首页 > 诗文 > 张辑的诗 > 南歌子·柳户朝云湿

南歌子·柳户朝云湿

[宋代]: 张辑

拼 译 繁 原

柳户朝云湿,花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。

垒润栖新燕,笼深锁旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声。

南歌子·柳户朝云湿译文及注释

译文

绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!

注释

柳户朝云湿:指歌妓的居处。

午篆:一种盘香。

垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。

把做:当做。

张辑简介

[ 宋代 ] ·张辑的简介

张辑(生卒年不详)字宗瑞,鄱阳(今江西波阳)人。张辑有《沁园春》(今泽先生)词,自序云:“矛顷游庐山,爱之,归结屋马蹄山中,以庐山书堂为扁,包日庵作记,见称庐山道人,盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱,不应舍近求远,为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来,于东泽下加以诗仙二字。近与冯可迁遇于京师,又能节文,号矛东仙,自是诗盟遂以为定号。有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。

...〔 ► 张辑的诗(46篇)► 张辑的名句(2条) 〕

猜你喜欢

重归江南

作者: 唐代 许棠

拼 繁 原

无成归故里,不似在他乡。岁月逐流水,山川空夕阳。
回潮迷古渡,迸竹过邻墙。耆旧休存省,胡为止泪行。

读槐楼病中杂咏题后

作者: 宋代 王存

拼 繁 原

天遣诗肠取病宽,浑然虚白得还丹。铁门限外千年调,玉版声中一字难。

作夏可知行药趣,送春准拟折枝看。梦医尚寐吾方始,欲寄陈芳觅暂安。

和之美舟行杂诗八首·船行遇风

作者: 宋代 司马光

拼 繁 原

蔡水仅成波,不若江湖濬。

诚无顷侧忧,缆弱终难进。

斋居雪咏

作者: 元代 胡奎

拼 繁 原

西窗寒正深,推户雪盈尺。不见碧苔痕,惟留栖鸟迹。

次韵和答圆明老师二首 其一

作者: 宋代 周紫芝

拼 繁 原

平生作剧谩逢场,枘凿由来苦未当。笑我弹冠方适越,看谁纫佩独沉湘。

捧心政恐元非病,怒臂前知不自量。它日小松山下路,合分风月与徜徉。

拟古十首 其三

作者: 宋代 张建

拼 繁 原

枯桑依颓垣,摧折生理微。剥我枝间叶,备君身上衣。

叶尽谁复顾,栖鸟来亦稀。君看牡丹丛,日日笙歌围。