首页 > 诗文 > 王冕的诗 > 楚汉两城

楚汉两城

[元代]: 王冕

楚汉英雄今寂寞,两城相倚旧封疆。

荒台落日酣红叶,古墓秋风老白杨。

岂是有为增感慨?便令无事亦凄凉。

徘徊望尽东南地,芦苇萧萧野水黄。

楚汉两城译文及注释

译文

战败的楚王、战胜的汉王都被雨吹风打去,寂寞无声,只留下两座空城相互倚靠。

荒台破败,落日映照,使叶子红色更加浓重、枯深;古墓荒凉,秋风萧瑟,使白杨更加苍老、无力。

难道只是那些志在建功立业的有为者徒生感慨,就是那些无意功名的无事者也会生出岁月无情、功名成土的感慨和凄凉。

我犹豫徘徊,心潮起伏,不禁升起了对远在东南故乡的思念,却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。

注释

楚汉两城:项羽和刘邦历久对峙之地,现今河南荥泽县西南的广武山。东广武城为楚王所筑,西广武城为楚王所筑。

王冕:元末诗人、画家,浙江绍兴人,终生未仕。本诗作于诗人北上游历途中。

王冕简介

[ 元代 ] ·王冕的简介

王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

...〔 ► 王冕的诗(516篇)► 王冕的名句(6条)

猜你喜欢

乌夜啼

作者: 宋代 卢祖皋

照水飞禽斗影,舞风小径低花。征鸿排尽相思字,音信落谁家。
系恨腰围顿减,禁愁酒力难加。楼高日暮休帘卷,芳草满天涯。

寄赵农丞

作者: 宋代 韩淲

祝融紫盖潇湘水,已是离骚更著秋。仕宦有时还潦倒,人生何地不周游。

久持庾节身长健,才乏奚囊意必遒。我老重加交旧少,望馀风叶冷啾啾。

送袁进士赴举

作者: 宋代 宋祁

秋郊帐饮曙烟销,素签凉飔满泬寥。

南国大沽三献玉,西京催驾一封轺。

夏日与同人泛舟尚湖

作者: 明代 黄淳耀

永日扁舟在碧浔,停舟往往得园林。一川鱼鸟如相识,百态湖山合赏心。

竹涧静通棋局响,荷花开笑酒杯深。红灯白月城隅晚,剩伴先生有醉吟。

送高鹤洲范舒山家讱叔诸侍御西征二首 其一

作者: 清代 陈璋

日下闻天遣,荒寒万国西。非关驱獬廌,直欲掣鲸鲵。

倍道旌麾远,先锋铠仗齐。书生能慷慨,临别不含凄。

和移剌继先韵三首 其三

作者: 元代 耶律楚材

祖道门庭元简略,儿孙草里添芒索。拟心鹞子过新罗,起念白云横大漠。

迥殊四句有无中,元非三际来今昨。大海纤尘一点飞,洪炉片雪寒光烁。