首页 > 诗文 > 李白的诗 > 枯鱼过河泣

枯鱼过河泣

[唐代]: 李白

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为识。

枯鱼过河泣译文及注释

译文

白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。

白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?

白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。

海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。

万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。

注释

⑴《枯鱼过河泣》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。

⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。

⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。

⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

自建业至京口或行或泊即事成诗六首 其三

作者: 明代 黄淳耀

有岸皆相似,无端复一留。风芦藏小店,山火伴孤舟。

隔夜占云气,从前数传邮。遥遥京口市,吴酒滑如油。

踏青

作者: 明代 王宠

茶磨山前水似苔,红妆队队踏青回。

衣香花气熏人醉,蛱蝶蜂儿扑面来。

作者: 唐代 王建

单于不向南牧马,席萁遍满天山下。(《咏席萁帘》)

却公不易胜,莫著外家欺。(见《事文类聚》)

依韵和通判徐郎中毗陵重阳

作者: 宋代 陈襄

自怆宫车别帝台,寄言篱菊不须开。

心丧忍到行春浦,耳病慵携迟月林。

一苇为兰雪翁作

作者: 明代 庄昶

如此江山如此翁,一瓢无始亦无终。偶忘南北东西处,自泊清虚一大中。

老鹤梦回惊白日,片帆天阔挂光风。我家亦住逍遥国,万里虚舟月满蓬。

太山吟

作者: 魏晋 陆机

太山一何高。迢迢造天庭。

峻极周已远。曾云郁冥冥。