饮酒·其二
饮酒·其二。魏晋。陶渊明。 积善云有报，夷叔在西山。善恶苟不应，何事空立言！九十行带索，饥寒况当年。不赖固穷节，百世当谁传。
[魏晋]：
陶渊明
积善云有报，夷叔在西山。
善恶苟不应，何事空立言！
九十行带索，饥寒况当年。
不赖固穷节，百世当谁传。
積善雲有報，夷叔在西山。
善惡苟不應，何事空立言！
九十行帶索，饑寒況當年。
不賴固窮節，百世當誰傳。
译文
据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应，为何还要立空言！
荣公九十绳为带，饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节，声名百世怎流传。
注释
云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
况：甚，更加。当年：指壮年。
固穷节：固守穷困的节操。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
清代
朱曾传
少日围棋侍谢公，当时忘却在春风。绛纱东国三千士，白发西湖八十翁。
少日圍棋侍謝公，當時忘卻在春風。绛紗東國三千士，白發西湖八十翁。
作者：
南北朝
刘义恭
骋骛辞南京，弭节憩东楚。懿蕃重遐望，兴言集僚侣。
于役未云淹，时迁变溽暑。眷恋江水流，回首独延伫。
騁骛辭南京，弭節憩東楚。懿蕃重遐望，興言集僚侶。
于役未雲淹，時遷變溽暑。眷戀江水流，回首獨延伫。
作者：
唐代
姚合
掷笔不作尉，戎衣从嫖姚。严冬入都门，仆马气益豪。
沂州右镇雄，士勇旌旗高。洛东无忧虞，半夜开虎牢。
擲筆不作尉，戎衣從嫖姚。嚴冬入都門，仆馬氣益豪。
沂州右鎮雄，士勇旌旗高。洛東無憂虞，半夜開虎牢。
作者：
元代
李孝光
鸿雁南飞草木零，放歌重上草玄亭。坐深狂客俄吹帽，语久清童屡触屏。
晏岁风多衣自短，空山月出酒初醒。江南客子归来得，漂泊何须影问形。
鴻雁南飛草木零，放歌重上草玄亭。坐深狂客俄吹帽，語久清童屢觸屏。
晏歲風多衣自短，空山月出酒初醒。江南客子歸來得，漂泊何須影問形。
作者：
金朝
李龏
泪眼看花枝，齐行奠玉杯。日暮铜雀迥，歌舞妾空来。
悲心舞不成，恨唱歌声咽。君王去后行人绝，但见西陵惨明月。
淚眼看花枝，齊行奠玉杯。日暮銅雀迥，歌舞妾空來。
悲心舞不成，恨唱歌聲咽。君王去後行人絕，但見西陵慘明月。