首页 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 唐铙歌鼓吹曲·河右平

唐铙歌鼓吹曲·河右平

[唐代]: 柳宗元

拼 译 繁 原

河右澶漫,顽为之魁。

王师如雷震,昆仑以颓。

上聋下聪,骜不可回。

助雠抗有德,惟人之灾。

乃溃乃奋,执缚归厥命。

万室蒙其仁,一夫则病。

濡以鸿泽,皇之圣。

威畏德怀,功以定。

顺之于理,物咸遂厥性。

唐铙歌鼓吹曲·河右平译文及注释

译文

河右土地宽广,李贼占山为王。

天兵如雷迅猛,震得昆仑欲坍。

昏聩不听忠告,李轨积恶难返。

倒行逆施降灾,万家生灵涂炭。

河右人神共怒,缚贼押解长安。

百姓始蒙仁德,独夫命归黄泉。

鸿泽沐浴庶民,三呼圣人李渊。

恩威并施服众,功业臻于大唐。

顺天顺民顺理,江山万物荣昌。

注释

澶(dàn旦)漫:宽而长,指面积方圆。顽:此处指李轨。魁:首领。

昆仑以颓:昆仑山因而倾塌。颓:倒塌

上聋下聪:上聋指李轨,下聪谓其部将安兴贵。 骜:通“傲”。

雠(chóu仇):通“仇”。有德:有德之君。

乃溃乃奋:(人们于是)既恼怒又奋起(出击)。溃:恼怒,奋:奋起、举起。厥:代词,指李轨。

一夫则病:诛杀李轨。一夫:指李轨。病:使……受严厉惩罚,这里指处以极刑。

威畏德怀:使动用法,意思是:威严令人畏惧,德仁使人感怀。

柳宗元简介

[ 唐代 ] ·柳宗元的简介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

...〔 ► 柳宗元的诗(193篇)► 柳宗元的名句(24条) 〕

猜你喜欢

允载章生归括苍赋诗四十韵赠别

作者: 明代 王祎

拼 繁 原

自我来金陵,阅历今六载。

取友日滋多,云萍总湖海。

秋日饮容渠真亲家山房口占纪胜

作者: 明代 梁元柱

拼 繁 原

谁道名山足漫游,多君园胜自丹丘。登临不用谢安屐,来去何须范蠡舟。

跨壑有虹开磴道,栖萝无地倚层楼。扪萝树老猿能援,别洞苔閒鹤自留。

又招隐诗十九首 其四

作者: 明代 萧光绪

拼 繁 原

服貌非常世孰亲,空山独往不嫌频。啼鹃或作苌宏血,狡兔谁拚豫让身。

接地洋洋饥可乐,终朝坎坎道奚贫。元黄龙战凋伤尽,莫向尘途复问津。

怀人诗十章 朱少屏

作者: 清代 柳亚子

拼 繁 原

解衣推食寻常事,各有千秋志愿赊。

莫道沪江轻薄地,市中还有鲁朱家。

九月初七日同人集塔江金山寺

作者: 近现代 陈衍

拼 繁 原

面面江光碧且涟,抽帆绝好纳凉天。此间置我应三日,独树于人长百年。

胜地布金方丈小,佳名浮玉覆杯圆。衣裳山水清晖里,坐到忘归憺可怜。

花犯 立夏咏梅子用清真梅花韵

作者: 明代 彭孙贻

拼 繁 原

亚枝低,累累挂绿,秀才卖风味。绀珠匀缀,忆嚼徵含宫,龋齿妍丽。

佳人手摘檐牙倚。吞酸私自喜。记前月、红潮初尽,香篝曾共被。