至节即事
至节即事。元代。马臻。 天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。
[元代]:
马臻
天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。
绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。
天街曉色瑞煙濃,名紙相傳盡賀冬。
繡幕家家渾不卷,呼盧笑語自從容。
译文
到了冬至节,京城中的天色才刚刚拂晓,浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。
大户人家的绣幕完全敞开着,都在冬至节的时候,做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至,从容地玩耍着。
注释
至节:冬至的节气。
名纸:名片。古代发明纸以前,削竹木以书姓名,故谓之刺,或叫名刺。纸发明以后,书名在纸上,称名纸。
绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕,这里指大户人家。
浑:全,全然。
呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。
参考资料:
1、沪教版七年级语文第二学期第四单元每周一诗(第七首)
[ 元代 ]
·马臻的简介
元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。
...〔
► 马臻的诗(191篇) 〕
作者:
宋代
赵蕃
老矣读书如欠缘,心非敢后足难前。
切磋有道方成器,穮蔉无功敢望年。
老矣讀書如欠緣,心非敢後足難前。
切磋有道方成器,穮蔉無功敢望年。
作者:
宋代
沈与求
偪仄风尘际,分携岁月赊。向来闻避地,胜处偶为家。
对客谈锋锐,忧时酒量加。中觞莫辞醉,回首又天涯。
偪仄風塵際,分攜歲月賒。向來聞避地,勝處偶為家。
對客談鋒銳,憂時酒量加。中觞莫辭醉,回首又天涯。
作者:
宋代
耶律铸
去年寒食在天涯,寒食今年又别家。天北天南人万里,春风开尽马莲花。
去年寒食在天涯,寒食今年又别家。天北天南人萬裡,春風開盡馬蓮花。
作者:
明代
汤显祖
眼里衡湘一个无,文情吞汉武吞胡。
锦衣跃马吾何泣,十载穷交在两都。
眼裡衡湘一個無,文情吞漢武吞胡。
錦衣躍馬吾何泣,十載窮交在兩都。