首页 > 诗文 > 辛弃疾的诗 > 鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫

鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫

[宋代]: 辛弃疾

晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。

千载后,百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。

鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫译文及注释

译文

陶渊明晚年躬耕田园,安于清贫,以薄肴淡酒邀会相邻,彼此融合无间。他鄙薄晋宋年间的社会现实,向往和平淳朴的上古生活。

千年过后,流传下来的陶诗有一百多篇,没有一字不是清新纯真的。他晚年归耕在柴桑,即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。

注释

去手:离手。

躬耕:亲自耕种。斗:盛酒的容器。

晋宋之间事:指东晋末年、刘宋初年,即陶渊明生活的年代。这是一个南北分裂、战乱不断、篡弑频起的年代,极端动荡混乱,凶残黑暗。羲皇以上人:指上古以远的人。

清真:指陶诗独具的一种风格:清新纯真。

王、谢诸郎:王、谢两家的子弟。王、谢是东晋的两大望族,其子弟以潇洒儒雅见称。柴桑:在今江西省九江市西南。陶渊明柴桑人,晚年归耕也在柴桑。

参考资料:

1、朱德才.辛弃疾词选.北京:人民文学出版社,一九八八年:253-254

辛弃疾简介

[ 宋代 ] ·辛弃疾的简介

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

...〔 ► 辛弃疾的诗(792篇)► 辛弃疾的名句(125条)

猜你喜欢

疏檐

作者: 宋代 毕仲游

疏檐团鸟雀,画壁饱风霜。汲水三村远,诛茅半亩强。

斋钱随客意,佛事寄僧堂。月落人相对,阴阴塔影长。

丑奴儿 其三

作者: 近现代 周岸登

唐花移槛烘寒日,夺尽天工。一霎凄风。欲倩鹃魂诉断鸿。

华鬘弹指惊尘劫,人远春空。怨入号钟。心事年来托转蓬。

再送四山至越台兼讯河阳二黄子

作者: 明代 傅汝楫

舟楫春风桃李溪,送君晴日越台西。忍闻求友啼莺合,喜见留人芳草齐。

积学郑玄非句读,传经刘向岂筌蹄。河阳幽事遥相报,门外垂杨几处低。

百丈寺竹所

作者: 宋代 钱时

向来百丈有清规,此日山中肯者谁。

檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗。

用秦少游韵二首 其二

作者: 宋代 张侃

未工射雉怯如皋,欲挂衣冠慕老陶。莫为功名多戚戚,须知身世两劳劳。

求鱼切戒空缘木,买犊不妨先卖刀。未有田园作归计,年来留滞感潘毛。

聂政篇

作者: 元代 杨维桢

齐国壮士侪要离,念母与姊生慈悲。

既而母死姊同户。