红豆曲
红豆曲。清代。曹雪芹。 滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头,挨不明的更漏。呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。
[清代]:
曹雪芹
滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。
睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。
咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。
展不开的眉头,挨不明的更漏。
呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。
滴不盡相思血淚抛紅豆,開不完春柳春花滿畫樓。
睡不穩紗窗風雨黃昏後,忘不了新愁與舊愁。
咽不下玉粒金莼噎滿喉;照不見菱花鏡裡形容瘦。
展不開的眉頭,挨不明的更漏。
呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不斷的綠水悠悠。
译文
抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。
在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。
吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。
舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。
呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。
注释
红豆:做相思之意。
金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。
[ 清代 ]
·曹雪芹的简介
曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
...〔
► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕
作者:
清代
李希圣
抚州太守近如何,燕寝凝香对雀罗。烦语部民王介甫,至今新法误人多。
撫州太守近如何,燕寝凝香對雀羅。煩語部民王介甫,至今新法誤人多。
作者:
清代
王又曾
燕拂帘前柳,人移镜里天。水痕高到槛,雨气散如烟。
衫扇清残暑,笙歌贮别船。双鬟谁氏女,一曲想夫怜。
燕拂簾前柳,人移鏡裡天。水痕高到檻,雨氣散如煙。
衫扇清殘暑,笙歌貯别船。雙鬟誰氏女,一曲想夫憐。
作者:
明代
张吉
邮亭烧烛健飞蝠,贾竖归缗喧小汀。踏破月华仍有伴,湘云如练楚山青。
郵亭燒燭健飛蝠,賈豎歸缗喧小汀。踏破月華仍有伴,湘雲如練楚山青。
作者:
近现代
郑骞
碧波低处天如线,漠漠秋情。恻恻归程。争不漂流过此生。
新来万事收心也,鬓枉青青。心已星星。风里杨花水面萍。
碧波低處天如線,漠漠秋情。恻恻歸程。争不漂流過此生。
新來萬事收心也,鬓枉青青。心已星星。風裡楊花水面萍。
作者:
明代
叶高
休将鸡骨卜年丰,好酒便占我稼同。往事漫怀池上锦,族歌且倒杯中红。
香分野叟团春社,兴助渔翁掉晚风。座上能招刘阮辈,不须黄鹤舞屏中。
休将雞骨蔔年豐,好酒便占我稼同。往事漫懷池上錦,族歌且倒杯中紅。
香分野叟團春社,興助漁翁掉晚風。座上能招劉阮輩,不須黃鶴舞屏中。