首页 > 诗文 > 袁枚的诗 > 十二月十五夜

十二月十五夜

[清代]: 袁枚

拼 译 繁 原

沉沉更鼓急,渐渐人声绝。

吹灯窗更明,月照一天雪。

十二月十五夜译文及注释

译文

闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。

注释

沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。

绝:这里是消失的意思。

后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。

袁枚简介

[ 清代 ] ·袁枚的简介

袁枚

袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

...〔 ► 袁枚的诗(83篇)► 袁枚的名句(10条) 〕

猜你喜欢

题卢邻虚别业 其二

作者: 明代 申佳允

拼 繁 原

报道卢仝载茗来,园丁解把小门开。棋声敲得斜阳下,溪寂林暝尚懒回。

酬薛舍人万年宫晚景寓直怀友

作者: 唐代 上官仪

拼 繁 原

奕奕九成台,窈窕绝尘埃。苍苍万年树,玲珑下冥雾。

池色摇晚空,岩花敛馀煦。清切丹禁静,浩荡文河注。

题紫微山上方

作者: 唐代 章孝标

拼 繁 原

地势连沧海,山名号紫微。景闲僧坐久,路僻客来稀。

峡影云相照,河流石自围。尘喧都不到,安得此忘归。

劝酒

作者: 唐代 孟郊

拼 繁 原

白日无定影,清江无定波。人无百年寿,百年复如何。

堂上陈美酒,堂下列清歌。劝君金曲卮,勿谓朱颜酡。

麦门冬内子吴中手植甚繁郁罢官移之而归不幸

作者: 宋代 梅尧臣

拼 繁 原

香草叶常碧,本生岩涧边。

佳人昔所爱,移植堂阶前。

访康荡山人

作者: 明代 李时行

拼 繁 原

结屋翠微间,蓬门昼不关。宿云长在树,倦鸟自归山。

境为虚偏胜,心于静始閒。逍遥弄泉石,尽日竟忘还。