首页 > 诗文 > 李白的诗 > 飞龙引二首·其二

飞龙引二首·其二

[唐代]: 李白

拼 译 繁 原

鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间。

后宫婵娟多花颜,乘鸾飞烟亦不还,骑龙攀天造天关。

造天关,闻天语,屯云河车载玉女。

载玉女,过紫皇,紫皇乃赐白兔所捣之药方。

后天而老凋三光,下视瑶池见王母,蛾(é)眉萧飒如秋霜。

飞龙引二首·其二译文及注释

译文

  鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。

注释

鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。

弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。

乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。

天关,即天门。

屯云,积聚的云气。

紫皇,道教传说中最高的神仙。

白兔,指神话中月亮里的白兔。

后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。

三光,日、月、星。

蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条) 〕

猜你喜欢

黄藤山下闻猿

作者: 唐代 韦庄

拼 繁 原

黄藤山下驻归程,一夜号猿吊旅情。入耳便能生百恨,

断肠何必待三声。穿云宿处人难见,望月啼时兔正明。

乐城岁日赠孟浩然(一作王维诗)

作者: 唐代 张子容

拼 繁 原

土地穷瓯越,风光肇建寅。插桃销瘴疠,移竹近阶墀。

半是吴风俗,仍为楚岁时。更逢习凿齿,言在汉川湄。

送紫光禄入贺嘉礼二首 其一

作者: 明代 顾璘

拼 繁 原

十年天禄阁,白首老杨雄。直谏名犹戆,新诗语太工。

遥瞻温室树,缓步禁墀风。应傍炉烟里,还过青琐东。

童子良和徐晓山春暮行乐

作者: 元代 叶颙

拼 繁 原

落花香径红堆积,莺老慵歌蝶懒拍。平生爱花复爱春,为见春归痛怜惜。

杖藜

闲游所至少留得长句

作者: 宋代 陆游

拼 繁 原

高僧宴坐雪蒙头,闲牧从来水牯牛。

深院阴阴四檐雨,高堂寂寂一帘秋。

深瀹既聚用前韵示之并示侄溥

作者: 宋代 陈著

拼 繁 原

吾将语汝汝来前,勿听吾方藐藐然。

君子最难端造处,人心易失本来天。