首页 > 诗文 > 李白的诗 > 永王东巡歌·其八

永王东巡歌·其八

[唐代]: 李白

长风挂席势难回,海动山倾古月摧。

君看帝子浮江日,何似龙骧出峡来。

永王东巡歌·其八译文及注释

译文

长风吹着船帆,其势一往无前,军威所到之处海动山倾,誓摧胡虏。

君看永王率兵浮江而下,多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀!

注释

长风:大风。挂席:船上张起的帆。

摧:挫败。古月:胡字的隐语,指胡兵。

永王东巡歌·其八创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。

参考资料:

1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233

2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

过马天章水村居

作者: 元代 王逢

嘉兴马录判,归筑水村居。土锉长腰米,莼羹巨口鱼。

青衫沾露薄,华发向秋疏。尚尔丹心壮,无时去玉除。

自笑

作者: 宋代 耶律铸

独醉仙居独醉亭,只缘耽味洗心经。可能却使谈天口,唯诵金人背上铭。

送唐仪部还琼州

作者: 明代 谢榛

多病言归去,孤舟秪素琴。海天南尽处,燕阙北来心。

秋老下榕叶,沙寒鸣翠禽。赋成应有寄,惆怅岭云深。

秋夕露坐作

作者: 明代 顾清

玄天大无匹,要亦有穷处。不知穷处外,旷莽复何寓。

茫然仰太虚,㗳尔消万虑。规规尘网中,龌龊焉足谕。

寄义兴小女子

作者: 唐代 孟郊

江南庄宅浅,所固唯疏篱。小女未解行,酒弟老更痴。

家中多吴语,教尔遥可知。山怪夜动门,水妖时弄池。

晚次方山精舍却寄张荐员外

作者: 唐代 窦常

楚腊还无雪,江春又足风。马羸三径外,人病四愁中。

西塞波涛阔,南朝寺舍空。犹衔步兵酒,宿醉在除东。