首页 > 诗文 > 徐凝的诗 > 牡丹

牡丹

[唐代]: 徐凝

何人不爱牡丹花,占断城中好物华。

疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞。

牡丹译文及注释

译文

有哪个人不喜欢牡丹花呢,盛开时独占了城中的美景。

莫不是洛水女神在那里翩舞吧,千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。

注释

牡丹:属毛茛科植物,又名木芍药、洛阳花,初夏 开花,单生,大朵,一般有 红、白、紫三色。

占断:占绝。独占的意思。

好物华:美好的景物。

洛川神女,即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓(伏)羲之女,名宓妃,溺洛水而死,遂为洛水女神。洛川:洛水。(见《文选》卷十九《洛神赋》注)。

破:突破,超出、胜过的意思。

参考资料:

1、肃静,阿华编,中国名胜风光诗词选,中国书店,1992.01,第95页

2、韩盼山,品花诗译,河南人民出版社,1986年03月第1版,第62页

牡丹创作背景

  徐凝,约813年前后在世,与施肩吾、白居易、元稹友善,方干曾师事之长庆三年,尝于杭州开元寺题牡丹诗,以“千古长如白练飞,一条界破青山色”之句,为白所赏,被白举荐。唐文宗大和五至七年(831--833年)间曾游洛阳,与白居易等相唱和,此时疑为此间所做。

参考资料:

1、杨茂兰,历代咏牡丹诗词四百首,中国展望出版社,1985年04月第1版,第20页

2、贾炳棣编著,咏牡丹诗词精选,金盾出版社,2008.8,第30页

徐凝简介

[ 唐代 ] ·徐凝的简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

...〔 ► 徐凝的诗(91篇)► 徐凝的名句(4条)

猜你喜欢

祝英台

作者: 宋代 赵彦端

兽金寒,帘玉润,梅雪印苔絮。春意如人,易散苦难聚。几多丝竹深情,池溏幽梦,犹倚赖、与君同住。
旧游处。谁唤别浦仙帆,风前问征路。烟雨连江,吹恨正无数。莫数紫燕归来,红云开后,空怅望、主人轻去。

山中玩物杂言十首 其五

作者: 宋代 戴表元

鸟有反舌者,自古比谗人。时气一朝迁,此舌竟不伸。

众鸟莫不然,更鸣以存身。如何能言士,聒聒无止辰。

念奴娇 旧书为鼠所齧,戏用《迦陵词》韵

作者: 清代 王策

堆床千卷,记多年伴我,雨钟霜鼓。利器淬磨誇应手,道可搏犀擒虎。

史合天刑,诗宜人忌,鼠辈何相苦。穿墉发箧,嘐嗷夜夜声作。

枯荷鹡鴒与赵昌瓜同归於我旧犹识其名氏今忘

作者: 宋代 钱时

紫菂擎秋翠叶乾,骈头{左角右戢}{左角右戢}尽团乐。

急难原上高飞翼,独把霜枝了岁寒。

岊上送时行赴阙二首 其二

作者: 明代 郑善夫

念尔复赴阙,迢迢思昔年。鸡盟尽豪杰,天论老风烟。

病向沧江卧,书无白雁传。平生鹦鹉赋,万一故人怜。

冬夜有怀柯田山人四首

作者: 宋代 张元干

雅欲赋招隐,何堪吊战场。

独看星错落,久立夜苍茫。