饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
明代
罗洪先
早岁甘辞禄，他乡重倚庐。为园聊给食，闭户自删书。
月影花间席，苔痕门外车。人生贵有托，荣达竟何如。
早歲甘辭祿，他鄉重倚廬。為園聊給食，閉戶自删書。
月影花間席，苔痕門外車。人生貴有托，榮達竟何如。
作者：
清代
觉罗崇恩
黑白云花涌作堆，芙蓉墉外殷轻雷。风从荇藻交时见，雨自菰蒲响处来。
投树禽喧山寺暝，荷蓑人去野花开。每逢佳景思君共，恨不僧寮话茗杯。
黑白雲花湧作堆，芙蓉墉外殷輕雷。風從荇藻交時見，雨自菰蒲響處來。
投樹禽喧山寺暝，荷蓑人去野花開。每逢佳景思君共，恨不僧寮話茗杯。
作者：
宋代
陈造
乌衣雏燕正依栖，又见南风递赤泥。
宣室殊恩子夜对，天章清问御书题。
烏衣雛燕正依栖，又見南風遞赤泥。
宣室殊恩子夜對，天章清問禦書題。
作者：
明代
张宁
夕阳初挽上洪舟，邂逅彭城此夕秋。世事关心多感慨，故人相见易淹留。
对床风雨疑前梦，举目江河念昔游。幽话更长秋夜短，不禁钟鼓起谯楼。
夕陽初挽上洪舟，邂逅彭城此夕秋。世事關心多感慨，故人相見易淹留。
對床風雨疑前夢，舉目江河念昔遊。幽話更長秋夜短，不禁鐘鼓起谯樓。
作者：
清代
黄遵宪
跳珠雨乱黑云翻，事外闲云却自闲。看到须臾图万变，终愁累却自家山。
跳珠雨亂黑雲翻，事外閑雲卻自閑。看到須臾圖萬變，終愁累卻自家山。
作者：
清代
蒋春霖
袖阔双鸾舞，帘深小燕栖。春尽更依依。如何骢马去，不知归。
袖闊雙鸾舞，簾深小燕栖。春盡更依依。如何骢馬去，不知歸。