首页 > 诗文 > 李白的诗 > 枯鱼过河泣

枯鱼过河泣

[唐代]: 李白

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为识。

枯鱼过河泣译文及注释

译文

白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。

白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?

白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。

海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。

万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。

注释

⑴《枯鱼过河泣》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。

⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。

⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。

⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

南游

作者: 唐代 曹松

直到南箕下,方谙涨海头。君恩过铜柱,戎节限交州。
犀占花阴卧,波冲瘴色流。远夷非不乐,自是北人愁。

题刑部马员外修行里南街新居

作者: 唐代 姚合

帝里谁无宅,青山只属君。闲窗连竹色,幽砌上苔文。

远近高低树,东西南北云。朝朝常独见,免被四邻分。

前雁字诗十九首 其十九

作者: 明代 王夫之

青女授灵符,全身入画图。血潮勒款识,毛鸷化酸迂。

天变人终定,云生道不孤。无心持换米,生计有雕胡。

听琴

作者: 宋代 方岳

宁食三斗尘,不受缓歌双黛颦。

宁食三斗葱,不受急管融春风。

三游洞

作者: 宋代 陈岩

清风披拂藓苔痕,洞里仙乡万古春。

有路尽通尘世客,来游何独是三人。

蜀中竹枝词 其七

作者: 明代 杨慎

神女峰前江水深,襄王此地几沉吟。