饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
唐代
戎昱
盛宴倾黄菊，殊私降紫泥。月营开射圃，霜旆拂晴霓。
出将三朝贵，弯弓五善齐。腕回金镞满，的破绿弦低。
盛宴傾黃菊，殊私降紫泥。月營開射圃，霜旆拂晴霓。
出将三朝貴，彎弓五善齊。腕回金镞滿，的破綠弦低。
作者：
宋代
张耒
千年骑鹤老仙翁，固是山川秀气钟。
桃洞自宜无客到，吴门应合有人逢。
千年騎鶴老仙翁，固是山川秀氣鐘。
桃洞自宜無客到，吳門應合有人逢。
作者：
宋代
韦骧
前贤重交际，世俗竞将迎。用礼皆由正，知和始可行。
候亭增旧构，题榜易先名。训徼非存远，还当鉴鄙情。
前賢重交際，世俗競将迎。用禮皆由正，知和始可行。
候亭增舊構，題榜易先名。訓徼非存遠，還當鑒鄙情。
作者：
明代
刘基
隐隐轻雷不起风，濛濛密雨遍长空。枯根发秀新茎长，小草那知造化功。
隐隐輕雷不起風，濛濛密雨遍長空。枯根發秀新莖長，小草那知造化功。