首页 > 诗文 > 王国维的诗 > 浣溪沙·似水轻纱不隔香

浣溪沙·似水轻纱不隔香

[清代]: 王国维

似水轻纱不隔香。金波初转小回廊。离离丛菊已深黄。

尽撤华灯招素月,更缘人面发花光。人间何处有严霜。

浣溪沙·似水轻纱不隔香译文及注释

译文

月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。

这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?

注释

①浣溪沙:词牌名。

②金波:谓月光。

③回廊(láng):曲折回环的走廊。

④离离:繁茂的样子。

⑤华灯:光辉灿烂的灯。

⑥素月:明月。

⑦发:激发,激起。

⑧严霜(shuāng):浓霜,也比喻严厉。

浣溪沙·似水轻纱不隔香创作背景

  1906年的秋月之下,菊花深黄,人的脸上也折射着花的光彩,面对佳人佳景,词人心中的严霜一扫而光,便提笔写下了这首词用以记录这场愉快的佳会。

参考资料:

1、王国维,山有扶疏.《一生最爱人间词:为伊消得人憔悴》:天津教育出版社,2012.08:第37页

王国维简介

[ 清代 ] ·王国维的简介

王国维

王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。

...〔 ► 王国维的诗(136篇)► 王国维的名句(9条)

猜你喜欢

和韩秋怀诗 其二

作者: 清代 恒仁

庭草秋始芽,未霜旋复悴。幸逃耘锄厄,托根雨露地。

沾润既已渥,怒生颇自恣。易发还先萎,常理岂有异。

假日

作者: 唐代 李商隐

素琴弦断酒瓶空,倚坐欹眠日已中。

谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。

寄乔太宰四首 其一

作者: 明代 孙绪

乌兔日东西,鸿雁岁南北。缅怀千古人,曾未一瞬息。

桃李接庭堂,蔷薇戒荆棘。闭户扬子云,寂寞无颜色。

南窗偶书

作者: 宋代 方岳

西风忽凄厉,皎月流素光。

客从何方来,兰佩芙蓉裳。

次志宏韵督成寿置酒

作者: 宋代 洪迈

归耕食吾言,回首愧江水。

方争扬子度,谁置穆生醴。

西域和王君玉诗二十首 其十九

作者: 元代 耶律楚材

不学经书不说禅,谁论芥子纳三千。忘形诗句追先觉,适意琴书慕昔贤。

白雪阳春吟雅调,高山流水奏鸣泉。平生受用元无尽,参透真空未是玄。