银山碛西馆
银山碛西馆。唐代。岑参。 银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
[唐代]：
岑参
银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
銀山碛口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
译文
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛（qì）西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
银山碛西馆创作背景
天宝八载（749），岑参为右威卫录事参军，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：189-191
[ 唐代 ]
·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
作者：
宋代
许月卿
百城奔走候车尘，庚节光华婺水滨。
人望朔斋春有脚，家传元佑水无心。
百城奔走候車塵，庚節光華婺水濱。
人望朔齋春有腳，家傳元佑水無心。
作者：
元代
张仲深
分得篱东白雪丛，为扶秋色晓童童。数丝独耐风霜力，一脉潜通造化功。
翠拥孤筇殊绝土，香溥素艳欲浮空。维持自有神明在，相对西风意不穷。
分得籬東白雪叢，為扶秋色曉童童。數絲獨耐風霜力，一脈潛通造化功。
翠擁孤筇殊絕土，香溥素豔欲浮空。維持自有神明在，相對西風意不窮。
作者：
魏晋
孙绰
流风拂枉渚，停云荫九皋。莺语吟修竹，游鳞戏澜涛。
携笔落云藻，微言剖纤毫。时珍岂不甘，忘味在闻韶。
流風拂枉渚，停雲蔭九臯。莺語吟修竹，遊鱗戲瀾濤。
攜筆落雲藻，微言剖纖毫。時珍豈不甘，忘味在聞韶。
作者：
南北朝
王锡
风激沧溟立，惊涛拍翠峦。朝昏存大信，天地涌奇观。
皎日雷频作，秋江雪早寒。贾帆收欲尽，千里水弥漫。
風激滄溟立，驚濤拍翠巒。朝昏存大信，天地湧奇觀。
皎日雷頻作，秋江雪早寒。賈帆收欲盡，千裡水彌漫。
作者：
宋代
曹勋
此生扰扰事无穷，脱得闲身石火中。聊种柴桑三径菊，未输严濑一丝风。
此生擾擾事無窮，脫得閑身石火中。聊種柴桑三徑菊，未輸嚴濑一絲風。
作者：
宋代
洪皓
都驿荒凉尚邃深，息肩藉庇有馀阴。
故宫今已生禾黍，翻作行人倍痛心。
都驿荒涼尚邃深，息肩藉庇有馀陰。
故宮今已生禾黍，翻作行人倍痛心。