首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

石泉施生从余游湖上数月忽中夜不寐枕上闻过雁求曹之声怅然有怀郊郢故人诘旦束装向余求去余不能留诗以纪别

作者: 明代 王廷陈

拼 繁 原

岁暮何所适,孤帆溯汉源。汝怀中散驾,予愧孟尝门。

酒尽即分手,囊空唯赠言。如逢郢中旧,衰废可无论。

望江南 其二

作者: 清代 张令仪

拼 繁 原

看灯节,惨绝是今年。何处青磷黏暮草,多时白骨冷荒烟。

灯火自依然。

夜泊枫桥望寒山寺

作者: 清代 蒋浩

拼 繁 原

夜火疏钟伴寂寥,十年旧梦泊枫桥。清狂不见王司理,来问寒山寺外潮。

贤者之孝二百四十首·赵琰

作者: 宋代 林同

拼 繁 原

礼称亲未葬,丧服不除焉。

食麦断盐味,悲哉四十年。

次韵和吴冲卿秋意四首·窥梨卑枝垂

作者: 宋代 司马光

拼 繁 原

端居倦烦暑,园圃久不窥。

雨余秋气新,红叶生紫梨。

阅常山志感赋

作者: 明代 许楚

拼 繁 原

万户凋伤战伐余,登丰旧里尽丘墟。

浮空石烂思遗履,清献岩深蹇著书。