首页 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 唐铙歌鼓吹曲·河右平

唐铙歌鼓吹曲·河右平

[唐代]: 柳宗元

河右澶漫,顽为之魁。

王师如雷震,昆仑以颓。

上聋下聪,骜不可回。

助雠抗有德,惟人之灾。

乃溃乃奋,执缚归厥命。

万室蒙其仁,一夫则病。

濡以鸿泽,皇之圣。

威畏德怀,功以定。

顺之于理,物咸遂厥性。

唐铙歌鼓吹曲·河右平译文及注释

译文

河右土地宽广,李贼占山为王。

天兵如雷迅猛,震得昆仑欲坍。

昏聩不听忠告,李轨积恶难返。

倒行逆施降灾,万家生灵涂炭。

河右人神共怒,缚贼押解长安。

百姓始蒙仁德,独夫命归黄泉。

鸿泽沐浴庶民,三呼圣人李渊。

恩威并施服众,功业臻于大唐。

顺天顺民顺理,江山万物荣昌。

注释

澶(dàn旦)漫:宽而长,指面积方圆。顽:此处指李轨。魁:首领。

昆仑以颓:昆仑山因而倾塌。颓:倒塌

上聋下聪:上聋指李轨,下聪谓其部将安兴贵。 骜:通“傲”。

雠(chóu仇):通“仇”。有德:有德之君。

乃溃乃奋:(人们于是)既恼怒又奋起(出击)。溃:恼怒,奋:奋起、举起。厥:代词,指李轨。

一夫则病:诛杀李轨。一夫:指李轨。病:使……受严厉惩罚,这里指处以极刑。

威畏德怀:使动用法,意思是:威严令人畏惧,德仁使人感怀。

柳宗元简介

[ 唐代 ] ·柳宗元的简介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

...〔 ► 柳宗元的诗(193篇)► 柳宗元的名句(24条)

猜你喜欢

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其九

作者: 宋代 朱松

沙界豪端久自知,笔锋一戏更何疑。江南春色花千里,幻入幽人半幅诗。

三月十一日大阅偶作三绝句

作者: 宋代 晁说之

风旗且好冈头看,汗马休论塞外期。

前日将军刘越石,功名不及一篇诗。

七月十五日作

作者: 宋代 林希逸

连日祇愁穗落空,松飘竹断似飞蓬。喜看密密漫天雨,止得萧萧捲地风。

俭岁久难禁贵籴,早秋今幸有全功。田家更仰冬收好,倚柱攒眉祝化工。

竹枝词 其八

作者: 明代 袁宏道

吴儿纤晰语音侬。北客高檐项领重。江西贾子面如漆,裤褶行缠伴老佣。

初冬山居即事十首

作者: 宋代 吴芾

归来非计失,事少得心宽。

村落年方稔,庭闱病复安。

道逢王左丞不及避谢之二首

作者: 宋代 曾几

黄童白叟趁虚回,左辖车前拨不开。

记得绿槐阴御路,万人辟易绣鞍来。