虞美人·小梅枝上东君信
虞美人·小梅枝上东君信。宋代。晏几道。 小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。
[宋代]：
晏几道
小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。
年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。
小梅枝上東君信。雪後花期近。南枝開盡北枝開。長被隴頭遊子、寄春來。
年年衣袖年年淚。總為今朝意。問誰同是憶花人。賺得小鴻眉黛、也低颦。
译文
梅枝上的小花是东君的来信。雪融化后花也快开了。南边枝头的花朵开完后北边的花朵也开了。这是被陇头游子寄过来的春天啊。
每年衣袖上都沾有泪水都是因为现在的相思之意。问问谁也是追忆这梅花的人，这使得小鸿低下头皱着妆眉。
注释
东君：司春之神，掌管春天。
南枝北枝：南边的枝条为树的阳面，北边的枝条为树的阴面。两面都花开说明气温回升很多。
陇头游子寄春来：反用晋人陆凯梅花寄春的典故，“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。”
赚得：使得。
小鸿：词中女主人的同伴姐妹。
眉黛：古代女子用黛画眉，所以称眉毛也叫眉黛。
颦：皱眉。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
[ 宋代 ]
·晏几道的简介
晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
...〔
► 晏几道的诗(329篇)► 晏几道的名句(66条) 〕
作者：
宋代
高观国
春蒲雨湿。燕子低飞急。云压前山群翠失。烟水满湖轻碧。
小莲相见湾头。清寒不到青楼。请上琵琶弦索，今朝破得春愁。
春蒲雨濕。燕子低飛急。雲壓前山群翠失。煙水滿湖輕碧。
小蓮相見灣頭。清寒不到青樓。請上琵琶弦索，今朝破得春愁。
作者：
唐代
元稹
秋茅处处流痎疟，夜鸟声声哭瘴云。
羸骨不胜纤细物，欲将文服却还君。
秋茅處處流痎瘧，夜鳥聲聲哭瘴雲。
羸骨不勝纖細物，欲将文服卻還君。
作者：
元代
揭傒斯
近日何多念，频年不肯还。河流无故道，春色是他山。
棐几看云凭，衡门罢月关。无情寒与暑，偏解铸衰颜。
近日何多念，頻年不肯還。河流無故道，春色是他山。
棐幾看雲憑，衡門罷月關。無情寒與暑，偏解鑄衰顔。
作者：
元代
郝经
江声万马来，势欲冲夜枕。志士足多感，坐起安得寝。
静听风雨急，透骨寒凛凛。湖湘凑远浸，巴蜀动馀淰。
江聲萬馬來，勢欲沖夜枕。志士足多感，坐起安得寝。
靜聽風雨急，透骨寒凜凜。湖湘湊遠浸，巴蜀動馀淰。
作者：
清代
戴亨
大雅谁能继，孤吟动感伤。篇章搜故纸，金石振华堂。
年少能如此，功深岂易量。平生轻薄意，见尔觉荒唐。
大雅誰能繼，孤吟動感傷。篇章搜故紙，金石振華堂。
年少能如此，功深豈易量。平生輕薄意，見爾覺荒唐。
作者：
元代
李元圭
郎去远过江上山，望郎江上几时还。只怕郎归不相识，湖边日日照容颜。
郎去遠過江上山，望郎江上幾時還。隻怕郎歸不相識，湖邊日日照容顔。