饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
陆游
断崖幽洞白云深，缥渺仙槎无古今。
飞下一峰相劳苦，却疑天外有知音。
斷崖幽洞白雲深，缥渺仙槎無古今。
飛下一峰相勞苦，卻疑天外有知音。
作者：
明代
谢榛
异代知心不识面，年书甲子甘贫贱。孤云横天高莫攀，白石在水清自见。
徵君殁后柴桑空，千古犹存五柳传。彤庭九锡加寄奴，典午山河王气变。
異代知心不識面，年書甲子甘貧賤。孤雲橫天高莫攀，白石在水清自見。
徵君殁後柴桑空，千古猶存五柳傳。彤庭九錫加寄奴，典午山河王氣變。
作者：
唐代
李峤
岐路方为客，芳尊暂解颜。人随转蓬去，春伴落梅还。
白云度汾水，黄河绕晋关。离心不可问，宿昔鬓成斑。
岐路方為客，芳尊暫解顔。人随轉蓬去，春伴落梅還。
白雲度汾水，黃河繞晉關。離心不可問，宿昔鬓成斑。
作者：
宋代
沈辽
江流激激过侯滩，更上山头看打盘。百岁老人亲击鼓，城中忧乐不相干。
江流激激過侯灘，更上山頭看打盤。百歲老人親擊鼓，城中憂樂不相幹。
作者：
明代
王世贞
太伯让周王，剪发窜蛮荆。季子守遗节，屈体臣后生。
要离捐肢体，伍员抉目睛。岂若被裘子，兼复韬其名。
太伯讓周王，剪發竄蠻荊。季子守遺節，屈體臣後生。
要離捐肢體，伍員抉目睛。豈若被裘子，兼複韬其名。
作者：
金朝
李龏
角断钟残月尚明，谁家霜鹤唳蘋汀。空檐竹上滴寒露，野水城边沉晓星。
清带离情穿碧户，远将秋思入苍冥。往年礼谒茅司命，曾记升元顶上听。
角斷鐘殘月尚明，誰家霜鶴唳蘋汀。空檐竹上滴寒露，野水城邊沉曉星。
清帶離情穿碧戶，遠将秋思入蒼冥。往年禮谒茅司命，曾記升元頂上聽。