首页 > 诗文 > 袁枚的诗 > 十二月十五夜

十二月十五夜

[清代]: 袁枚

拼 译 繁 原

沉沉更鼓急,渐渐人声绝。

吹灯窗更明,月照一天雪。

十二月十五夜译文及注释

译文

闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。

注释

沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。

绝:这里是消失的意思。

后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。

袁枚简介

[ 清代 ] ·袁枚的简介

袁枚

袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

...〔 ► 袁枚的诗(83篇)► 袁枚的名句(10条) 〕

猜你喜欢

都城冬夜醉眠

作者: 明代 赵完璧

拼 繁 原

霜满珠帘月满天,凤城挝鼓夜悠然。风尘宦况淡于水,山海归心急似弦。

一醉清宵冥世态,五更银烛揽愁眠。蓼虫合是忘辛物,白首衰颓恨未前。

伤河龛老人

作者: 唐代 丘为

拼 繁 原

老人甲子难计论,耳中白毛三十根。钓鱼几年如一日,船舷数寸青苔痕。

人生性命必归止,精魂伤夫向流水。月如钩在轮影中,风似人来

庭州

作者: 宋代 耶律铸

拼 繁 原

星罗游骑遍氛埃,似与颓风下九陔。可道汉家哀痛诏,未应元自为轮台。

东阁

作者: 宋代 李龙高

拼 繁 原

杜老花边惯撚须,却怜花傍驿亭居。

德公便使游城府,肯受红尘半点无。

门荫歌为孙通判作

作者: 清代 徐时栋

拼 繁 原

通判孙君吾外姻,海坛总镇之仲孙。一旦过我话家世,自言身被先皇恩。

先皇恩诏出丹禁,大僚子孙许推荫。是时伯父已在官,递及家君以父任。

别严斋

作者: 宋代 邓林

拼 繁 原

四海皆兄弟,如君有几人。利轻缘义重,交久见情真。

风雨连床夜,莺花对酒晨。一杯从别后,此意与谁陈。