首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

正月六日作

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

上天四序分寒燠,以渐相寻不相渎。

今年立春七日耳,暖景温风何迫促。

余庆出游夜归

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

杖藜寻胜惬幽情,芒屦如飞病体轻。

迎客野梅才半吐,避人山雉尚徐行。

庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞

作者: 宋代 岳珂

拼 繁 原

九重旒冕真知己,几度弓旌忆款门。

素志不为温饱计,赤心未报圣明恩。

宁海五咏 其三 晚晴读书

作者: 宋代 洪拟

拼 繁 原

新晴快老读,斜日在遗编。吾非求甚解,会意即欣然。

秋暮师竹过访偕伍硕甫舟泛西湖纪事集成 其三 槛外观鱼

作者: 清代 许传霈

拼 繁 原

濠上游观乐,游鱼乐何如。游人亦鱼类,其乐雅相于。

三潭澄秋水,掩映有菰蒲。朝暾露城郭,波红一角铺。

夜坐

作者: 宋代 郑刚中

拼 繁 原

静坐始知闲有味,懒行终是病相侵。

雨声歇处乱云薄,月影来时清夜深。