饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
明代
郭之奇
江来万里独何求，剑去千年不可留。夜半霜华生月色，还疑精气逐舟浮。
江來萬裡獨何求，劍去千年不可留。夜半霜華生月色，還疑精氣逐舟浮。
作者：
清代
王式丹
高堂素壁云气生，葬苍一帧秋山明。矗空巀嶪势千丈，飞流树顶如闻声。
借问此景从何得，凌歊台畔青峥嵘。大江东去抱姑孰，天门竦立牛渚横。
高堂素壁雲氣生，葬蒼一幀秋山明。矗空巀嶪勢千丈，飛流樹頂如聞聲。
借問此景從何得，淩歊台畔青峥嵘。大江東去抱姑孰，天門竦立牛渚橫。
作者：
宋代
苏辙
连山带郭走平川，伏涧潜流发涌泉。
汹汹秋声明月夜，蓬蓬晓气欲晴天。
連山帶郭走平川，伏澗潛流發湧泉。
洶洶秋聲明月夜，蓬蓬曉氣欲晴天。
作者：
宋代
晁冲之
群雄将风骚，敌若攻守墨。公将百万兵，如一剧孟足。
间楚或挥金，伐虞还取玉。使我备偏裨，授书防败辱。
群雄将風騷，敵若攻守墨。公将百萬兵，如一劇孟足。
間楚或揮金，伐虞還取玉。使我備偏裨，授書防敗辱。
作者：
元代
陈孚
白雁飞残水满洲，驿亭疏雨古槐秋。平生最恶荆轲事，手障西风过易州。
白雁飛殘水滿洲，驿亭疏雨古槐秋。平生最惡荊轲事，手障西風過易州。