首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 木兰花令·梧桐叶上三更雨

木兰花令·梧桐叶上三更雨

[宋代]: 苏轼

拼 译 繁 原

梧桐叶上三更雨。惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩促机杼。

梦中历历来时路。犹在江亭醉歌舞。尊前必有问君人,为道别来心与绪。

木兰花令·梧桐叶上三更雨译文及注释

译文

三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。

还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。

注释

梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。

木兰花令·梧桐叶上三更雨创作背景

  苏轼与胞弟子由感情深笃,离别后经常思念。这一夜,作者又在梦中与亲人重逢,并且一同“在江亭醉歌舞”,十分惬意。可是好梦不长,三更时分,雨打梧桐,那淅淅沥沥的雨声惊醒了作者的好梦。现实中的他,依然与亲人天各一方。他怀着无限惆怅想再找梦境,已经“无觅处”了。

木兰花令·梧桐叶上三更雨鉴赏

  苏轼与胞弟子由感情深笃,离别后经常思念。这一夜,作者又在梦中与亲人重逢,并且一同“在江亭醉歌舞”,十分惬意。可是好梦不长,三更时分,雨打梧桐,那淅淅沥沥的雨声惊醒了作者的好梦。现实中的他,依然与亲人天各一方。他怀着无限惆怅想再找梦境,已经“无觅处”了。

苏轼简介

[ 宋代 ] ·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(2851篇)► 苏轼的名句(150条) 〕

猜你喜欢

朔风诗 其四

作者: 两汉 曹植

拼 繁 原

子好芳草,岂忘尔贻。繁华将茂,秋霜悴之。君不垂眷,岂云其诚。

秋兰可喻,桂树冬荣。

书事 其九

作者: 宋代 赵蕃

拼 繁 原

北风卷湖水,万里雪欲狂。乘势不自止,云开日垂光。

风伯益振厉,行子立欲僵。青女探其机,变作明日霜。

黄华峪十绝句 其十

作者: 金朝 元好问

拼 繁 原

乞得三泉住不成,风沙鞍马负平生。故山定已移文了,又被黄华识姓名。

钱塘清照律师芝草出其父墓上为作此诗

作者: 宋代 饶节

拼 繁 原

槃槃千丈松,磅礴犯云汉。要为根所持,龙蛇走断岸。

英英西洛花,妙为天下冠。根移枝可易,人为过其半。

次韵丫山梦谈玄

作者: 明代 黄衷

拼 繁 原

微名尘外弃如违,静觉风花款款飞。种柳有时同靖节,著书无意拟韩非。

出郊长爱逢农暇,问齿相将到古稀。真诀只从真想得,观端栖寂谩深祈。

谕祭祖王陪朝使宿坟所 其一

作者: 明代 朱诚泳

拼 繁 原

天光终始贲丘园,感激鸿仁矢不谖。地下先公应有语,九泉无自荅皇恩。