照遗才。
日月生天久，年年慶一回。時平祥不去，壽遠節長來。
連吹千家笛，同朝百郡杯。願持金殿鏡，處處照遺才。
作者：
清代
吴保初
总角年华致此身，涓埃无复答君恩。诗书聊欲酬先志，名字深惭籍党人。
北阙觚棱重回首，南山风雨独伤神。从今膝下承欢去，清泪潸潸出国门。
總角年華緻此身，涓埃無複答君恩。詩書聊欲酬先志，名字深慚籍黨人。
北阙觚棱重回首，南山風雨獨傷神。從今膝下承歡去，清淚潸潸出國門。
作者：
唐代
刘迥
白云引策杖，苔径谁往还。渐见松树偃，时闻鸟声闲。
豁然喧氛尽，独对万重山。
白雲引策杖，苔徑誰往還。漸見松樹偃，時聞鳥聲閑。
豁然喧氛盡，獨對萬重山。
作者：
明代
陈子壮
咫尺迢遥不可知，飙轮相就更何时。好游最是东坡子，生长眉山不到眉。
咫尺迢遙不可知，飙輪相就更何時。好遊最是東坡子，生長眉山不到眉。
作者：
宋代
吕祖谦
对仗峨冠日，鲸牙汹九渊。堂萱不改色，台柏故参天。
共识吾君圣，今知此母贤。丁宁刘子□，□事一时编。
對仗峨冠日，鲸牙洶九淵。堂萱不改色，台柏故參天。
共識吾君聖，今知此母賢。丁甯劉子□，□事一時編。