银山碛西馆
银山碛西馆。唐代。岑参。 银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
[唐代]：
岑参
银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
銀山碛口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
译文
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛（qì）西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
银山碛西馆创作背景
天宝八载（749），岑参为右威卫录事参军，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：189-191
[ 唐代 ]
·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
作者：
南北朝
王融
圣君应昌历，景祚启休期。龙楼神睿道，兔园仁义基。
海荡万川集，山崖百草滋。盘苗成萃止，渝韎异来思。
聖君應昌曆，景祚啟休期。龍樓神睿道，兔園仁義基。
海蕩萬川集，山崖百草滋。盤苗成萃止，渝韎異來思。
作者：
唐代
温庭筠
渭川通野戍，有路上桑干。独鸟青天暮，惊麏赤烧残。
高秋辞故国，昨日梦长安。客意自如此，非关行路难。
渭川通野戍，有路上桑幹。獨鳥青天暮，驚麏赤燒殘。
高秋辭故國，昨日夢長安。客意自如此，非關行路難。
作者：
明代
张煌言
国亡家破欲何之，西子湖头有我师：日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。
惭将赤手分三席，敢为丹心借一枝！他日素车东浙路，怒涛岂必属鸱夷！
國亡家破欲何之，西子湖頭有我師：日月雙懸于氏墓，乾坤半壁嶽家祠。
慚将赤手分三席，敢為丹心借一枝！他日素車東浙路，怒濤豈必屬鸱夷！
作者：
明代
徐熥
朱门处处月光流，金鼓喧天夜不休。堂下装成狮子吼，一双争戏綵丝毬。
朱門處處月光流，金鼓喧天夜不休。堂下裝成獅子吼，一雙争戲綵絲毬。
作者：
清代
潘焕媊
吐饭成蜂惊《抱朴》，唾盘为獭说樊姑。漫将狡狯矜奇术，我亦能抛米作珠。
吐飯成蜂驚《抱樸》，唾盤為獺說樊姑。漫将狡狯矜奇術，我亦能抛米作珠。