首页 > 诗文 > 李白的诗 > 枯鱼过河泣

枯鱼过河泣

[唐代]: 李白

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为识。

枯鱼过河泣译文及注释

译文

白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。

白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?

白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。

海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。

万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。

注释

⑴《枯鱼过河泣》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。

⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。

⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。

⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

铙歌 其十三 雉子

作者: 明代 李攀龙

雉子斑如此之趋跄跄,雄来蜚从雌拉沓曳水集于梁。

目以顾之,蔚蔚冥冥,艾而张罗,雉子知得奈我何。

漫兴三首 其一

作者: 张元祯

堂堂一区宅,岂不坚且好。奈兹群鼠何,周垣成穴道。

垣墉居所依,穴之安可保。默默坐终朝,忧心惄如

夏日与同人泛舟尚湖

作者: 明代 黄淳耀

永日扁舟在碧浔,停舟往往得园林。一川鱼鸟如相识,百态湖山合赏心。

竹涧静通棋局响,荷花开笑酒杯深。红灯白月城隅晚,剩伴先生有醉吟。

送霅川郑员外

作者: 唐代 罗隐

明时塞诏列分麾,东拥朱轮出帝畿。铜虎贵提天子印,

银鱼荣傍老莱衣。歌听茗坞春山暖,诗咏蘋洲暮鸟飞。

圯上怀留侯

作者: 明代 张家玉

楚楚韩公子,意气何慨慷。破产结壮士,愤此宗国亡。

往往感异人,出身为连□。惜哉博浪椎,不获摧嬴秦。

题赵昌所画御屏牡丹

作者: 明代 浦源

绿芜春雨洛阳城,不见名花国已倾。

影落画屏何处物,断金残粉故宫情。