寄生草·间别
寄生草·间别。元代。查德卿。 姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。
[元代]:
查德卿
姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。
姻緣簿剪做鞋樣,比翼鳥搏了翅翰,火燒殘連理枝成炭,針簽瞎比目魚兒眼,手揉碎并頭蓮花瓣,擲金钗攧斷鳳凰頭,繞池塘挼碎鴛鴦彈。
译文
把书写婚姻缘份的簿子剪成鞋样,把双飞的比翼鸟的翅膀折断,把连理枝烧成灰炭。用锈针竹签扎瞎比目鱼的眼,又亲手揉碎那并蒂莲的花瓣,再抛掷金钗撷断凤凰头,绕池塘去打碎那见到的鸳鸯蛋。
注释
间别:隔别、分离。
姻缘簿:旧谓月下老人注定男女姻缘的簿册。
比翼鸟:喻爱侣。搏:通“膊”,肢体分裂。翅翰:即翅羽毛。
连理枝:喻夫妻恩爱,生死与共。
签:刺。比目鱼:鱼名,双眼均生于身体一侧。
并头莲:即“并蒂莲”,并排长在一根茎上的两朵莲花。
攧断:摘断、掐断。攧:摔、跌。
挼:揉、搓。鸳鸯弹:即鸳鸯蛋,指禽鸟的蛋。
[ 元代 ]
·查德卿的简介
[元](约公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。
...〔
► 查德卿的诗(20篇)► 查德卿的名句(2条) 〕
作者:
元代
仇远
中酒情怀,怨春羞见桃花面。王孙别去草萋萋,十里青如染。
不恨梨云梦远。恨只恨、盟深交浅。一般孤闷,两下相思,黄昏依黯。
中酒情懷,怨春羞見桃花面。王孫别去草萋萋,十裡青如染。
不恨梨雲夢遠。恨隻恨、盟深交淺。一般孤悶,兩下相思,黃昏依黯。
作者:
宋代
黄裳
大事从来夙有因,太空全是气精神。牟尼莫怪无人问,作用皆云已得真。
大事從來夙有因,太空全是氣精神。牟尼莫怪無人問,作用皆雲已得真。
作者:
清代
戴望
天意吁可怪,无端夏雪飞。纷纷断江路,片片送春归。
愁说临安事,忧闻溧水围。无憀还对此,默坐念庭闱。
天意籲可怪,無端夏雪飛。紛紛斷江路,片片送春歸。
愁說臨安事,憂聞溧水圍。無憀還對此,默坐念庭闱。
作者:
明代
陈子升
长城万里远,久戍不知劳。听角单于小,占星太白高。
何辞逐行幕,不惜敝征袍。为报红楼妇,新妆认节旄。
長城萬裡遠,久戍不知勞。聽角單于小,占星太白高。
何辭逐行幕,不惜敝征袍。為報紅樓婦,新妝認節旄。