饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
近现代
周岸登
逋仙冷旧约。怪得南天亡大鹤。应怨藏舟夜壑。喜千顷翠深，九霄霜薄。
氋氃漫噱。嗣谷音、遥寄孤邈。嵇情远，广陵散雪，古逸韵韶箾。
逋仙冷舊約。怪得南天亡大鶴。應怨藏舟夜壑。喜千頃翠深，九霄霜薄。
氋氃漫噱。嗣谷音、遙寄孤邈。嵇情遠，廣陵散雪，古逸韻韶箾。
作者：
宋代
韩淲
晴初小院窗半开，阶下草色侵莓苔。清风徐徐木阴寂，禽鸟自鸣时自来。
晴初小院窗半開，階下草色侵莓苔。清風徐徐木陰寂，禽鳥自鳴時自來。
作者：
清代
宝廷
独立众山顶，乾坤一望收。九州皆在眠，四岳尽低头。
日月窗前涌，云霞槛外浮。何时重策杖，岩壑遍登游。
獨立衆山頂，乾坤一望收。九州皆在眠，四嶽盡低頭。
日月窗前湧，雲霞檻外浮。何時重策杖，岩壑遍登遊。
作者：
清代
史承谦
彩云散后，空想象、镜中眉抚。忆桂月齐看，华灯双照，谁解分飞苦。
金屋装成人已远，知远嫁、明妃何处。怅心字香消，莺笺信杳，断肠谁诉。
彩雲散後，空想象、鏡中眉撫。憶桂月齊看，華燈雙照，誰解分飛苦。
金屋裝成人已遠，知遠嫁、明妃何處。怅心字香消，莺箋信杳，斷腸誰訴。
作者：
清代
吴琪
星耿耿，石悠悠。小梦依依鹦鹉洲。菡萏冰河通绣帐，玲珑碧月下金钩。
星耿耿，石悠悠。小夢依依鹦鹉洲。菡萏冰河通繡帳，玲珑碧月下金鈎。