银山碛西馆
银山碛西馆。唐代。岑参。 银山碛口风似箭，铁门关西月如练。双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
[唐代]：
岑参
银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
銀山碛口風似箭，鐵門關西月如練。
雙雙愁淚沾馬毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富貴，安能終日守筆硯。
译文
银山碛口狂风好似利箭，铁门关西明月有如白练。
双双愁泪沾湿战马皮毛，飒飒风沙扑打行人脸面。
男儿三十未能建功立业，怎能终日死守笔墨纸砚！
注释
银山碛（qì）西馆：银山碛又称银山，在今新疆吐鲁番西南，其西有吕光馆。碛，沙地。
银山碛口：地名，在焉耆西三百里。
铁门关：在焉耆以西五十里。练：白色的熟绢。
飒飒（sà）：象声词，风声。胡沙：胡地的风沙。迸（bèng）：扑打。
守笔砚：里指与武功相对的文墨之事。
银山碛西馆创作背景
天宝八载（749），岑参为右威卫录事参军，充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记。这首诗作于即将到达银山碛西馆时。
参考资料：
1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：189-191
[ 唐代 ]
·岑参的简介
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。
...〔
► 岑参的诗(374篇)► 岑参的名句(68条) 〕
作者：
宋代
曾致尧
水深花影地莓苔，春色烘人若不开。
走报鴒原无别事，远将歌管酒壶来。
水深花影地莓苔，春色烘人若不開。
走報鴒原無别事，遠将歌管酒壺來。
作者：
清代
王允持
五更酒醒铜壶咽，一枕屏山寒怯。枝上子规声切，叫破梨花月。
鸳鸯楼下人轻别，解散同心双结。水面鸣筝谁拨，梦绕春江阔。
五更酒醒銅壺咽，一枕屏山寒怯。枝上子規聲切，叫破梨花月。
鴛鴦樓下人輕别，解散同心雙結。水面鳴筝誰撥，夢繞春江闊。
作者：
唐代
白居易
常爱西亭面北林，公私尘事不能侵。共闲作伴无如鹤，
与老相宜只有琴。莫遣是非分作界，须教吏隐合为心。
常愛西亭面北林，公私塵事不能侵。共閑作伴無如鶴，
與老相宜隻有琴。莫遣是非分作界，須教吏隐合為心。
作者：
唐代
崔涂
风紧日凄凄，乡心向此迷。水分平楚阔，山接故关低。
客路缘烽火，人家厌鼓鼙。那堪独驰马，江树穆陵西。
風緊日凄凄，鄉心向此迷。水分平楚闊，山接故關低。
客路緣烽火，人家厭鼓鼙。那堪獨馳馬，江樹穆陵西。
作者：
明代
曹义
屋头老干耸亭亭，雪压霜欺倍见青。怒吼涛声惊鹤梦，乱横月影动龙形。
髯凝黛色侵书幌，花褪晴香落砚屏。欲向灵根探琥珀，徂徕路远隔沧溟。
屋頭老幹聳亭亭，雪壓霜欺倍見青。怒吼濤聲驚鶴夢，亂橫月影動龍形。
髯凝黛色侵書幌，花褪晴香落硯屏。欲向靈根探琥珀，徂徕路遠隔滄溟。
作者：
宋代
王安石
人传湫水未尝枯，满底苍苔乱发粗。
四海旱多霖雨少，此中端有卧龙无。
人傳湫水未嘗枯，滿底蒼苔亂發粗。
四海旱多霖雨少，此中端有卧龍無。