春日即事
春日即事。宋代。李弥逊。 小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。
[宋代]:
李弥逊
小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。
小雨絲絲欲網春,落花狼藉近黃昏。
車塵不到張羅地,宿鳥聲中自掩門。
译文
小雨如丝一般,似乎是要将春天网住;落花满地,残叶堆积,时间已近黄昏;
车马尘嚣不会进入这门可罗雀之处;在鸟雀的叽喳声中我独自将门掩上。
注释
狼藉:乱七八糟的样子。
张罗地:即门可罗雀,十分冷落。
宿鸟:天黑归巢的鸟。
春日即事创作背景
李弥逊是一位正直的爱国人士,曾因竭力反对秦桧的投降政策而被免职。这首诗通过自己门可罗雀的冷落景象,寄托对世态冷暖、人心不古的感叹,应当作在免职以后。
参考资料:
1、刘学锴 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:861-862
[ 宋代 ]
·李弥逊的简介
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
...〔
► 李弥逊的诗(498篇)► 李弥逊的名句(1条) 〕
作者:
唐代
鲍溶
幽人往往怀麻姑,浮世悠悠仙景殊。
自从青鸟不堪使,更得蓬莱消息无。
幽人往往懷麻姑,浮世悠悠仙景殊。
自從青鳥不堪使,更得蓬萊消息無。
作者:
明代
王天性
官廉徭省雨风调,一钓为生也自饶。欸乃归来汀月白,高歌几曲庆清朝。
官廉徭省雨風調,一釣為生也自饒。欸乃歸來汀月白,高歌幾曲慶清朝。
作者:
明代
顾清
间岁苦离索,旧游若云萍。与君每共叹,忍复此长瞑。
元龙按近甸,旦暮涕已零。遥遥两汪子,此信何时聆。
間歲苦離索,舊遊若雲萍。與君每共歎,忍複此長瞑。
元龍按近甸,旦暮涕已零。遙遙兩汪子,此信何時聆。
作者:
明代
殷云霄
山僧迎我笑,长官今又来。秋风巳衰草,古殿惟荒台。
高歌碧云合,不厌绿樽开。三秀在何处,殷勤问石苔。
山僧迎我笑,長官今又來。秋風巳衰草,古殿惟荒台。
高歌碧雲合,不厭綠樽開。三秀在何處,殷勤問石苔。
作者:
宋代
晁补之
夜饮别佳人,梅小犹飘雪。忍泪一春愁,过却花时节。
相见话相思,重与临风月。休似那回时,无事还轻别。
夜飲别佳人,梅小猶飄雪。忍淚一春愁,過卻花時節。
相見話相思,重與臨風月。休似那回時,無事還輕别。