战城南
战城南。南北朝。吴均。 躞蹀青骊马,往战城南畿。五历鱼丽阵,三入九重围。名慑武安将,血污秦王衣。为君意气重,无功终不归。
[南北朝]:
吴均
躞蹀青骊马,往战城南畿。
五历鱼丽阵,三入九重围。
名慑武安将,血污秦王衣。
为君意气重,无功终不归。
躞蹀青骊馬,往戰城南畿。
五曆魚麗陣,三入九重圍。
名懾武安将,血污秦王衣。
為君意氣重,無功終不歸。
译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
躞蹀(xiè dié):行走的样子。
骊马:黑马。
畿(jī):区域。
鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
九重围:形容多层的围困。
武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
作者:
魏晋
嵇康
斥鷃擅蒿林。仰笑神凤飞。坎井蝤蛙宅。神龟安所归。恨自用身拙。任意多永思。远实与世殊。义誉非所希。往事既已谬。来者犹可追。
何为人事间。自令心不夷。慷慨思古人。梦想见容辉。愿与知己遇。舒愤启幽微。岩穴多隐逸。轻举求吾师。晨登箕山巅。日夕不知饥。
斥鷃擅蒿林。仰笑神鳳飛。坎井蝤蛙宅。神龜安所歸。恨自用身拙。任意多永思。遠實與世殊。義譽非所希。往事既已謬。來者猶可追。
何為人事間。自令心不夷。慷慨思古人。夢想見容輝。願與知己遇。舒憤啟幽微。岩穴多隐逸。輕舉求吾師。晨登箕山巅。日夕不知饑。
作者:
明代
边贡
苕水羌山清更深,萧萧芦渚间桑林。青枫树里三间屋,十载常悬万里心。
苕水羌山清更深,蕭蕭蘆渚間桑林。青楓樹裡三間屋,十載常懸萬裡心。
作者:
元代
胡奎
螺川东去水冥冥,落日乌啼宰树青。三径就荒陶令老,众人皆醉屈原醒。
锦袍仙去空怀李,华表归来或姓丁。遗墨尚存封禅稿,高风谁筑聘君亭。
螺川東去水冥冥,落日烏啼宰樹青。三徑就荒陶令老,衆人皆醉屈原醒。
錦袍仙去空懷李,華表歸來或姓丁。遺墨尚存封禅稿,高風誰築聘君亭。
作者:
明代
胡应麟
骊歌不断夕阳楼,又折黄花赋远游。六馆诸生惊翰墨,三河群少羡风流。
朱衣上国谁青眼,彩袖高堂正白头。归去若耶西子近,丝缰烦为片云留。
骊歌不斷夕陽樓,又折黃花賦遠遊。六館諸生驚翰墨,三河群少羨風流。
朱衣上國誰青眼,彩袖高堂正白頭。歸去若耶西子近,絲缰煩為片雲留。