首页 > 诗文 > 孟浩然的诗 > 送杜十四之江南

送杜十四之江南

[唐代]: 孟浩然

拼 译 繁 原

送杜十四之江南译文及注释

译文

两湖江浙紧接壤,河道纵横水为乡。您去正值春江满,烟云弥漫水茫茫。

暮色深沉天已晚,孤舟一叶停何方?心随友人望天涯,无限思念痛断肠。

注释

杜十四:杜晃,排行十四。之:去,到。

荆吴:荆是古代楚国的别名,在今湖北、湖南一带。吴也是古代国名,在今江苏、安徽、浙江一带。荆吴在这里泛指江南。为:一作“连”。

春江:一作“江村”。淼茫:即渺茫。

何处泊:一作“何处泊”。

天涯:犹天边。指极远的地方。

送杜十四之江南创作背景

  孟浩然友人杜晃要离开荆地到东吴,孟浩然为友人杜晃送行而写下此首送别诗。

参考资料:

1、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:99-100

孟浩然简介

[ 唐代 ] ·孟浩然的简介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

...〔 ► 孟浩然的诗(286篇)► 孟浩然的名句(67条) 〕

猜你喜欢

菩萨蛮(冬)

作者: 宋代 赵子崧

拼 繁 原

月天遥照寒窗雪。雪窗寒照遥天月。门掩欲黄昏。昏黄欲掩门。
锦鹓双并枕。枕并双鹓锦。雪鬓整纤琼。琼纤整鬓云。

永丰陈处士挽诗

作者: 明代 杨士奇

拼 繁 原

世出颍川系,乡邻六一居。声名崇孝友,术业富诗书。

禄养承昭代,神游渺太虚。兵曹怀永痛,血涕满衣裾。

静香亭二首 其一

作者: 元代 郝经

拼 繁 原

南风吹绿满庭槐,门巷翛然绝点埃。红玉生烟尘世隔,锦帏遮日洞天开。

莺知好客飞无语,蝶为新花去复来。好著生前无限酒,浩歌长醉乱霞堆。

春山漫兴七首 其四

作者: 明代 王夫之

拼 繁 原

东海无能钓玉璜,岳阴从昔咀金姜。刀圭鼎鼎千春臼,蓑笠悠悠一雨航。

棋劫屡翻怜日永,琴心自寡到春忘。东方笑尔诙谐甚,滥借金门作隐乡。

复张幼于

作者: 明代 王世贞

拼 繁 原

荆璞虽自良,在閟谁见赏。鸣球悬东序,匪搏焉为响。

托契并冲融,扬辉何高朗。之子邓林彦,髫年吐神爽。

题吕广文春秋易传大圭

作者: 宋代 刘克庄

拼 繁 原

砾裂扫空凡例说,精微勘破后先天。

遥知长麈升高座,惜未巍冠列细毡。