寄生草·间别
寄生草·间别。元代。查德卿。 姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。
[元代]:
查德卿
姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。
姻緣簿剪做鞋樣,比翼鳥搏了翅翰,火燒殘連理枝成炭,針簽瞎比目魚兒眼,手揉碎并頭蓮花瓣,擲金钗攧斷鳳凰頭,繞池塘挼碎鴛鴦彈。
译文
把书写婚姻缘份的簿子剪成鞋样,把双飞的比翼鸟的翅膀折断,把连理枝烧成灰炭。用锈针竹签扎瞎比目鱼的眼,又亲手揉碎那并蒂莲的花瓣,再抛掷金钗撷断凤凰头,绕池塘去打碎那见到的鸳鸯蛋。
注释
间别:隔别、分离。
姻缘簿:旧谓月下老人注定男女姻缘的簿册。
比翼鸟:喻爱侣。搏:通“膊”,肢体分裂。翅翰:即翅羽毛。
连理枝:喻夫妻恩爱,生死与共。
签:刺。比目鱼:鱼名,双眼均生于身体一侧。
并头莲:即“并蒂莲”,并排长在一根茎上的两朵莲花。
攧断:摘断、掐断。攧:摔、跌。
挼:揉、搓。鸳鸯弹:即鸳鸯蛋,指禽鸟的蛋。
[ 元代 ]
·查德卿的简介
[元](约公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。
...〔
► 查德卿的诗(20篇)► 查德卿的名句(2条) 〕
作者:
宋代
解程
武帐推恩诏十行,雍容鸣玉觐清光。
四年爱日民谣浃,五月炎风驿路长。
武帳推恩诏十行,雍容鳴玉觐清光。
四年愛日民謠浃,五月炎風驿路長。
作者:
宋代
王称
拂晓登临上翠台,天风吹送远香来。云空碧海三山小,腊尽寒梅一树开。
下界人看尘劫外,上方钟断白云隈。缑山忽忆吹箫侣,为写鸾缄付鹤回。
拂曉登臨上翠台,天風吹送遠香來。雲空碧海三山小,臘盡寒梅一樹開。
下界人看塵劫外,上方鐘斷白雲隈。缑山忽憶吹箫侶,為寫鸾緘付鶴回。
作者:
宋代
汪莘
在家每忆松江好,及到松江又忆家。
梦见樵青来竹裹,笑将渔父插桃花。
在家每憶松江好,及到松江又憶家。
夢見樵青來竹裹,笑将漁父插桃花。
作者:
宋代
刘克庄
试把过江人物数,溪翁之外更谁哉。
不争百草群芳长,宁殿千花万卉开。
試把過江人物數,溪翁之外更誰哉。
不争百草群芳長,甯殿千花萬卉開。
作者:
宋代
黄叔达
夜郎自古流迁客,圣世初投第一人。不是施州肯回首,五溪三峡更谁亲。
夜郎自古流遷客,聖世初投第一人。不是施州肯回首,五溪三峽更誰親。