首页 > 诗文 > 曹雪芹的诗 > 红豆曲

红豆曲

[清代]: 曹雪芹

拼 译 繁 原

滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉;照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头,挨不明的更漏。

呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

红豆曲译文及注释

译文

抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

在风雨中的黄昏后,纱窗内的我怎么也睡不踏实,因为我忘不了旧愁加上新愁。

吃不下去珍美的饭食菜肴,看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。

舒展不开的眉头,在更漏声中熬着等待不到天亮。

呀!恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山,悠悠的绿水流也流不断。

注释

红豆:做相思之意。

金莼(chún ):到江南,莼菜应市。莼菜,在我国很早就被视为珍贵食品。

曹雪芹简介

[ 清代 ] ·曹雪芹的简介

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

...〔 ► 曹雪芹的诗(116篇)► 曹雪芹的名句(24条) 〕

猜你喜欢

太白词,并叙 其一

作者: 宋代 苏轼

拼 繁 原

雷阗阗,山画晦。风振野,神将驾。载云盰,从玉虬。旱既甚,蹶往救,道阻修兮。

金缕曲 新凉

作者: 清代 归懋仪

拼 繁 原

海国秋生早。向晚来、潇潇疏雨,濛濛斜照。不耐罗衣凉似水,弹指中元过了。

添一种、悲秋怀抱。往事凄凉频入梦,梦回时、彻夜虫声闹。

杂体诗 谢光禄庄郊游

作者: 南北朝 江淹

拼 繁 原

肃舲出郊际。

徙乐逗江阴。

杂咏一百首·赵高

作者: 宋代 刘克庄

拼 繁 原

归自沙丘后,因专定策功。

国由中府令,帝在望夷宫。

庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其三

作者: 宋代 蔡松年

拼 繁 原

我家恒山阳,山光碧无赖。月窟荫风篁,十里泻澎湃。

兹焉有乐地,不去欲谁待。自要尘网中,低眉受机械。

晏坐岩

作者: 宋代 陈岩

拼 繁 原

掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。

但知六凿俱通透,不省支床旧有龟。