首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

和西湖竹枝词

作者: 元代 徐哲

拼 繁 原

尽说卢家好莫愁,不知天上有牵牛。剩抛万斛燕支水,溜向银河一色秋。

癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其八

作者: 元代 方回

拼 繁 原

家人簪珥旧,草草亦梳妆。雪几茶花雅,风炉柿叶香。

乃翁时自笑,此辈讵吾量。免贺俱休拜,新正一并偿。

秀野以喜无多屋宇幸不碍云山为韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之馀赐以斤斧幸甚 其七

作者: 宋代 朱熹

拼 繁 原

仙人空山居,道意妙群物。度世君则然,脩身吾岂不。

飞行仰云路,趺坐探理窟。独夜扣星坛,清斋具簪笏。

藏经阁西偏俯小罨画溪

作者: 明代 王世贞

拼 繁 原

绀宇藏经阁,春云罨画溪。隔花催小艇,落日在招提。

彼岸如相引,真源自不迷。老夫翻阅罢,随意步东西。

立春日夜冷吉臣招饮

作者: 清代 李锴

拼 繁 原

相看落落无交亲,相赏由来自有真。尺幅定传千古迹,醇醪能醉独醒人。

家迷碧海萍踪眇,路失金门雪鬓匀。明月寒灯同此夜,老怀约略受春新。

行路难三首

作者: 唐代 李白

拼 译 繁 原

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。