首页 > 诗文 > 卢肇的诗 > 竞渡诗

竞渡诗

[唐代]: 卢肇

拼 译 繁 原

石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。

鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。

冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。

向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。

竞渡诗译文及注释

译文

  在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。

注释

发机:开始行动的时机。

鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。

譀hàn:吼叫;叫喊。

锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。

竞渡诗鉴赏

  《竞渡诗》描绘了端午时节龙舟赛上,鼙鼓初击,兽头吐威,万人助喊,多船竞发的动人场景。

  颔联采用“鼙鼓、兽头”渲染龙舟待赛的竞渡氛围,画龙点睛,以点带面;颈联采用“冲波、鸟退”衬托龙舟比赛的竞渡速度,视野开阔,以景衬人。

  诗中表面描绘龙舟竞渡的场面,实则讽刺阿谀奉承的小人。万事都有改变的可能,开始风光的不一定始终风光,做人不能见风使舵,而要脚踏实地。

卢肇简介

[ 唐代 ] ·卢肇的简介

卢肇

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。

...〔 ► 卢肇的诗(31篇)► 卢肇的名句(2条) 〕

猜你喜欢

读陶集爱其致意于菊者八因作八首·七曰秋菊

作者: 元代 方回

拼 繁 原

饮酒成诗二十篇,诗成多在菊花边。

秋英掇取枝头露,想见朝趄起卯前。

酴醿

作者: 宋代 冯时行

拼 繁 原

万仙同驾碧云翔,容与人间散异香。

梅似前贤长隔世,酒真同气莫相忘。

寄黄宗豫少保

作者: 明代 杨士奇

拼 繁 原

佩玉娱亲日,衣抛五色文。身閒疏药裹,庭静对炉熏。

醉写泉头竹,吟看海上云。从知萧散地,一饭不忘君。

盛懋秋江画董尧年索题

作者: 明代 徐渭

拼 繁 原

枫江霁色告无边,故写蓑衣挂钓船。莫笑渔郎多点检,从来风雨起晴天。

黄林野送丘生北上(二首)

作者: 明代 呼文如

拼 繁 原

雪中送君君莫辞,长风吹妾妾自知。

一从刻臂盟公子,肯惜寒云上鬓丝。

卜算子·十载仰高明

作者: 宋代 赵长卿

拼 译 繁 原

十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。

后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。