首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

苍玉洞分韵得浅字

作者: 宋代 萧立之

拼 繁 原

霜林无留红,石气寒剪剪。春风何时来,玉树破花茧。

聊持一樽酒,陟此云外巘。流香入诗脾,汲影漱清浅。

绝句

作者: 明代 祝允明

拼 繁 原

忽见银河水倒倾,森森毛发不胜清。

悟来只在空山顶,卧听松风夹雨声。

望大梅欲回雪窦路险而止口占示同行

作者: 宋代 王铚

拼 繁 原

起晓寻幽意气豪,冥冥重雾溼征袍。

天扶宝势千山拱,海助寒声万籁高。

与智老天经夜坐

作者: 宋代 陈与义

拼 繁 原

残年不复徙他邦,长与两禅同夜缸。

坐到更深都寂寂,雪花无数落窗前。

子别母呈所翁陈先生

作者: 宋代 蒲寿宬

拼 繁 原

子别母,欲别牵衣意何苦。

母有众儿俱母怜,儿无别母儿谁乳。

尽社咏留春者并函寄复赋二首 其二

作者: 明代 徐渭

拼 繁 原

西施石上老红茵,贺监湖头款绿蘋。去卜犹能啼故主,风光应亦恋吾人。

天涯一燕衔花转,酒畔双蛾对雨颦。并是断绳千尺井,大家无计挽银瓶。