饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
程俱
事贱反多暇，居卑适无虞。人间不争地，聊此谢畏途。
岂无营营子，熟视付一吁。廛中亦何有，坐听日月逾。
事賤反多暇，居卑适無虞。人間不争地，聊此謝畏途。
豈無營營子，熟視付一籲。廛中亦何有，坐聽日月逾。
作者：
明代
释函可
老翁时问讯，不死近何如。梦里数竿竹，床头一卷书。
为人终直率，对客怪粗疏。午后睡方足，行行过草庐。
老翁時問訊，不死近何如。夢裡數竿竹，床頭一卷書。
為人終直率，對客怪粗疏。午後睡方足，行行過草廬。
作者：
清代
朱祖谋
夜窗书眼怯开帷。镫花收焰时。五更寒月不相随。
上廊林影迟。
夜窗書眼怯開帷。镫花收焰時。五更寒月不相随。
上廊林影遲。
作者：
元代
徐舫
误踏瑶阶一片霜，侵鞋不湿映衣凉。照来云母屏无迹，穿入水晶帘有光。
雪影半窗能共白，梅花千树只多香。故人疑似见颜面，残夜分明在屋梁。
誤踏瑤階一片霜，侵鞋不濕映衣涼。照來雲母屏無迹，穿入水晶簾有光。
雪影半窗能共白，梅花千樹隻多香。故人疑似見顔面，殘夜分明在屋梁。
作者：
金朝
李俊民
一震之威乃如此，坐閒或失将军匕。不能便染公子指，有意欲割昆奴耳。
小儿造物穷物理，斗柄之揭如其尾。虽然剑头有炊米，有愁遇著捩手鬼。
一震之威乃如此，坐閒或失将軍匕。不能便染公子指，有意欲割昆奴耳。
小兒造物窮物理，鬥柄之揭如其尾。雖然劍頭有炊米，有愁遇著捩手鬼。