首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 送杜十四之江南

送杜十四之江南

[唐代]: 孟浩然

送杜十四之江南译文及注释

译文

两湖江浙紧接壤,河道纵横水为乡。您去正值春江满,烟云弥漫水茫茫。

暮色深沉天已晚,孤舟一叶停何方?心随友人望天涯,无限思念痛断肠。

注释

杜十四:杜晃,排行十四。之:去,到。

荆吴:荆是古代楚国的别名,在今湖北、湖南一带。吴也是古代国名,在今江苏、安徽、浙江一带。荆吴在这里泛指江南。为:一作“连”。

春江:一作“江村”。淼茫:即渺茫。

何处泊:一作“何处泊”。

天涯:犹天边。指极远的地方。

送杜十四之江南创作背景

  孟浩然友人杜晃要离开荆地到东吴,孟浩然为友人杜晃送行而写下此首送别诗。

参考资料:

1、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:99-100

孟浩然简介

[ 唐代 ] ·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(286篇)► 孟浩然的名句(67条)

猜你喜欢

霍邱谢令寺丞

作者: 宋代 刘攽

明府双飞凫,南归鸿鹄俱。东风解冰雪,春水渡江湖。

光禄诗为乐,渊明酒自娱。公田皆种秫,三径更何须。

寻仙卷为陈相士作

作者: 明代 唐锦

寻仙道人江海彦,三岛十洲浑走遍。归来自觉术有神,隔牖能将色丝辨。

酒酣耳热逞谈锋,对人信口分猪龙。双瞳炯炯敌秋月,世间安用窥青铜。

和南伯山行韵二首

作者: 宋代 袁说友

千峰踏尽又层坡。冠染征尘不暇峨。

佳处赏心惟酒尔,愁时引睡奈诗何。

次韵王仲弓赠史得之

作者: 宋代 苏过

春风回东皋,春雨湿田舍。芒鞋问脩竹,小圃条疏柘。

史侯得此趣,十年官早谢。定知猿鹤怨,衣绣空行夜。

吊虞雍公庙

作者: 明代 陶安

赵宋累十叶,南渡绍兴时,金主长驱百万师。两淮宵遁权与锜,驾欲航海社稷危。

麾艘绝江来,气已吞采石。显忠期不至,事势仓皇急。

读扬雄法言

作者: 宋代 李彭

子云老暗事,晚乃著一书。经营极浅易,艰深聊塈涂。

终身作雕虫,出语嗟壮夫。苦笑屈原智,颇怜晁错愚。