首页 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 芙蓉亭

芙蓉亭

[唐代]: 柳宗元

新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。

清香晨风远,溽彩寒露浓。

潇洒出人世,低昂多异容。

尝闻色空喻,造物谁为工?

留连秋月晏,迢递来山钟。

芙蓉亭译文及注释

译文

新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。

晨风把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。

鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。

我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?

留连这深秋的月光,断断续续传来山寺的晚钟。

注释

芙蓉:这里指木芙蓉。一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。

俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。

溽(rù褥):湿润。

色空:“色即是空”的省悟,出自《多心经》。佛教谓有形的万物为色,并认为万物为因缘所生,本非实有,故谓“色即是空”。

留连:意即留恋。秋月晏:秋天的时光已经不多了。晏:晚,晚秋之意。

迢递(tiáodì条弟):远处。

柳宗元简介

[ 唐代 ] ·柳宗元的简介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

...〔 ► 柳宗元的诗(193篇)► 柳宗元的名句(24条)

猜你喜欢

孙处士挽诗

作者: 宋代 邓林

孙君高世士,养晦烟萝中。三秀咽沆瀣,九还炼芙蓉。

所期后天老,辟谷追赤松。谁云金石姿,翻与蒲柳同。

独坐视老奴灌园

作者: 宋代 陆游

东窗日晚独愁予,眼闇年来颇废书。

赖有吾家老阿对,相从引水灌园蔬。

白纻词二首 其二

作者: 明代 郑学醇

天河荧荧横鹊梁,阊门半启秋风凉。吴娥窈窕斗华妆,越罗楚练蒙素禳。

促樽合坐飞瑶觞,樽前起舞摇明珰。引商激羽声琳琅,含情托意一何长。

京口

作者: 宋代 王同祖

晚风来候过淮舟,闲上南徐多景楼。

落日寒城伴荒草,江南人指是瓜洲。

宫中行乐词六首 其二

作者: 元代 王逢

望幸影娥池,微吟纨扇词。露盘迎月早,宫漏出花迟。

佩杂銮和响,云连雉尾移。君王肯时顾,从爱赵昭仪。

和张员外柳花词

作者: 明代 谢肃

苏小楼阑外,樟亭江水干。柳花三月暮,雪落向征鞍。

征鞍浩荡无归定,柳花还扑妆台镜。镜里婵娟感别离,一夜相思生鬓丝。