银山碛西馆
银山碛西馆。唐代。岑参。 银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
[唐代]：
岑参
银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
銀山碛口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
译文
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛（qì）西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
银山碛西馆创作背景
天宝八载（749），岑参为右威卫录事参军，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：189-191
[ 唐代 ]
·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
作者：
唐代
徐凝
昔时丈人鬓发白，千年松下锄茯苓。
今来见此松树死，丈人斩新鬓发青。
昔時丈人鬓發白，千年松下鋤茯苓。
今來見此松樹死，丈人斬新鬓發青。
作者：
宋代
林希逸
君本轻场屋，何心第太常。吟姿如岛瘦，直性似萧刚。
已恨婵娟误，争知禅化忙。功名虽有命，诗在莫俱亡。
君本輕場屋，何心第太常。吟姿如島瘦，直性似蕭剛。
已恨婵娟誤，争知禅化忙。功名雖有命，詩在莫俱亡。
作者：
宋代
姜遵
极目双峰剑倚天，重门因设据高山。
城隍尽枕溪岩畔，井邑全居水石间。
極目雙峰劍倚天，重門因設據高山。
城隍盡枕溪岩畔，井邑全居水石間。
作者：
近现代
罗锦堂
一片烟花啼翠鸟。闲步芳尘，踏遍青青草。水底鱼儿水面绕，碧荷丛里蛙声噪。
杨柳丝丝风袅袅。点点落红，细细波光小。湖上荡舟情兴好。
一片煙花啼翠鳥。閑步芳塵，踏遍青青草。水底魚兒水面繞，碧荷叢裡蛙聲噪。
楊柳絲絲風袅袅。點點落紅，細細波光小。湖上蕩舟情興好。
作者：
明代
邵宝
我作新门待客开，山中秋晚数翁来。坐临岩壑笛三弄，游返江湖酒一杯。
论世已非空里阁，怀人最是月中台。说蛇说虎真惊耳，起听寒泉步石台。
我作新門待客開，山中秋晚數翁來。坐臨岩壑笛三弄，遊返江湖酒一杯。
論世已非空裡閣，懷人最是月中台。說蛇說虎真驚耳，起聽寒泉步石台。
作者：
宋代
李彭
日日映阶春草香，春风到处着胡床。梅梢何许蜂酿蜜，来采幽园宫样黄。
日日映階春草香，春風到處着胡床。梅梢何許蜂釀蜜，來采幽園宮樣黃。