首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

次韵黄虚谷

作者: 宋代 陈著

拼 繁 原

弓招消息下幽京,群起张弮不受檠。

衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名。

题奇石(石在浙西公署)

作者: 唐代 李德裕

拼 繁 原

蕴玉抱清辉,闲庭日潇洒。块然天地间,自是孤生者。

次韵履仁春江即事

作者: 明代 文徵明

拼 繁 原

二月江南黄鸟鸣,春江千里绿波平。

朱甍碧瓦参差去,水荇兰苕次第生。

赠写神吴子可

作者: 宋代 易士达

拼 繁 原

不数僧繇只数吴,丹青纪出活形模。

问君写尽人多少,写得人心一片无。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其一

作者: 宋代 虞俦

拼 繁 原

官拣羸兵教控弦,出门寸步即拘缠。蚤知行路难如此,游宦当初不著鞭。

溪行

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

冒雨牵何急,争风力不余。

逢人问虚市,计日买薪蔬。