首页 > 诗文 > 李白的诗 > 清平调·名花倾国两相欢

清平调·名花倾国两相欢

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

名花倾国两相欢,常得君王带笑看。

解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

清平调·名花倾国两相欢译文及注释

译文

绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

注释

清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。

倾国:指绝代佳人

得:使

春风:代指君王

清平调·名花倾国两相欢创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

清平调·名花倾国两相欢鉴赏

  这一首,总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花与倾国相融;二句写君王的欢愉,“带笑看”三字,贯穿了三者,把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!全诗语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏,贵妃喜爱。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

春梦轩,为江西按察司书吏张永年赠别

作者: 元代 张昱

拼 繁 原

百年妄引几曾停,看取池塘草又生。蝶戏落花真自适,莺啼深院欲谁惊?

卢郎此去应如愿,宋玉从来最有情。一枕好风吹酒觉,不愁春梦不分明。

题鹤鸣泉

作者: 唐代 曹松

拼 繁 原

仙鹤曾鸣处,泉兼半井苔。直峰抛影入,片月泻光来。
潋滟侵颜冷,深沉慰眼开。何因值舟顶,满汲石瓶回。

夜读杜诗四十韵

作者: 宋代 苏泂

拼 繁 原

夜读老杜诗,如对老杜面。

此翁历艰难,往往诗中见。

叠韵送叶星期岁暮还山

作者: 清代 吴之振

拼 繁 原

空山鸾啸激清音,壑断云连咫尺寻。老去贫交难聚首,眼前生客怕输心。

长镵斸处霜苗短,柔橹声中落叶深。万顷菰芦堆碧海,星星渔火入香林。

踏莎行 和张梦符

作者: 元代 张之翰

拼 繁 原

踏月才归,戴星还起。客怀苦似当途李。旧时曾钓细鳞鱼,新醅旋酦浮香蚁。

此兴茫然,于今已矣。朝朝暮暮奔忙里。淮春楼下有吾舟,挂帆又过桃花水。

淮阴杂诗六首 其三

作者: 清代 邹祖符

拼 繁 原

高垄湖田万顷平,今年新涨可怜生。晚来几阵蘋风起,个个渔航屋上行。