饮酒·其四
饮酒·其四。魏晋。陶渊明。 栖栖失群鸟，日暮犹独飞。徘徊无定止，夜夜声转悲。厉响思清远，去来何依依。因值孤生松，敛翮遥来归。劲风无荣木，此荫独不衰。托身已得所，千载不相违。
[魏晋]：
陶渊明
栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。
栖栖失群鳥，日暮猶獨飛。
徘徊無定止，夜夜聲轉悲。
厲響思清遠，去來何依依。
因值孤生松，斂翮遙來歸。
勁風無榮木，此蔭獨不衰。
托身已得所，千載不相違。
译文
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。
长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
寒风强劲树木调，繁茂青松独不衰。
既然得此寄身处，永远相依不违弃。
注释
栖栖：心神不安的样子。
定止：固定的栖息处。止，居留。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。
劲风：指强劲的寒风。
已：既。违：违弃，分离。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
宋代
韩淲
小楼秋霁碧阑干。中人初薄寒。霜风吹我到湖山。平林斜照残。
空阔里，有无间。牵萝翠袖闲。篮舆兴尽却愁还。断肠歌未阑。
小樓秋霁碧闌幹。中人初薄寒。霜風吹我到湖山。平林斜照殘。
空闊裡，有無間。牽蘿翠袖閑。籃輿興盡卻愁還。斷腸歌未闌。
作者：
宋代
周孚先
半亩潮田云外陇，一区蔬圃水中洲。蓑衣犁透桃花雨，扣角无人问饭牛。
半畝潮田雲外隴，一區蔬圃水中洲。蓑衣犁透桃花雨，扣角無人問飯牛。
作者：
清代
叶方霭
琼树何曾见一枝，纷靡众草竞英蕤。拟从骚客求兰佩，欲向灵妃问桂旗。
天上只疑星是石，人间枉泣墨非丝。偶经抵鹊山前过，终古无端替玉悲。
瓊樹何曾見一枝，紛靡衆草競英蕤。拟從騷客求蘭佩，欲向靈妃問桂旗。
天上隻疑星是石，人間枉泣墨非絲。偶經抵鵲山前過，終古無端替玉悲。
作者：
明代
郑善夫
岧岧三神山，郁郁山上木。丛株糁古雪，云际守幽独。
附枝中梁桷，匠石岂不欲。寓形万仞冈，沆瀣空中浴。
岧岧三神山，郁郁山上木。叢株糁古雪，雲際守幽獨。
附枝中梁桷，匠石豈不欲。寓形萬仞岡，沆瀣空中浴。
作者：
清代
林则徐
雄关楼阁倚云开，驻马边墙首重回。风雨满城人出塞，黄花真笑逐臣来。
雄關樓閣倚雲開，駐馬邊牆首重回。風雨滿城人出塞，黃花真笑逐臣來。