首页 > 诗文 > 杜荀鹤的诗 > 田翁

田翁

[唐代]: 杜荀鹤

拼 译 繁 原

白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。

官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。

田翁译文及注释

译文

务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。

如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。

注释

星星:头发苍白的样子。

筋力:体力。

犹自:尚且,仍然。

官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。

平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。

任是:即使是。

田翁鉴赏

  这首诗对封建社会赋税的繁重表示了强烈的抗议。

杜荀鹤简介

[ 唐代 ] ·杜荀鹤的简介

杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

...〔 ► 杜荀鹤的诗(283篇)► 杜荀鹤的名句(13条) 〕

猜你喜欢

赠提宫谏议沈公

作者: 宋代 郭祥正

拼 繁 原

贤材间出万人杰,行脱麻衣趋紫阙。三朝出入持使权,凛凛声名洒冰雪。

往年作镇来金陵,天子临轩宣老成。问公书画几万卷,品秩入奏编瑶琼。

宫词 其九十六

作者: 宋代 赵佶

拼 繁 原

綵缔鳌山耸禁街,端门帘捲五云开。元宵佳景同民乐,不禁人行近露台。

颂古二首 其二

作者: 宋代 释普鉴

拼 繁 原

你若无心我也休,鸳鸯帐里懒抬头。家童为问深深意,笑指纱窗月正秋。

己卯岁紫微谢公赴南阳过叶县陪游兴庆精舍题

作者: 宋代 梅尧臣

拼 繁 原

昔与南阳太守行,车骑休时访庭柏。

今来重看壁间题,太守已为泉下客。

晚晴二首

作者: 宋代 杨万里

拼 繁 原

风收点滴晓檐声,云放朦臕晚日明。

杨柳染丝才喜雨,梅花泣玉却祈晴。

序宾亭

作者: 宋代 蔡襄

拼 繁 原

师律先忧寄,朝家此得人。

门庭环剑佩,胸胆贯星辰。