首页 > 诗文 > 辛弃疾的诗 > 鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫

鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫

[宋代]: 辛弃疾

晚岁躬耕不怨贫,只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事,自是羲皇以上人。

千载后,百遍存。更无一字不清真。若教王谢诸郎在,未抵柴桑陌上尘。

鹧鸪天·晚岁躬耕不怨贫译文及注释

译文

陶渊明晚年躬耕田园,安于清贫,以薄肴淡酒邀会相邻,彼此融合无间。他鄙薄晋宋年间的社会现实,向往和平淳朴的上古生活。

千年过后,流传下来的陶诗有一百多篇,没有一字不是清新纯真的。他晚年归耕在柴桑,即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。

注释

去手:离手。

躬耕:亲自耕种。斗:盛酒的容器。

晋宋之间事:指东晋末年、刘宋初年,即陶渊明生活的年代。这是一个南北分裂、战乱不断、篡弑频起的年代,极端动荡混乱,凶残黑暗。羲皇以上人:指上古以远的人。

清真:指陶诗独具的一种风格:清新纯真。

王、谢诸郎:王、谢两家的子弟。王、谢是东晋的两大望族,其子弟以潇洒儒雅见称。柴桑:在今江西省九江市西南。陶渊明柴桑人,晚年归耕也在柴桑。

参考资料:

1、朱德才.辛弃疾词选.北京:人民文学出版社,一九八八年:253-254

辛弃疾简介

[ 宋代 ] ·辛弃疾的简介

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

...〔 ► 辛弃疾的诗(792篇)► 辛弃疾的名句(125条)

猜你喜欢

次韵行中龙图游后浦六首 其三

作者: 宋代 郭祥正

细柳高松绿映苍,深沉台榭晚生凉。沙边宿鹭昏昏白,草际流萤点点光。

投网舟移牵碧荇,采莲人去湿红裳。欲追逸调嗟何及,雨入杯盘归兴忙。

观黎

作者: 明代 陈献章

无诗无影不留真,描画先生到几分。赖有当年亲点笔,一声孤鹤在秋云。

南山有椿颂寿胡廷慎父母 其二

作者: 明代 张宁

北堂有萱,净闿斯植。乐只君子,柔贞惟一。北堂有萱,雨露其滋。

乐只君子,寿考维祺。凤之鸣矣,凰式和止。既安且宁,家室固止。

春日

作者: 明代 皇甫濂

岁尽方看老却身,更将幽思早惊春。

东郊节候林端见,南国山川镜里新。

次杨邃庵先生留别二首 其二

作者: 明代 邵宝

雨馀风叶飞长林,使君别去愁难任。也知鸣铎自天意,肯谓乘轺非我心。

燕山青连北极近,渭水东入黄河深。请看祖席半门下,它日被褐今朝簪。

送殿中杨监赴蜀见相公(杜鸿渐镇蜀,辟杨炎为判官)

作者: 唐代 杜甫

去水绝还波,泄云无定姿。人生在世间,聚散亦暂时。

离别重相逢,偶然岂定期。送子清秋暮,风物长年悲。