华清引·感旧
华清引·感旧。宋代。苏轼。 平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水,珠玑满路旁。翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月,依前过缭墙。
[宋代]:
苏轼
平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水,珠玑满路旁。
翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月,依前过缭墙。
平時十月幸蘭湯。玉甃瓊梁。五家車馬如水,珠玑滿路旁。
翠華一去掩方床。獨留煙樹蒼蒼。至今清夜月,依前過缭牆。
译文
华清宫金碧辉煌华丽夺目,玉砌成的沐池晶莹剔透。(明皇与贵妃)年年来到这里洗沐享受,那场面真叫壮观:贵妃的亲眷前呼后拥如流水,用珠宝组成的陪行饰物铺天盖地。
可叹啊,翠华一去,繁华不再。华丽的宫殿已成为断瓦残桓,珠光宝气的双人床早已被灰尘覆盖。留下的只有苍翠的老树。清夜的明月高悬空中,依然照着藤条环绕的围墙。
注释
平时:年年或经常。
莲汤:亦名莲花汤。为明皇沐池;海棠汤为贵妃沐池,均在华清池内,统称为华清池。
玉甃:玉石砌成的井壁,指沐池。
琼梁:色泽晶莹的柱梁,指华丽的宫殿。
五家:指杨贵妃亲眷。
翠华:天子仪仗中以翠鸟羽毛为装饰的旗帜、车盖,代指明皇。
掩:覆盖、关闭。
烟树:云烟缭绕的树木。
缭墙:藤条盘绕的围墙。
华清引·感旧创作背景
宋英宗治平元年(1064年)甲辰十二月东坡罢凤翔府签判,返京,过长安,游骊山作此词。
[ 宋代 ]
·苏轼的简介
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
...〔
► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条) 〕
作者:
唐代
刘昭禹
林下事无非,尘中竟不知。白云深拥我,青石合眠谁。
山静捣灵药,夜闲论古诗。此来亲羽客,何日变枯髭。
林下事無非,塵中竟不知。白雲深擁我,青石合眠誰。
山靜搗靈藥,夜閑論古詩。此來親羽客,何日變枯髭。
作者:
元代
金涓
城郭多时得一归,小园幽馆雅相宜。种荷池暝便鸥睡,储粟瓶空虑鹤饥。
两屐苔痕人立处,一轩秋影月来时。静中自得其中理,此意无人会得知。
城郭多時得一歸,小園幽館雅相宜。種荷池暝便鷗睡,儲粟瓶空慮鶴饑。
兩屐苔痕人立處,一軒秋影月來時。靜中自得其中理,此意無人會得知。
作者:
清代
夏曾佑
束发抱流略,辛勤三十年。一日不忍舍,颇欲窥高坚。
才短衣食迫,穷老仍愚颛。慨然望六合,岂无豪与贤。
束發抱流略,辛勤三十年。一日不忍舍,頗欲窺高堅。
才短衣食迫,窮老仍愚颛。慨然望六合,豈無豪與賢。
作者:
清代
赵文哲
驿舍千山里,匆匆卸薄装。雨声移别岫,云气拥虚堂。
冻骨亲炉火,衰颜仗酒浆。言愁愁转剧,反觉怕连床。
驿舍千山裡,匆匆卸薄裝。雨聲移别岫,雲氣擁虛堂。
凍骨親爐火,衰顔仗酒漿。言愁愁轉劇,反覺怕連床。
作者:
明代
黄衷
清时词赋总悬科,五色真看剪胜罗。才是西周升里选,道从南纪戢民讹。
歌回俎上韶薰远,秋满人间桂月多。笑认当年鲲化处,海风吹浪拍天河。
清時詞賦總懸科,五色真看剪勝羅。才是西周升裡選,道從南紀戢民訛。
歌回俎上韶薰遠,秋滿人間桂月多。笑認當年鲲化處,海風吹浪拍天河。
作者:
明代
黄衷
北地佳人首燕赵,秪解慵歌复娇笑。菱花自许雪儿殊,聪慧天然动轻妙。
十四青丝覆远山,十五城中象雾鬟。十六妆成看不足,芙蓉初绽碧塘湾。
北地佳人首燕趙,秪解慵歌複嬌笑。菱花自許雪兒殊,聰慧天然動輕妙。
十四青絲覆遠山,十五城中象霧鬟。十六妝成看不足,芙蓉初綻碧塘灣。