首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

题黄氏贫乐斋

作者: 宋代 真德秀

拼 繁 原

道乡曾举龙门话,认作玄关透悟机。

儒佛差殊真眇忽,请君参取是耶非。

关山雪霁图

作者: 元代 凌云翰

拼 繁 原

前峰后峰雪模糊,东村西村春有无。快雪时晴入佳想,况复见此关山图。

关山迢递相联属,玉洁珠光眩人目。扶桑飞上金毕逋,暗水流澌度空谷。

登石头城诗

作者: 南北朝 何逊

拼 繁 原

关城乃形势。

地险差非一。

长门怨

作者: 唐代 崔颢

拼 繁 原

君王宠初歇,弃妾长门宫。紫殿青苔满,高楼明月空。

夜愁生枕席,春意罢帘栊。泣尽无人问,容华落镜中。

题虎丘西寺

作者: 唐代 张祜

拼 繁 原

嚣尘楚城外,一寺枕通波。松色入门远,冈形连院多。

花时长到处,别路半经过。惆怅旧禅客,空房深薜萝。

积雨

作者: 明代 童珮

拼 繁 原

坞中积雨藓痕青,门外流泉枕上听。

汉客年华消渴病,越人生事养鱼经。