首页 > 诗文 > 杜甫的诗 > 去矣行

去矣行

[唐代]: 杜甫

君不见鞲上鹰,一饱即飞掣!

焉能作堂上燕,衔泥附炎热。

野人旷荡无靦颜,岂可久在王侯间。

未试囊中餐玉法,明朝且入蓝田山。

去矣行译文及注释

译文

先生,你不见那放鹰人臂套上的鹰, 一旦吃饱后就迅速飞去。

怎么能作那厅堂上的燕子, 只知衔泥为自己筑巢去依附时贵的权势之家。

我这个人生性心胸开阔不受约束,缺少一副厚脸皮, 怎么可以久处在王侯权贵之中呢?

我没有尝试过从盛物的袋子里取出美玉而服食之的方法,明天暂且进入蓝田山去试一试吧。

注释

鞲:放鹰人所著的臂衣。飞掣:犹飞去。

燕:比喻小人。

靦颜:犹厚颜。

蓝田:山名,在长安东南三十里,出玉。

去矣行创作背景

  此诗当作于唐玄宗天宝十四载(755年)杜甫任右率府胄曹参军以后不久所作。杜甫“在率府,数上赋颂,不蒙采录。欲辞职去,作《去矣行》”。

参考资料:

1、萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:52-53

杜甫简介

[ 唐代 ] ·杜甫的简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

...〔 ► 杜甫的诗(1134篇)► 杜甫的名句(228条)

猜你喜欢

三月九日过正衙

作者: 宋代 刘敞

去事驹过隙,此身江载萍。赤墀容再谒,清涕忽双零。

海鸟眩韶舞,天潢愁客星。平生鸿鹄志,独有去冥冥。

放歌行寄长安旧游

作者: 明代 张元凯

碧桃落尽青春老,黄金不铸朱颜好。男儿策名须及时,衰迟徒遣忧心捣。

少年投笔欲邀勋,西入长安谒圣君。公车不献长杨赋,都邑先传喻蜀文。

板桥客夜

作者: 明代 吴与弼

达得浮生去住轻,江楼遇夜旅魂清。远书作罢孤灯静,霜月凄凉雁数声。

送月堂之云门扫古岩塔

作者: 清代 清恒

风斜雨细一帆轻,又向山阴道上行。若到香炉峰背后,伤心莫听杜鹃声。

群山秀簇古云门,佛阁镫微影渐昏。知否故人头尽白,不谈往事已销魂。

和王安之五首 野轩

作者: 宋代 程颢

谁怜大第多奇景,自爱贫家有古风。会向红尘生野思,始知泉石在胸中。

和陶潜饮酒 其二

作者: 元代 刘因

士穷失常业,治生谁有道?身閒心自劳,齿壮发先老。

客从东方来,温言慰枯槁。生事仰小园,分我瓜菜好。